後部座席は - 英語 への翻訳

• the back seat
• rear seats
• rear seat
• the back seats

日本語 での 後部座席は の使用例とその 英語 への翻訳

後部座席は俺のもの！
That back seat is mine!

当然、後部座席はシートベルトをすることができない。
Sitting in the back seat, you can do without seat belts.

メルセデスの後部座席は、事故によってもそれほど損害を受けておらず、ダイアナ妃に接近することは容易だったのである。
The back seat of the Mercedes had not been seriously damaged in the crash, and there was no obstruction to getting at Diana.

白で後部座席は黒塗りで中は全然見えないいかにも高級そうな車。
This is a car that looks white and the rear seats are painted black and the inside is completely invisible.

後部座席がゆったりゴルフはコンパクトなクルマだが、後部座席は比較的ゆったりしている。
Rear seat is spacious Golf is a compact car, but the back seat is relatively spacious.

乗客の後部座席は、自転車に付属の元のキーを使用してすぐに取り外すことができます。
The rear seat of the passenger can be removed quickly using the original key provided with the bike.

後部座席は結構広く、身長178cmの夫でもゆったり座れるそうだ。
The rear seats are quite large, and it seems that even a husband of 178 cm in height can sit comfortably.

後部座席は広いとまでは言えないまでも、大人が座るのに十分。
The rear seats are large enough for adults to sit, though not as large.

また、ティグアンの後部座席は、前後にスライドでき調整が可能。
In addition, the rear seat of Tiguan can slide back and forth and can be adjusted.

C2の後部座席は思った以上に狭く、というか低く…。
The rear seat of 911(964 C 2) is narrower than I thought, Or rather low….

後部座席は、狭い中央部分と硬いを残し、長い両側席を設定し続けます。
The rear seat continues to set long the two side seats, leaving a narrow center portion and hard.

の後部座席は狭すぎ。多分小学校高学年になると無理じゃないか？）。
The backseat of 911 is too narrow, perhaps it is impossible to be in elementary school higher grade?

トランクには荷物は実際どのくらい入るのかとか、後部座席はどのくらいゆったりしているのかとか、タッチパネルで操作すると車高はどのくらい下がるのかとか…。
How much luggage actually enters the trunk, how much the back seat is comfortable, how much does the car height drop when operated with the touch panel….

だから、後部座席は1つ1つが独立したスポーティなシートになっているし、限りなくラグジュアリーであるけれども、Sクラスより足回りは固めだ。
So, the rear seats are independent and sporty seats one by one, and although they are luxuriously limitless, the legs are more compact than the S class.

ティグアンの後部座席は、夫が乗ってみても特に狭い感じはなく、天井が高い分むしろとても広く感じた。これは長時間移動も楽そうだ。
Tiguan's back seat doesn't feel particularly narrow when my husband rides, I felt it was rather wide because the ceiling was high.

後部座席後部座席はボディサイズから想像する程広くはない。もちろん成人男性が座っても全く問題ないが、十分なゆとりがあるというわけではないので、室内空間の広さを重視する方はカイエンの方が良いと思う。
Rear seat The rear seats are not as wide as you imagine from the body size. of courseThere is no problem even if an adult man sits, but there is not enough clearance, so Cayenne is better if you place importance on the size of the interior spaceI think.

ドイツで911に乗ったときも、後部座席はめっちゃ狭かったし、空冷はそれよりも狭いんやろ？…」と、私がかたくなにNOの姿勢を変えなかったので、結局パナメーラで行くことに決まった。
Even when I got on the 911 in Germany, the rear seats were very narrow, and the air cooling is narrower than that…"I decided not to change the attitude of NO stubbornly, so I decided to go in Panamera after all.

また、興味深いのでは新しいですオペルクロスXする能力でありますトランク、410リットル公式,彼らは〜できます520リットル後部ベンチシートムーブ15センチメートル有するツアーに育ちます-1255リットル後部座席はcompletely-折り畳まれている場合。
Also interesting in the new Opel Crossland X is its ability to trunk, 410 liters official, they can grow up to 520 liters when the rear bench seat the move 15 centimeters having tour -1255 liters if the rear seats are folded completely.

私は身長が160cm弱なのだが(多分、でも10年くらい測ってない)この私の身長からすると、後部座席はとてもゆったりしていて、長時間ドライブでも疲れなさそうな感じだった。って160cmの人が後部座背にゆったり座れへんSUVなんてそもそも無いんかな…。
I am a little under 160 cm tall(Probably, but I have not measured it for about 10 years)From my height, the rear seats are very relaxing, It seemed not to be tiring even for a long drive. That's why people of 160 cm sit loosely in the back, and there is no such thing as SUV.

今まで「SUVの後部座席は、バスのように揺られる乗り心地」という印象があったが全くそんなことはなく、「ずっと後部座席に座ってロングツーリングに行くのも全然ありだ!」と思った。
Also the ride comfort of the rear seat was very good. until now"The rear seat of the SUV is a ride that is shaken like a bus"Although there was the impression that there was not such a thing at all, I thought that"I have been sitting in the back seat and going to long touring at all"!