日本語 での 慣性 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
この材料から作られた2.使用目的-Partsは、そのようなバランス静的または動的な高速回転慣性メンバー、放射線遮蔽、超高速インパクト、および振動減衰アプリケーションにおける重みやカウンターバランスとしての使用を意図している。
Intended Use-Parts made from this material are intended for uses such as weights or counter-balances in static or dynamic balancing high-speed rotating inertia members, radiation shielding, hypervelocity impact, and vibration-damping applications.この現象は、シャフト(車軸)、モータの回転子慣性、変速比等の弾性係数に対する関数である、固有周期の励振が原因で発生します。
This windup effect occurs due to excitation of a natural frequency of the powertrain, which is a function of the stiffness coefficient of the shaft, the rotor inertia of the motor, and the gear ratio.必要に応じて制御システムが慣性体積力の効果を打ち消すことができるように、フォースセンサーと結合する質量と極慣性モーメントを入力できます。
If desired, the mass and polar moment of inertia coupled to the force sensor may be entered so that the control system can cancel the effect 外積は物理量（例えば慣性テンソルなど）の計算や、デジタル信号処理やデジタル画像処理における変形操作を行うのに有用である。
The outer product is useful in computing physical quantities(e.g., the tensor of inertia), and performing transform operations in digital signal processing and digital image processing.そして、ニュートンの慣性の法則と、無質量粒子は光速で移動するというアインシュタインの観察が、アインシュタインの特殊相対性理論と呼ばれる「速度は相対的なものである」という結論に導いた、と述べた。
He talked about Newton's law of inertia and Einstein's observation that massless particles move with the velocity of light, leading to his conclusion that velocity is relative, which is described as special relativity.ノーマル(EXマニ、触媒交換)では約7200rpmで慣性過給はピークを迎えますが、ポート断面積とポート長を計算して約8000rpmで最大になるように設計しました。
The inertial supercharge peaked in スタイル1および2はフラットで極端に低い慣性構造であり、迅速な応答が要求される平面および曲面の金属、プラスチック、およびセラミック面の温度を測定するのに最適な手段です。
CO4 is flat, extremely low inertia construction and is an ideal means of measuring the temperature of both flat and curved metals, and plastic and ceramic surfaces where the very fast response is desired.一方,慣性閉じ込め方式では小さな球状の固体燃料に大きなエネルギーを瞬間的に注入して高温、高密度のプラズマを作り出そうとするものである。
On the other hand, in an inertial-confinement system, big energy is momentarily poured into spherical small solid fuel, and it is going to make high temperature and high-density plasma.慣性法による軌道検測装置はこれまでも一部の鉄道事業者で利用されてきましたが、積分時の誤差によって変位が正確に求められないという欠点がありました。
Track inspection devices using the law of inertia have already been used by some railway operators. However, one disadvantage 主要な研究開発成果(2006年度)II-6慣性正矢法とは、加速度を2回積分すれば変位となるという慣性法の原理を利用して軌道変位を測定する方法です。
Major Results このピークは、ストライカーとの最初の接触後に加速される(試験片とストライカーとのあいだの接触が一時的に失われる)試験片の一部(接触質量と呼ばれる)の慣性から生じる。
It arises from the inertia of that part of the test specimen(referred to as the contact mass) which is accelerated after the first contact with the striker contact between specimen and striker can be temporarily lost.油水分離器はスパイラル分離および凝縮フィルタサイクロン分離、慣性衝突、重力沈降を介して2つの精製及び集積フィルタ、圧縮空気中の油水の直接検出、の組であり、圧縮空気が水を除去するために、ダスト>98％。
The oil-water separator is a set of spiral separation and condensation filter two purification and integrated filter, direct detection of the oil water in the compressed air, through the cyclone separation, inertial impaction, gravitational settling, compressed air to remove water, dust> 98%.モーション・コントロール・システムでMEMS慣性測定ユニット（IMU）がフィードバック・センサーとして動作している場合、ジャイロ・センサーのノイズは、監視しているプラットフォームで好ましくない物理的な動きの発生源となるため、この挙動を理解するのが重要です。
When a MEMS Inertial Measurement Unit(IMU) is operating as a feedback sensor in a motion control system, gyroscope noise is an important behavior to understand because it can cause undesirable physical motion on the platform it is Continue Reading….ウェブキャストではTeledyneDALSASemiconductor技術開発担当VPのLucOuelletと、YoleDeveloppement慣性MEMSデバイス&技術分野の技術&マーケティングアナリストのLaurentRobinが、この画期的な新プラットフォームのさらに詳しいポイントと、消費者デバイス設計者が実現できる素晴らしい可能性について説明します。
During the webcast, Luc Ouellet, VP of Technology Development at Teledyne DALSA Semiconductor, and Laurent Robin, Technology and Market Analyst for Inertial MEMS Devices and Technology at Yole Developpement will explain the finer points of this breakthrough new platform and the exciting possibilities it enables for consumer device designers.実際にN644AA機の操縦経験を持つアメリカン航空757/767型機機長RalphKolstadによれば、もし飛行中に慣性基準装置（IRSが失われる（あるいは大きな誤差を示す）と、緊急事態が宣言されなければならないという。
According to American Airlines 757/767 Captain Ralph Kolstad who has actual flight time in N644AA, if the Inertial Reference System(IRS) is lost in flight(or shows large errors), an emergency has to be declared.年にアインシュタインは重力質量（重力場を作り出すもの）と慣性質量（加速度に抵抗するもの）は同一であるという説を公式に発表し、この説は「等価原理」として知られるようになりました。
In 1911, Einstein formally proposed that gravitational mass(that which produces a gravitational field) and inertial mass(that which resists acceleration) were one in the same, and this became known as the“equivalence principle”.しかしながらプラズマにイオンビームがどのようにエネルギー付与するかを知ることは、慣性核融合に関するドライバー設計やターゲットデザインにおいて必要なだけでなく、将来的にイオンビームで直接プラズマを生成する実験、また原子物理学的な基礎研究に対しても有益である。
However, it is required to know to plasma what an ion beam will carry out energy grant in the driver design and target design about inertial confinment fusion, and it will be useful in the future to the experiment which generates direct plasma by the ion beam, and nuclear physics basic research.つは、結合フィルター2浄化システムとサイクロンは直接以上98%の水と削除する圧縮空気中の塵サイクロン、慣性宿便は、重力沈降で分離、圧縮空気中の水と油にインターセプトします。
Cyclone separator with coalescing filter 2nd purification system in one, directly intercept the oil and water in the compressed air, through the separation by cyclone, inertial impaction and gravitational settling, more than 98% water and dust in the compressed air to be removed.STは、AEC-Q100規格に準拠した車載用センサの製品ポートフォリオを提供しています。1/2/3軸加速度センサ（低gおよび高gフルスケール）や、3軸ジャイロ･センサ、6軸慣性モジュール（IMU）など、いずれの製品もデジタル出力を備えています。
ST offers a portfolio of automotive sensors qualified according to AEC-Q100 standards, including single, dual and 3-axis accelerometers(low and high g full scale), 3-axis gyroscopes and 6-axis inertial modules(IMU), all with digital output.アメリカン航空757/767型機の操縦マニュアル、並びに数人のアメリカン航空757/767型機機長によれば、全飛行に先立って（IRSあるいは慣性基準装置として知られる）航法計器がゲートで調節されるという(5)。
According to American Airlines 757/767 Operating Manual, along with several American Airlines 757/767 Captains, the navigational instruments(known as an IRS or Inertial Reference System), is aligned at the gate, prior to all flights(5).
