徘徊 - 英語 への翻訳

• wandering

日本語 での 徘徊 の使用例とその 英語 への翻訳

ちなみに、私は西湖Hefang通りに徘徊発見された場合、あなたはツアーに参加するため、それだけショッピングをして、ブロックが受信されることがあります電車のままにします。
Incidentally, I was found wandering in the West Lake Hefang Street, if you are to participate in tours, it may only be received blocks for shopping, and then leave on the train.

当時の私は、五湖の火災が発生した、ワイ側は、オフに徘徊から10カ国の上方に、彼は明るい銀河と見たグループも。
At the time I, and a group of 10 countries from the five lakes wandering off, Wai side of the fire, but also upward, and he watched with a bright galaxy.

彼らは、道路上を歩くときに私は、先駆者が、知らないかもしれないが、見知らぬ人への無私の支援のために、心臓徘徊、はるかに孤独からだった。
They may not know, walking on the road when I was a pioneers, but, because of the selfless help of strangers, wandering heart, was far from lonely.

例えば10年前、徘徊中の男性が電車にはねられて亡くなり、遺族に賠償請求を求めるという訴訟がありました。
For example, 10 years ago, there was a lawsuit in which a wandering man died after being hit by a train and seek damages from the bereaved family.

私たちは、すぐに寺の様々な部品を、誤って魂はここを徘徊妨害の恐れのため、ノイズが発行されないの周りチラチラ階と階下tiptoed。
We tiptoed upstairs and downstairs, quickly glancing around the various parts of the temple, not issued any noise for fear of accidentally disturbing a soul wandering here.

誰がアップ-なぜ既視感に出くわすに行きましたする-は、心だけで、自分自身に言いました:以来、検索の心の人の平和亡命徘徊、なぜ位相乗り出している。
Who want to went up to- come across so why deja vu- only in the mind said to himself: Since the search is a person's peace of mind wandering exile, why phase scrambling.

上水の本来の趣旨ハッピーバレーダムを再生することを忘れ、雨が多く乗馬徘徊上に乗ることを喜んで実行することができます。
Forget the original intention of the Sheung Shui to play Happy Valley dam, only allow rain run for a while more willing to ride on horseback wandering.

それは山の側のハイカー、海で失った水兵、閉じ込められた都市災害の生存者、街の通りを徘徊捕獲兵士やアルツハイマー病患者を意味することができます!
That can mean a hiker on the side of a mountain, a sailor lost at sea, a trapped urban disaster survivor, a captured soldier or an Alzheimer's patient wandering city streets!

これは8:30航空機内では、ホテルの7時00機で送信するために車の手配は、1時間私たちの日は、ドメインの庭園を徘徊以上のものであり、これは最高の瞬間を残して写真を撮ります。
Because it is 8:30 in the aircraft, the hotel arranged a car at 7:00 to send machine, there is more than an hour our days wandering the garden of the domain, take photographs, make this the best moment to leave.

子供の果物の屋台を宣伝通り、小さな赤いチェリー、結晶の完全な透明で、真の、フルーツ、美しい、女性は笑みを浮かべて徘徊、ルディンクとカメラのレンズを私たちの前で見て、彼らは脱出したい恥ずかしされた去。
Luding wandering the streets a child hawking fruit stalls, full of small red cherry, crystal translucent, truly beautiful, fruit-woman smiling, and look at our front of the camera lens, they were shy to want to escape去.

私の故郷は遠くに、なぜ徘徊行っても、遠くにさまよい、山々のためにストリームを、順番に空を飛ぶ鳥には、"プレイヤー、誰かがチーユさんの"オリーブの木に置きます。
My hometown in the distance; Why go wandering, wandering far away, in order to stream out of the mountains, in order to the sky flying birds." Player, someone puts on a Chi Yu's"The Olive Tree.

これまで介護者の対応が追いついていなかった徘徊という問題にpepperが介入することで、自宅におらずとも認知症患者の外出を検知することが可能になり介護者の負担を軽減できる。
With pepper intervening in the problem of wandering that the caregiver's correspondence has not caught up with, it becomes possible to detect going out of dementia patients even at home, and it is possible to reduce the burden on caregivers.

ポリ鎖した最初の行を焼く日オフカールの下の太陽の下で雨、雲の山の中で雨季には、山、または斜めまたはストレートによると、映画には、会議した作品は、その後、徐々に谷に徘徊、空に向かって、空気の旋回舞踊残る。
The rainy season in the mountains of wet clouds in the sun under the curl off the baking sun, first line, poly made strand, the Meeting made pieces, and then into a film, wandering slowly in the valley, according to the mountain, or oblique or straight, linger into the sky, the air whirling dance.

Xiaotaoに伴われ、もともと徘徊続行したかったが、残念なことに、突然、胃のけいれんは、質問の息子の誕生日ケーキ、小さなコートを祝うために推定されて、私は実際には多くの良い彼の状況に対し、私が途中で乗り物酔いをしても恵まれているケーキを吐き出すはずれて。
Accompanied by Xiaotao originally wanted to continue wandering, but unfortunately sudden stomach cramps, it is estimated to celebrate son's birthday cake, a small Court out of the question, I actually told him the situation much better, it is fortunate that I have motion sickness on the way the cake, spit out out.

トリウムは、アーク開始を改善し、capacity.を運ぶより大きな電流を可能にするトリエーテッドタングステン電極の電子放出特性を向上させる上で重要な役割を果たしていますトリウムタングステン電極が遠く、その融解温度未満に動作するように、消費のかなり低い速度およびより高い安定性のために徘徊少ないアークがあります。
Thorium plays an important role in increasing the electron emission qualities of thoriated tungsten electrode, which can improve arc starts and allow a higher current carrying capacity. As thoriated tungsten electrode operates far below its melting temperature, there is considerably lower rate of consumption and less arc wandering for greater stability.

大のような場所に座り、頻繁に徘徊裸足南文人愛ウーを連想させるスナックをお楽しみ:彼はよく歩くと、空腹時に、突然大規模な青木の目の前で見た疲れ、その後、一枚の紙またはコールドローストErkuaiErをSiのボウル、韓国に向かって急いで悪い移動をしっかり続いて購入するためのいくつかのお金を仕事をした…。
Sitting in a place like the Dai enjoy snacks, often reminiscent of that wandering barefoot southbound literati Ai Wu: He often walk exhausted, hungry, when, suddenly saw in front of a large Aoki, Then went up to work out a few money to buy a piece of paper or a bowl of cold roast Erkuai Er Si, followed by hurried or bad move firmly towards the South….

認知症/徘徊｜夜中｜歩き回る。
Dementia/ wandering midnight walking around.

湖の徘徊？それとも水泳で？
Cruising or swimming?

徘徊高齢者等SOSネットワーク向けシステム。
SOS network system for wandering elderly.

徘徊高齢者等SOSネットワーク向けシステム製品案内株式会社アルカディア。
SOS network system for wandering elderly Products Lineup.