建造されました - 英語 への翻訳

• was built
• was constructed
• were built

日本語 での 建造されました の使用例とその 英語 への翻訳

ティスルゴームは全長126.5メートルのイギリス船舶です。この船は、1940年6月にサンダーランドのジョセフ・トンプソン＆サンズによって建造されました。
The SS Thistlegorm is a 126.5m long British vessel that was built by Joseph Thompson& Sons of Sunderland in June 1940.

ラウンドタワーは、1637年から1642年にかけて、クリスチャン４世王によって建造されました。
The Round Tower was build by the Danish King, Christian IV between 1637 and 1642.

USSミズーリは、「マイティ・モー（MightyMo）」とも呼ばれ、米国の最後の戦艦として建造されました。
The USS Missouri, also known as the'Mighty Mo', was the last battleship built in the United States.

孔子廟は、孔子の遺品を納め祀ったのが始まりで、明治26年（1893）中国清朝政府と華僑によって建造されました。
Constructed in 1893 by the Chinese Qing dynasty government and overseas Chinese merchants, the Confucious shrine contains many Confucian artifacts.

銀と塩の交易ルート及びワインと麦の交易ルートを見張るための要衝として12世紀に建造されました。
It was built in the 12th century as a key honour to monitor the silver, salt, wine, and wheat trade routes.

この屋外劇場は1929年ラモン・ラベントースとニコラウ・マリア・ルビオ・トゥドゥリによって、バルセロナで開催された万博のために設計および建造されました。
This outdoor theatre was designed and built in 1929 by architects Ramón Reventós and Nicolau Maria Rubió i Tudurí for the Universal Exhibition in Barcelona.

アブシンベル神殿は今から３千年以上前に、かの有名なファラオ、ラムセス２世によって建造されました。
The pyramid was built more than three thousand years ago to the highest dignitary by the Pharaoh Ramses II.

プカルパ市の最初の広場で、1950～1951年に建造されました。
Pucallpa city's first Plaza, built between 1950 and 1951.

北欧で最も有名な王の一人であるクリスチャン4世によって建造されました。
It was was built by Christian IV, one of the most famous Scandinavian kings.

プカルパ市の最初の広場で、1950～1951年に建造されました。
The first plaza in Pucallpa city, built between 1950 and 1951.

年ノルウェーの民間学校の練習船として、建造されました。
In 1937, it was built as a practice ship of a private school in Norway.

国指定重要文化財、約３００年前に建造されました。
It is designated as an important cultural property built about 300 years ago.

新ゴシック様式のこの建物は、1911～1924年に建造されました。
In a neo-Gothic style, it was built between 1911 and 1924.

五稜郭タワーは、五稜郭築城100年を記念して昭和39年（1964年）年12月に初代タワー（高さ60m）が建造されました。
The first Goryokaku Tower(60 meters in height) was built in December 1964 to commemorate the 100th anniversary of Goryokaku.

このサイド・トロール船（今より「古典的な」トロール漁に使用されていたもの）は、アヴェイロ漁業会社の注文によって、1948年にオランダで建造されました。
This side trawler(used in the more“classical” form of trawling) was built in 1948, in Holland, having been commissioned by the Aveiro Fishing Company.

鉄器時代（B.C.500以後）には巨大な環状砦が出現し、アラン諸島のドゥーン・エンガスのように丘の上に建造されました。
During the Iron Age(after 500 B.C.), large circular stone forts were built, usually on hilltops such as Dun Aengus on the Aran Islands.

PiazzadelDuomoの片側を形成し、PiazzadellaScalaの向かい側にオープンするGrandGalleriaVittorioEmanueleIIは、GiuseppeMengoniによって設計され、1865年から1877年にかけて建造されました。
Forming one side of Piazza del Duomo and opening on the other side to Piazza della Scala, the grand Galleria Vittorio Emanuele II was designed by Giuseppe Mengoni and built between 1865 and 1877.

年に建造されました。
It was constructed in the year 1962.

タイタニックはここで建造されました。
The Titanic was built here.

ボートは2004年に建造されました。
The vessel was built in 2004.