憂うつ - 英語 への翻訳

• depression
• melancholy

日本語 での 憂うつ の使用例とその 英語 への翻訳

年から1994年にかけて、『サイコロジカルアブストラクツ』に掲載された46,380の論説が憂うつについて、36,851が不安について、5,099が怒りについて述べていた。
Between 1967 and 1994, 46,380 articles indexed in Psychological Abstracts mentioned depression, 36,851 anxiety, and 5,099 anger.

としてノートではなく、さと社会の再生に海抜3000メートル以上のGaokuang明るい草原で一緒に憂うつ詳細チー厥の美しさの一種ですが、このヒント。
This hint of melancholy as the notes are not, and Society in the Gaokuang bright prairie 3,000 meters above sea level on the playing together is more a kind of Qi Jue beauty.

しかしながら、あるアメリカの研究では、身体の火照り、多汗、憂うつ、および性欲の不足を訴える人が、もしかすると太りすぎ、怠惰、喫煙、飲み過ぎの副作用のためであるとされていました。
However, an American study said that those who complain of hot flushes, excessive sweating, depression and a lack of sex drive are probably suffering the side effects of being overweight, lazy, smoking and drinking too much.

モーニングコール、ラジオ、努力し、その憂うつ進行中で、4年間のカンタービレの絵には治癒するのは難しい、それらが遺憾の意を一生の間にこのような歩くことができないと知って江沢民、ユヘンのランダムハーツ、心理学的配置する。
Wake up, radio and strive to put Jiang, Yu Heng's Random Hearts, psychological, and that hard to heal the melancholy was underway, a four-year Cantabile picturesque, knowing that they would not be such a walk in a lifetime of regret.

ストリームを徐々に大きく鈍化の可能性は、傾斜、すぐにフィールドを見て、私たちは山に囲まれ、夕日を眺めながら3日間、と思うので、知らないうちに渡されると、いくつかの憂うつ露出している。
Stream gradually large, sloping potential by slow, and soon saw the field, we have exposure in the mountains surrounded, watching sunset, think of three days so unknowingly passed, and some melancholy.

本当に、ああ、美しい地球の、一人一人没入心から感動と賞賛を、ここで少しでも見つけることが発行されます背後には、昔のままに終了する者は、"水平線にされ、自宅のだと思う"とチー黄憂うつ?
Really beautiful, ah, ends of the earth, each person will be issued immersive heartfelt emotion and praise, where to find the slightest to be left behind by the ancients,"who are in the horizon and think of home," the melancholy and Qi Huang?

側近を伴う下車道路では、ぼんやりと神の打ち上げの遠くのピーク時に彼の顔からは道に迷って見て来て、感情、憂うつと野生生物の種を見に立って、自己が、。
Get off, accompanied by aides have been self-standing in the road, blankly looking at the distant peaks of the launch of God come from his face where I saw lost, saw a kind of wild things with emotion and melancholy.

セックス後の憂うつ。
Depressed After Sex?

考えるだけで憂うつ…。
Makes me depressed just thinking….

私は病気のために憂うつだ。
I am depressed by my illness.

憂うつさは孤立することから生じます。
Depression can result from isolation.

たとえば、「自分はこんなに憂うつである。
For example,"I am very depressed.

憂うつ感、疲れを感じたとき明るい気分に。
Brightens mood when feeling depressed or tired.

特に夏は憂うつという人もいますよね。
Some people are specifically depressed by summer.

傑作よ私の戯曲のように現実的で悲しくて憂うつ。
Because it's realistic, it's sad, it's depressing.

彼女は幸せを飲み込みいつもの憂うつに身を任せた。
And retreated to the safety of her usual despondency. So, she swallowed her happiness.

名前は「憂うつ」です。
Its name is“Depression”.

不安や恐怖憂うつや孤独を抑えられません。
Yet anxiety, fear, depression and loneliness is at an all-time high.

怒りの感情、憎しみ、または憂うつ?
Did you feel anger, hatred, or melancholy?

否定的な連合-疑惑と憂うつ。
Negative associations- suspicion and melancholy.