彼らから学ぶ - 英語 への翻訳

• learn from them

日本語 での 彼らから学ぶ の使用例とその 英語 への翻訳

しかし、それでもまだ、私たちは彼らから学ぶべきことがあるように思えてならない。
But it turns out we still have things to learn about them.

彼らから学ぶことが不幸の兆候を憎しみではない、しかし、多くの場合特別な神の愛の証拠です。
They learn from it that misfortune is not a sign of hatred, but often a proof of special Divine love.

場合はあなたの過ちを分解したりすることができます、彼らから学ぶレッスン、知名度を上げるし、周囲の人たちの目にその立場を強化する本当の機会があるし。
If you can disassemble your mistakes, learn from them a lesson, then you have a real opportunity to raise the profile and strengthen its position in the eyes of surrounding people.

ずいぶん前に、人生で何かをひどく欲しいなら、その目標を達成した人々を見つけて、彼らから学ぶというアドバイスを受けました。
Long ago, I was given the advice that if you want something in life badly enough, find people who have accomplished that goal and learn from them.

この役割は、レースチーム、エンジニア、全てがどのように運営されているかを観察し、ニコとカルロスの間近で過ごし、彼らから学ぶチャンスを与えてくれる」。
The role gives me an opportunity to be closer to Nico and Carlos and learn from them, as well as observing the race team, the engineers and how everything operates.”.

子供のような,新しいトレーダーは、成長し、成熟によって彼らの貿易のための個人責任を取って、彼らから学ぶ,任意の1つの貿易の結果に関係なく。
Like children, new traders grow and mature by taking personal responsibility for their trades and learning from them, no matter the outcome of any single trade.

彼女はまた、皇室夫婦の「暖かい支援」と、何年も彼らから学ぶ機会に「深く感謝している」と述べた。
She also said she was“deeply grateful” for the Imperial Couple's“warm support” and the opportunity to learn from them over the years.

しかしその一方で、社会やコミュニティに大きく踏み込んで、子どもたちと一緒に問題を解決しようとする強い信念を見ると、日本のTYA芸術家が彼らから学ぶべきことは非常に多いと感じる。
However, when you see those artists who dedicate themselves to step deeply into the community and get involved in the communities in order to solve problems with children and make a better society, it makes me feel that there are so much Japanese TYA artists should learn from them.

彼らから学び、彼らにアドバイスしてもらおう。
Learn from them and ask for advice.

彼らから学び、走らないでください。
Embrace and learn from them, don't run from them..

そのことを通して私たち人間も彼らから学び感じることがある…。
We, as humans, can certainly learn from them….

彼らから学び、走らないでください。
Learn from them but not follow.

それを認め、彼らから学び。
Admit them, and learn from them.

私たちも彼らに耳を傾け、彼らから学びたいのです。
We are to listen to them, and learn from them.

私たちも彼らに耳を傾け、彼らから学びたいのです。
We listen to them, and learn from them.

それが彼らから学んだ最大のことです。
This is the most important thing I learned from them.

それが彼らから学んだ最大のことです。
That is the biggest thing I learnt from him.

それが彼らから学んだ最大のことです」。
That was the most important thing I learned from him.".

それが彼らから学んだ最大のことです」。
That was the biggest lessen that I learned from him.".

それが彼らから学んだ最大のことです」。
So that was the biggest thing I learned from that.”.