引きずる - 英語 への翻訳

• trailing
• dragging

日本語 での 引きずる の使用例とその 英語 への翻訳

毎日、仕事を辞めた後にあなたの疲れた身体を引きずるときは、快適な寝具がリラックスできることを熱望しなければなりません。…。
Everyday when you drag your exhausted body after getting off work, you must be eager for a comfortable bedding to….

ペットを完全に不快になるような深さまでペットを引きずる必要はありません。
It is not necessary to drag the pet to a depth where it will be completely uncomfortable.

多くの民主党員同様、ファーガソン氏も過去を引きずることの危険を承知している。
Ferguson, like many Democrats, is aware of the danger in dwelling on the past.

様式:女性ウェディングドレス（私用習慣）を引きずるoccidentのブラの女性ウェディングドレスのパフの女性ウェディングドレスのチーのgroungの女性ウェディングドレス。
Style: occident Bra ladies wedding dresses/ Puff ladies wedding dresses/ qi groung ladies wedding dresses/ trailing ladies wedding dresses(private custom).

自己の検出によって、自己診断、自動警報機能は、違法侵入警報を、反クリップ警報含んでいる、警報機能を反引きずる警報鳴り、つけます。
With self detection, self diagnosis, automatic alarm function, sound and light alarm function, containing the illegal intrusion alarm, anti clip alarm, anti trailing alarm.

社会党のライバルのフランソワ・ホーランデ(FrancoisHollande)を引きずる選挙年に向かって、投票のフランス大統領ニコラス・サルコジは、経済への構造変化が成長に返るために必要だったと言った。
Heading into an election year trailing his Socialist rival Francois Hollande in the polls, French President Nicolas Sarkozy said structural changes to the economy were needed in order to return to growth.

ゼータトーク描写6/15/1997:惑星Xの月達は、旅するモンスター惑星の背後を、"真珠の首飾り"のように移動し、大量のゴミはもまた、巨大な彗星の尾のように背後に長々と引きずる巨礫から砂利、塵まで、捕らえられていました。
ZetaTalk Description 6/15/1997: Planet X's moons travel like a string of pearls behind the monster traveling planet and a great deal of trash has also been caught, from boulders to gravel to dust that drags long behind as the giant comet's tail.

リップ出口での引きずりも減らします。
It also reduces drag at the lip exit.

それに引きずった跡も無い。
And there's no drag marks.

引きずり下ろさないと分からない人達。
Without people dragging me down.

彼らにあなたを引きずり下ろさせないでください。
Do not let them drag you down.

もう誰も私を引きずり下ろすことはできない。
Nobody can drag me down again.

彼らにお前を引きずり降ろさせるなよ。
Do not let them drag you down.

優れた低引きずり性能。
Superior Low drag performance.

俺は重たい体を引きずり。
I drag my heavy body against my desire to work.

君の愛があれば、誰も僕を引きずり落とせない。
With your love, nobody can drag me down.

君の愛があるのなら、誰も僕を引きずり下ろせやしないさ。
With your love, nobody can drag me down.

君の愛があれば、誰も僕を引きずり下ろせないさ。
With your love, nobody can drag me down.

日でも、かかとを引きずっ体を上下さを強化。
Tightening the day, even the heels are limp body up and down.

私は彼を家まで引きずり、それから話をした。
I dragged him back home, and then we talked.