必須条件 - 英語 への翻訳

• precondition
• prerequisite
• essential condition
• mandatory condition
• mandatory requirement
• essential requirements
• required condition
• preconditions
• prerequisites

日本語 での 必須条件 の使用例とその 英語 への翻訳

すべてのコンポーネントとシステム間のこのようなインテリジェントな連係は、車両の安全を確保するだけでなく、自動運転の必須条件でもあります。
This intelligent interplay between all components and systems helps vehicles not only become safer, but is also a prerequisite for autonomous driving.

高速処理が要求されるEtherCATシステムにおいて、マスター側での演算処理をいかに高速にできるかが、システムにおいての必須条件です。
Main essential condition of high performance EtherCAT system is that high speed calculation on Master side.

必須条件:プロジェクトの回路図または概要ページを開き、1つ以上のPLCカードを描画していること。
Precondition: You have opened a project with a schematic or overview page on which you have drawn one or more PLC cards.

車両の盗難はターゲット市場における深刻な問題であり、多くの保険会社が追跡サービスを必須条件としていたのです。
Vehicle theft was a serious concern in the target market, causing many insurers to make tracking services a mandatory requirement.

ユーザー識別は自発的に行われますが、同時に、ビジネスの実装においてプラットフォームに参加するための必須条件でもあります。
User identification will be voluntary, but at the same time, an essential condition to participate in the platform in its business implementation.

あなたはNTVプラス加入者と基本パッケージ「ベース西」に加入します-必須条件…。
You subscriber NTV Plus and subscribe to the basic package"Base West"- required condition….

どこの大陸であろうと国境の尊重は平和と安定にとって必須条件だ。
Respect for boundaries is a prerequisite to peace and stability on any continent.

必須条件設定で[ラダーロジックを有効化]オプションをアクティブ化していること。
Preconditions You have activated the Enable ladder logic option in the settings.

事前計画マクロの挿入必須条件:(PPEプロジェクト以外の)プロジェクトを開き、事前計画ナビゲーターを開いていること。
Inserting pre-planning macros Precondition: You have opened a project(not a PPE project), and have the pre-planning navigator open.

亡命中の同じ世俗反対は、和平交渉の開始を、シリアからの彼の出発の必須条件を奪うだろう。
The same secular opposition in exile, would take away the essential condition of his departure from Syria, for the start of peace talks.

さらに「王子様との結婚は、お姫様でいるための必須条件じゃない」と続けている。
And then:“Also… marrying a Prince not a prerequisite for being a Princess.”.

必須条件:コンポーネントをダブルクリックし、[プロパティ<…<]
Preconditions: You have double-clicked a component

必須条件:グラフィカルエディター、プラグナビゲーター、またはデバイスナビゲーターでプラグ定義またはピンをハイライトしていること。
Precondition: You highlighted a plug definition or a pin in the graphical editor, in the plug navigator, or in the device navigator.

継続的な変革の組織能力が、成功の必須条件となっています。
The capacity for ongoing change is becoming a prerequisite for success.

注意：必須条件を満たさない同僚またはスタッフメンバーのコース予約はできません。
Please note: Reserving a seat for a colleague or staff member that does not yet meet the prerequisites is not allowed.

必須条件:グラフィカルエディターまたはナビゲーターで接続または接続を含むオブジェクトを選択していること。
Preconditions: You have selected connections, or objects that contain connections, in the graphical editor or in the navigator.

必須条件:メニューバーまたはツールバーのエリアを右クリックし、[カスタマイズ]ポップアップメニューアイテムを選択していること。
Precondition: You have right-clicked on an area of the menu bar or a toolbar and selected the Customize popup menu item.

この脆弱性を利用するための必須条件のリストは極めて難しいように思える。
The list of prerequisites for exploiting this vulnerability seem fairly steep.

流体回路図からのホースラインデータの直接の読み込み必須条件:EPLANFluidのアドオンバリアントとしてホースラインコンフィギュレーターをインストールしていること。
Reading in hose line data directly from the fluid schematic Preconditions: You have installed the hose line configurator as an add-on variant of EPLAN Fluid.

余暇は、すべての生活を変容させるあの創造的思考と行動のための必須条件として考えられなければならない。
Leisure must be seen as the prerequisite for that creative thought and action which will transform all life for men.