日本語 での 序列 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
いくつかの屋根、芝生、パスに序列小石、シジュウカラ、自然不本意ジャンプだけでなく、ここで、"チャープ、ジョジョ、"吠え声を維持する。
Some of the roof, the lawn, pecking pebbles on the path, jumping tits naturally unwilling, but also where"chirp, Jojo," to keep barking.年現在、12個師団の内推定5個師団と一部の他の部隊は、アメリカ製装備と戦闘序列に転換を行っていた。
As of 1989, an estimated five of the twelve divisions and portions of other units had made the transition to American equipment and order of battle.ジョンストンは南部のためにアメリカ陸軍を離れた唯一の将官であり、当然自分が最高位の将官になるものと思っていたので、デイヴィスが承認した序列に不満を抱いた。
Johnston had been the only general officer in the U.S. Army who left for the South, so he considered himself the senior officer and resented the ranks that Davis had authorized.但し、新しいリーダーは既存の仕事場でによって確認しないこと仕事に長い間あった従業員からの経験の声を聞かないこと問題を序列を作成できる。例えば、Johnyはずっと1か月間フォーチュン500社のためのマーケティング担当部長である。
However, a new leader can create problems by not recognizing the pecking order in an existing workplace and not listening to the voice of experience from employees who have been on the job for a long time. For example, Johny had been the director of marketing for a Fortune 500 company for a month.議論の基礎を形成する草案のEUの法律は、先方勘定で最初銀行株主が100,000ユーロ以上(US$132,000)を備えたロス、次に債券所持人および最後に預金者をとる序列を推奨している。
A 300-page draft EU law that forms the basis of discussions recommends a pecking order in which first bank shareholders would take losses, then bondholders and finally depositors with more than 100,000 euros($132,000) in their accounts.価値の序列という観点から経済のグローバル化の意味を考えてきましたが、この逆転を正すためには、政治のレベルか文化のレベルがグローバル化をしない限り、グローバル化した経済を適切にコントロールすることはできません。
I have written about the meaning 少々魅惑的な秘密情報、例えば暗号化の鍵、外交のメッセージ交換、戦闘の方針と序列などは通常、業務上の必要がない場合は分析者たちには制限されるが、これは外国による通信量の解析から発信元と手段を保護するためである。
More exotic secret information, such as encryption keys, diplomatic message traffic, policy and orders of battle are usually restricted to analysts on a need-to-know basis, in ドラマ「王様の生存者」は、デト領国政演説の日,爆弾テロでた日な時すべてが舎利て承継序列12位環境大臣が不要権力を握って60日間の大統領に関する代行をしながら行われることを描いたドラマです。
Drama'supreme survivors' command is daeto National Day speech, When one hannal a bomb and destroyed everything in power do not want the Minister of Environment 12 above sequence is a succession drama for 60 days happening only writes the Acting President of.ほとんどの旅では、デン湖のカモメが供給されると、価値があるとの高い連中は、嵐と臆病者の戦いされていません耳ベースのペンには、のが、デン湖の雲南省では、白のウィザードでは、美しいだけの風景です、彼らは空気中ですは、空気の動きと正確な序列美しい姿勢にご滞在、彼らはあなたの周り、フレンドリーな…ている…。
Most worthy of a trip that is fed seagulls in the Dianchi Lake, and in high-ear-based pen, these guys are not cowards fight with the storm, but the Dianchi Lake in Yunnan, the white wizard is the only beautiful scenery, they are in the air stay beautiful posture, pecking the air movement and accurate, they are around you, the friendly….彼等の金銭が印刷される紙幣よりもまだ価値があると、そして財産の上に成り立つ彼等の以前の地位が、まだ優勢であると?ゼータ達によると、彼等は、金持ち達の間での序列闘争に対処し、彼等の私有ー兵達が彼等に襲いかかって、支配権を奪う反乱、そして彼等の"安全な"掩蔽壕を去るように強いる"忘れていた品目"がありますが、彼等は、とりわけ、略奪者達により絶えず標的となるでしょう。
That their money will still be worth more than the paper it is printed on, and their prior status on the top of the pile will still prevail? Per the Zetas, they will deal with pecking order battles among the rich, and mutiny where their militia will turn on them and take control, and items forgotten which will force them to leave the safety of their bunkers, but most of all they will be an incessant target by looters.これが正しい序列。
医療と社会的序列。
Health and society series.資材をタイムリーに積み込み序列にしたがって引き抜きます。
それが真実の仏の序列ではない。
天使の序列では最下位のエンジェルたちだよ。
So they are the lowest order of angels.設定可能な標準ルール/制約テンプレートに基づいた序列計画。
Sequencing based off of configurable standard rules/constraint templates.聖霊にとっては、奇跡の難易度に序列などありません。
だからこそ、奇跡における難しさの序列というものは無意味なのである。
And that is why order of difficulty in miracles 最適生産の序列計画－効率的で適応性が高く個別設定が可能。
Optimal Production Sequence- efficient, adaptable, and individually configurable.馬の序列についてどう考えますか？
What About the Horse Series?
