彼らの名前は - 英語 への翻訳

• their name
• their names

日本語 での 彼らの名前は の使用例とその 英語 への翻訳

彼らの名前は外側の花びら(ハヤード)のために得られました。その根底には、花の一般的な背景の色合いがはっきりと区別されている髪の毛で飾られています。
Their name was obtained because of the outer petals(halyards), the bases of which are decorated with strips of hairs, often distinguished by contrasting coloration on the general background of the flower.

ダンスヴェリック卿は、ニールと彼の父親に、彼らの名前はすでにイギリス軍によって反乱容疑者のリストに挙げられているので、蜂起には加わらないようにと警告する。
Lord Dunseveric warns Neal and his father against joining the rebellion because their names are already included in the list of the suspects.

彼らの名前は、彼らは一般的にサイト上の工場でlimbing中に森の中で直接作ったが、されているという事実から来ています[…]。
Their name comes from the fact that they are generally made directly in the forest during limbing with mills on site.

彼らの名前はアスラン､アリク､アンドレイフェルナンダ､フレッドガリーナ､ガンヒルドハンス､インゲボルグマッティ､ナタリヤナンシー､シェリルウスマン､ザレマ名前はまだ続きます。
Their names were Aslan, Alik, Andrei, Fernanda, Fred, Galina, Gunnhild, Hans, Ingeborg, Matti, Natalya, Nancy, Sheryl, Usman, Zarema, and the list is longer.

彼らの名前は、日本最大のJ-POPグループ（文字通り、比phor的に）AKB48への生意気な言及ですが、それは類似点がどこで終わるかについてです。
Their name is a cheeky reference to AKB48, Japan's biggest J-Pop group(literally and metaphorically), but that's about where the similarities end.

証拠隠滅のために殺された人もいるかもしれません、彼らのアイデンティティファイルは病院のファイリングシステムから移され、あるいは、彼らの名前は変わりました。
Some might have been killed to eliminate the evidence, their identity files were taken out from the hospital's filing system, or their names were changed.

世紀と9世紀には、特定の石を使徒と結びつけた宗教論文が書かれていたので、「彼らの名前は財団石とその美徳に記されています」実践は石を12個保有し、月に1個を着用するようになった。
In the eighth and ninth century, religious treatises associating a particular stone with an apostle were written, so that“their name would be inscribed on the Foundation Stones, and his virtue.”Practice became to keep twelve stones and wear one a month.

世紀と9世紀には、特定の石を使徒と結びつけた宗教論文が書かれていたので、「彼らの名前は財団石とその美徳に記されています」実践は石を12個保有し、月に1個を着用するようになった。
In the eighth and ninth century, religious treatises associating a particular stone with an apostle were written, so that"their name would be inscribed on the Foundation Stones, and his virtue.

彼らの名前はドラッグであるデキセドリン(ノーザン・ソウル・ファンが一晩中踊り続けるために好んで服用したアンフェタミン混合薬)からインスパイアされたが、彼ら自身は酒もドラッグもやらない禁欲的姿勢でよく知られていた。
Though their name was inspired by the drug, Dexedrine(the amphetamine compound favoured by Northern Soul fans to keep them going through their all night dancing sessions,) they had taken a notoriously puritanical attitude to both drink and drugs.

彼らの名前は、おそらく最も一般的な表現は"ミステリーサークル"が使用されている、と我々はそれ以上の増加あなたの骨の折れる努力をすることなく、(我々、人間、地球人、人類)あなたの助けなしにそれらを説明することができます。
They are named, probably as the most common expression is used"Crop Circles", and we are able to explain them without your help(we, humans, earthlings, mankind), without any your further increased laborious efforts.

しかし、私が主張したいのは（またその一部にはあなたにもご賛成いただけることを希望しますが）、権力の座にある者は、特定の時期その役職にあるのであり、無制限に支配するわけではないが、しかし彼らの名前は歴史に記録され、直後の未来にも、遠い先の時代にもつねに審判を受ける、ということです。
But my main contention- which I am hoping you will agree to some ofit- is: Those in power have specific time in office, and do not rule indefinitely, but their names willbe recorded in history and will be constantly judged in the immediate and distant futures.

しかし、私が主張したいのは（またその一部にはあなたにもご賛成いただけることを希望しますが）、権力の座にある者は、特定の時期その役職にあるのであり、無制限に支配するわけではないが、しかし彼らの名前は歴史に記録され、直後の未来にも、遠い先の時代にもつねに審判を受ける、ということです。
But my main contention- which I am hoping you will agree to some of it- is: Those in power have a specific time in office and do not rule indefinitely, but their names will be recorded in history and will be constantly judged in the immediate and distant futures.

彼らの名前はフェリックス・ソトーとシリル・ナウアー。
Their names were Felix Soto and Cyril Nauer.

彼らの名前はジャニーズWEST。
Her name was Janis West.

彼らの名前はどうでもいい。
It does not matter what their names are.

彼らの名前は『MAN』。
His name was“man.”.

彼らの名前は言いたくはない。
I do not want to mention their names.

彼らの名前は言いたくはない。
I don't want to say their names.

彼らの名前はチャーリーとニコールです。
Their names are Charlie and Nicole.

彼らの名前はトムとケンです。
Their names are Tom and Ken.