得るとき - 英語 への翻訳

• when you get

日本語 での 得るとき の使用例とその 英語 への翻訳

サンプルシュート:私達は確認（約10-15部分）にあなたの署名のサンプルを得るとき型テストサンプルを、私達始めます大量生産を提供します。
Sample shoot: We provide the molds test samples for confirmation(about 10-15 pieces), we will start mass production when getting your signature samples.

誰かはあなたの会社についてはあなたのドメイン・ネームを見る時はいつでもそれらと日中付ける必要がある従ってチャンスを得るときあなたの場所から容易に点検できる。
Whenever someone sees your domain name for your company it must be able to stick with them throughout the day so they can easily check out your site when they get a chance.

簡単に言えば：それは一緒に結びつける単一の糸で結ばれていませんが、一緒に接着の物理的な方法を介して直接繊維ので、あなたがぬいぐるみの名前であなたの服を得るとき、糸の根ではない、見つけるでしょう。
Simply put: the non-woven fabrics are not interwoven or knitted together by a single yarn, but the fibers are directly bonded together by physical methods, so when you get the sticky name in your clothes At that time, you will find that it is impossible to extract the thread of the root.

簡単に言えば：それは一緒に結びつける単一の糸で結ばれていませんが、一緒に接着の物理的な方法を介して直接繊維ので、あなたがぬいぐるみの名前であなたの服を得るとき、糸の根ではない、見つけるでしょう。
Simply speaking: nonwovens are not woven by a single yarn, knot together, but the fiber directly through the physical method of bonding together, so when you get your clothes in the sticky, It will be found, is not a root of the thread.

はい、あなたの多くのお金はまたより小さい前進を得る誰かのよりあなたの本の生産そしてマーケティングに多くを投資すること投資する出版業者、それに右の羽毛を得るとき、誰も出版業者のために実際に本を買わないが。
Yes, a publisher that invests that much money in you will also invest more in the production and marketing of your book than in someone who gets a smaller advance, but when you get right down to it, no one really buys a book because of its publisher.

私たちの買い手を払っていない大きな税はそれを得るとき、私たちは適用は低い値ではカスタム、しかし場合はカスタムは厳格な、を小包は遅延または返すとき輸送にhk、別の理由はときは小包が戻り、私たちは手配しなければなら再送を小包。
For our buyer don't pay big tax when you get it, we will apply a low value at the custom, but if the custom is strict, the parcel will be delay or return when transport to HK, another reason is when the parcels be return, we have to arrange resend the parcels.

間違いなくレベルを得るときに捜す敵。
Definitely an enemy to seek out when gaining levels.

そして、あなたはチャンスを得るときに…。
And when you get the chance….

小包を得るときねじを点検して下さい。
Please check the screw when you get the parcel.

それはそれを得るとき直接使用できます。
It could use directly when you get it.

パッケージを得るときそれを直接使用できます。
You could use it directly when you get the package.

私はチャンスを得るとき、私はパーティーに好き。
I like to party when I get the chance.

単にバックでオイルをかき混ぜるあなたが家を得るとき。
Simply stir the oil back in when you get it home.

私達があなたの照会を得るとき、私達は。
When we get your inquiry, we will.

時にはあなたは割引を得るときは合計値まで一定量。
Sometimes you will get a discount when the total value up to a certain amount.

あなたは、電源を得るときそして、あなたは女性を得る。
Then when you get the power, you get the woman.

ハロウィンからキャンディーのお金を得るとき、彼らは有毒ですか？
When you get candy money from Halloween are they poisonous?

あなたがお金を得るときそして、あなたがたは力を得ます。
Then when you get the money, then you get the power.

あなたがお金を得るときそして、あなたがたは力を得ます。
When you get money you obtain power.

しかし,私は気分が良くなります私たちはJadallaを得るとき。
But I will feel better when we get Jadalla.