慶応義塾大学 - 英語 への翻訳

• keio university
• keio

日本語 での 慶応義塾大学 の使用例とその 英語 への翻訳

研究所長には当時慶応義塾大学教授であった渡邊一郎工学博士を迎え、内燃機関の基礎研究に取り組んだ。
As a director the laboratory, Ichiro Watanabe, professor at Keio University, was invited to work on fundamental research in internal combustion.

政策-ページ16-kiyoshikurokawa.comEnglish私が、慶応義塾大学SFCキャンパスで2010年秋学期クラスを持っていることは、何回か(資料1)お知らせしました。
Japanese I assume that you are aware that I have a class at the Keio SFC campus(Ref.1, 2) during the autumn semester of 2010.

年から慶応義塾大学環境情報学部に専任講師として着任、デザインと社会の関係性を批評的に考察し架橋する多様なプロジェクトの企画・運営に携わる。
In 2012, became the new full-time lecturer in the Faculty of Environment and Information Studies of Keio University, taking part in planning and management of various projects that study and link in a critical way the relations between design and society.

慶応義塾大学卒業後、水産会社に勤務し、萩焼の魅力に引き込まれ、退職後、陶芸の道に入ります。
Hagi Ware Profile After graduated from Keio university, he worked for fishing company. Being drawn into charm of Hagi Ware, he decided to leave the company and started making ceramics.

慶応義塾大学大学院時代は外来対応、研究、学会準備など多忙を極めたが、就寝前には日本語学習2時間を必ず自分に課した。
Despite being busy with outpatient support, research, and preparation for academic conferences during his time at Keio University's graduate school, Ibrahim studied Japanese for two hours every night before going to bed.

高校2年の夏、母のすすめで行った塾の面談で恩師坪田信貴先生と出会い、慶応義塾大学現役合格を目指すことに。
In the summer of high school, I met my teacher Tsubota Tsubota at a cram school meeting I went to see at my mother 's recommendation, and aim to become an active student at Keio University.

今月は、生命理工学の分野で研究と教育に携わる慶応義塾大学理工学部の藤本啓二助教授に、「人工のエンジニアリング」と「自然のエンジニアリング」との違い、また、生物に学ぶものつくりの可能性について話を伺いました。
This month, we interviewed Dr. Keiji Fujimoto, an associate professor in the Faculty of Science and Technology at Keio University, who is dedicated to the research and teaching of biotechnology and bioscience. He told us about the difference between"artificial engineering" and"natural engineering," and possibilities for manufacturing based on learning from living creatures.

年3月6日から3月9日にかけて、「第５回UniversityVentureGrandPrix(UVGP2016)」において、社会性の高いビジネスプランに贈られるTOMODACHIソーシャルアントレプレナーシップ賞を受賞した２チーム（慶応義塾大学、立命館大学）と次点の1チーム（筑波大学）のメンバー計7名が米国シリコンバレーで実施された研修に参加しました。
From March 6- 9, 2017, the winning teams of the TOMODACHI Social Entrepreneurship Award from the University Venture Grand Prix Competition 2016(UVGP 2016) traveled to Silicon Valley on a study tour. The winning teams, Keio University and Ritsumeikan University, were joined by a team from the University of Tsukuba, which was also awarded a trip to Silicon Valley at UVGP 2016.

慶応義塾大学。
Keio University Co.

慶応義塾大学キャンパス。
Literature Keio University.

慶応義塾大学管理。
Keio University Global Security.

慶応義塾大学ラグビー部。
Keio University Rugby Football Club.

慶応義塾大学法学部卒。
II B Keio University Law School.

慶応義塾大学出版会。
Keio University Press.

慶応義塾大学総合政策学部進学。
Keio University Department of Policy Management.

慶応義塾大学大学院経済学研究科。
Keio University Graduate School of Economics.

年生まれ。1999年慶応義塾大学経済学部卒業。
Born in 1975. Keio University Faculty of Economics graduation in 1999.

慶応義塾大学卒。1981年サントリー株式会社入社。
After graduating from Keio University in Tokyo, Tomomi Fukumoto joined Suntory Limited in 1981.

鈴木章代（AkiyoSuzuki）静岡県出身、慶応義塾大学卒業。
Akiyo Suzuki Born in Shizuoka. Graduated from Keio University.

慶応義塾大学稲蔭正彦教授にご講演頂きました。
We had lecture by Professor Masa INAKAGE(Keio University).