座り込んで - 英語 への翻訳

• sat
• sitting
• sit

日本語 での 座り込んで の使用例とその 英語 への翻訳

そして、座り込んでメモを取る。
Then you sit back and take notes.

座り込んで、抗議中です。
Sit down in protest.

時には、座り込んでメモをする。
Sometimes we will sit up and take notes.

私は椅子に座り込んでしまいました」。
I just sat in my chair.”.

アントニオは息子の隣に座り込んで、何かを考えている。
Amy was sitting next to him and thinking about something.

座り込んで一人でスケッチしてみる。
Maybe I will sit and spin alone.

そして、座り込んでメモを取る。
Sit down and take note.

普段は座り込んで休むことはあまりしない。
There is not usually room to sit or rest.

がっかりしたのでそこに座り込んでしまいました。
Disappointed we just sat there.

他の人たちは座り込んで草取り。
The other is sitting and rotting.

膝が笑って、私はその場に座り込んで泣いてしまった。
My knees buckled, and I sat there crying.

私達は座り込んで、彼の手から食べ物を貰ったりもしたよ。
We sat together, with me eating from his hand.

昨日の夜遅く、私は座り込んでイラクのチャンネルを切り替えてみていた（私は時々６チャンネルくらいも観ようとする）。
I sat late last night switching between Iraqi channels(the half dozen or so I sometimes try to watch).

散歩中も道で座り込んで私がベイリーとこう格闘していると。
While walking on the street, I sometimes struggle with Bailey sitting there.

最後に彼らは座り込んで、誰かが助けに来てくれるのを待った。
In the past, they would have sat and waited for someone to help them out.

それで、私は座り込んで、白紙の紙を見詰めて「どうしたものだろう、何の考えも無い。
I sit in front of the empty paper and think of: Nothing!

つ以上の30の歳の短い人々は地面に座り込んでは、朝、高山病と同じ女性。
One of the more than 30-year-old shorter people sitting on the ground that morning, the same woman with altitude sickness.

資本家貴族たちは座り込んで、全ては最善の結果を得るためだと宣言した。
The lords of property simply sat on their bottoms and proclaimed that all was for the best.

子どもがフィッティングの最中に辺りを自由に動き回って、座り込んで遊んでも、ワイヤーがないので安心です。
The child is free to move around the during fitting and sit an play without any wires.

他の人々や畳の上は、パッケージの地面に座り込んで、あるいは歩いて行ったり来たり。
Other people or sitting on mats on the ground of the package, or walking back and forth.