日本語 での 幼い息子 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
劣悪な環境の洗濯工場で働くモードは、同じ職場の夫サニーと幼い息子ジョージの3人で暮らしている。
The mode of working in a laundry environment in a poor environment is living with three husbands Sunny and a young son George in the same workplace.CasaMatei(マテイの家)という名前で、Mateiというのはこの家族の幼い息子の名だとか。
The name of the home was Casa Matei(Matei's House). Matei is the name of a young son of this family.ペピが結婚してほんの数年後、突然彼女の夫が亡くなり、ペピは幼い息子のフレッドと残されてしまいました。
Only a few years after Pepi married, her husband died unexpectedly and she was left to care for their young son, Fred.年に旧ソ連の共和国アルメニアでサミュエルとダニエルと言う両親は自分の幼い息子アマンドを小学校へ送り出しました。
In the country of Armenia, in 1988, Samuel and Danielle sent their young son, Armand, off to school.彼を見つけた幼い息子が、遠くから走り寄ってくる。
The younger son he saw coming from a great distance and ran to meet him.父親（ヴィゴ・モーテンセン）と幼い息子（コディ・スミット＝マクフィー）は南に向かって旅を続ける。
A father(Viggo Mortensen) and his small son(Kodi Smit-McPhee) trudge southwards down the dusty road.彼は夫人、幼い息子、生まれたばかりの女児、そして親戚二人と生活を送っている。
He lives with 幼い息子テオを育て、亡夫が遺した農場を切盛りする彼女は、ピピンに手伝いを頼む。
She raises her young son Theo and takes care of the farm left by 年以上も前のこと、キルシュは幼い息子の写真を撮り、コンピューターでスキャンした。
More than 50 years ago, Kirsch took a picture of his infant son and scanned it into a computer.年にフィリップ4世国王が亡くなった後、マリア・アンナは幼い息子チャールズ2世と共に摂政しました。
After the death of King Philip IV in 1665, Maria Anna became regent for her young son, Charles II.牧師のジョン・エイムズは、己の死期を悟って幼い息子へ手紙を書き始める。
The Reverend John Ames, toward the end of ある晩，妻のスーザンとわたしは，家の窓のそばに立って，二人の幼い息子たちが外で遊ぶ様子を眺めていました。
One evening Susan and I stood near a window in our home and watched two of our little boys playing outside.私は幼い息子を持っています,私の妻と私はデートに行きたいとき、我々は我々がベビーシッターを得ることができるので、事前に3年間のようにスケジュールを設定する必要があります。
I have a young son, and when my wife and I want to go on a date we have to schedule like three years in advance so we can get a babysitter.あなたの幼い息子や娘にそれらを見せるとき、はっきりと描かれた物に名前を付けてください、動物のイメージの絵はこれらの動物が作る音を伴います。
When showing them to your little son or daughter, clearly name the depicted objects, pictures with images of animals accompany the sounds that these animals make.一例として、彼女は彼女が彼女の幼い息子と一緒に眠ることができる海の家を所有することを夢見ていたことについての話をします。
As an example, she gives a story about how she dreamed of owning a house by the sea, where she could rest with her young son.彼はサタニストとして生きながら誇らしげに行き、彼が人生の偉大なパーティーを去ること、彼の幼い息子クサークセスが、男らしく成長するのを見ることができなかったことを後悔していた。
He went proudly as he lived, as a Satanist, his only regrets being that he was leaving the great party that was life, and that he would miss seeing his young son Xerxes grow to manhood.ジョー・カニンガム（D-SC）議員は、新たに選出されたメンバーのために妻と幼い息子とともにワシントンD.C.に到着する。
Representative-elect Joe Cunningham(D- SC) arrives in Washington with his wife and infant son for an orientation for newly elected members.Blogger、Twitter、Mediumの創設者であるエヴァン・ウィリアムスは、ふたりの幼い息子のために何百冊もの本を購入したが、iPadを与えることは拒否した。
Evan Williams, a founder of Twitter and Medium, bought hundreds of books for his two young sons but refused to give them an iPad.デリアス・キャンプすぐに襲撃を押収し、彼の母親を捕獲しました,彼の妻,誰も彼の妹でした,幼い息子,2人の娘といくつかの貴族ブラインドシーケンス。
The Darius camp immediately seized by raid and captured his mother, his wife, who was also his sister, young son, two daughters and a few nobles Blinds sequence.今なら祖母の人生がどれほど辛かったか分かる祖母は３人の赤ちゃんを亡くしたそして祖父も死んだ残されたのは幼い息子と貧困。
I know now her life was hard; she lost three children as babies, then her husband died too, leaving young sons, and no money.
