廃水処理 - 英語 への翻訳

• wastewater treatment
• waste water treatment
• wastewater processing
• waste water processing
• waster water treatment
• effluent treatment
• waste

日本語 での 廃水処理 の使用例とその 英語 への翻訳

大手ホテルチェーンの廃水処理システムからの深刻な悪臭がSuperChemzymeIVPlusにより改善。
Serious foul odors from the wastewater treatment system at a large hotel chain- improved with Super Chemzyme IV Plus.

高分子凝集剤は、廃水処理、製紙、原油採掘用の添加剤などの産業全般に幅広く使用されている。
DPAM is used across the industry in such areas as waste water treatment, paper mill, additives for crude oil drilling.

染色加工工場や、塗装工場などの着色廃水処理において、色素を凝集、沈降させます。
Our PAA/PAS are applied to flocculate and precipitate the color matters contained in wastewater from dyehouse and paint factory.

廃水処理や生産品の出荷/荷積み作業など、工場の一部はその間も稼働し続ける。
Still, some parts of the factory continue to be in operation, such as the wastewater treatment and product handling/loading.

化学研磨剤等としての利用のほか、廃水処理や土壌の浄化にも用いられ始めております。
In addition to the use as bleaching, sterilizing, and chemical polishing agents, hydrogen peroxide has begun to be used for wastewater treatment and soil purification.

廃水処理機は、PHレベル2-12の汚れた水を処理できます。
The wastewater treatment machine can handled the dirt water with PH level 2-12.

ThinManagerは、食品飲料、水/廃水処理などの多くの産業垂直市場に適用されます。
ThinManager is applicable across many industrial vertical markets such as food and beverage and water/wastewater.

味埜俊-研究活動-微生物を用いた廃水処理技術に関する基礎研究を長く手がけてきた。
Prof. MINO Takashi- Research Interests- I have been working on basic research in applying microbes to wastewater treatment process for the long time.

中国とドイツは、廃水処理目的で建設される湿地（6章）の推計手法や報告手法に関する懸念を表明した。
China and Germany raised concerns about aspects of the methodology for estimation and reporting on constructed wetlands for wastewater treatment(Chapter 6).

廃水処理できるかどうかの判断はどうしたらよいのでしょうか。
What should I do to judge whether wastewater can be treated?

ルテニウム-イリジウム被覆アノードは、チオールアルカリ製造、次亜塩素酸ナトリウム生成、廃水処理、海水淡水化に適用される。等。
Ruthenium-iridium coated anode is applied to chior-alkali producing, sodium hypochlorite generating, wastedwater treatment, seawater desalination. etc.

集塵装置、バイオマス炭化装置、メタン発酵装置、廃水処理装置、凍結濃縮装置、籾殻膨脹軟化装置など。
Dust collectors, biomass carbonization plants, methane fermentation plants, wastewater treatment systems, freezing concentration equipment, rice husk expansion softening equipment, etc.

年代半ば、環境への配慮を深刻に受けとめ、会社は専門家の助言を受けながら廃水処理プラントを設置しました。
In the mid'90s, taking the environment to heart, the company established a wastewater treatment plant with help from the experts.

エネルギー、ユーティリティ（再生エネルギー、送配電ネットワーク、水及び廃水処理システム、スマートシティなど）。
Energy and utilities(e.g. renewable energy, electric transmission and distribution networks, water and wastewater systems, smart cities, etc.);

製品は、環境保護、埋め立て、廃水処理、ダム、鉱業、水産養殖、道路、トンネル、および資本建設に広く適用されています。
The products are widely applied to the environmental protection, landfill, wastewater treatment, dam, mining industry, aquaculture, road, tunnel, and capital construction.

UNRWA、廃水処理プラントと病院で非常発電機を操作する少量は別として、11月以来ガソリンは昨年、禁止されています。
Petrol, apart from small quantities for UNRWA, and to operate emergency generators at wastewater treatment plants and hospitals, has been banned since November last year.

,用途は廃水処理、食品、飲み物、薬品およびケミカルインダストリ-です。
The use is waste water treatment, food, beverage, medicines and chemical industry.

この結果は廃水処理工場はカフェインを除去するのに効果的であるが、しかし高い降水量とそれに伴う下水の氾濫はこの汚染物質を海へと流し出すことを示しているように思われる。
The results suggest that wastewater treatment plants are effective at removing caffeine, but that high rainfall and combined sewer overflows flush the contaminants out to sea.

これらを実現するために、ベトナム繊維協会（VITAS）はまた政府に対し、国際品質を満たした廃水処理プラントへの投資に大きな注意を払うことを求めている。
To obtain these, VITAS has asked the Government to pay great attention to investment in international quality waste water treatment plants.

この結果は廃水処理工場はカフェインを除去するのに効果的であるが、しかし高い降水量とそれに伴う下水の氾濫はこの汚染物質を海へと流し出すことを示しているように思われる。
The results seem to indicate that wastewater treatment plants are effective at removing caffeine, but that high rainfall and combined sewer overflows flush the contaminants out to sea.