懸架 - 英語 への翻訳

• suspension
• suspended

日本語 での 懸架 の使用例とその 英語 への翻訳

電源が切断されると、作業者は手動で懸架プラットフォームを下に動かすことができます。
When the power is cut, the operator can manually move suspended platform down.

センサ懸架治具の補強・強化】LV-2100センサの懸架治具を強化・補強します。
Reinforcement and strengthening of the sensor suspending jig Reinforcement and strengthening of the sensor suspending jig of the LV-2100 sensor.

ロケット懸架の構想はR-7/ソユーズから導入された特徴の一つである。
The concept of suspending the rocket was one of the novelties introduced with the R-7/Soyuz.

ホ5」上向き砲も、その懸架方法や給弾、排莢構造まで組み立てながら探究できる！
Through assembly, you can study the method of suspension of the upward-aimed Ho-5 cannon and the mechanism behind its ammunition supply and discharge!

スケール、独立懸架、あなたのコントロール内のすべての地形、これは、ビーチ、砂、草やどこが好きでプレーを可能にリモートコントロールカーのでrc。
Scale, Independent suspension, all terrain in your control, this rc remote control car allowing for playing in the beach, sand, grass and wherever you would like.

完成させたエンジンとエンジン架の関係、その懸架構造を確かめ、コックピットと同体内燃料タンク、無線装備、その他冷却装置などの装備を順番に組み立てて行きます。
After attaching the finished engine to the engine mount, then confirm the suspension structure, the cockpit and inter-fuselage fuel tank, the wireless communications equipment, and any additional equipment such as the cooling system, building each part one by one.

前後に装備されたDB603エンジンの懸架方式と、主翼、操縦席の構成など特異な形状ながら、恐ろしい性能を発揮した本機の特徴が見事に再現されている。
The peculiarities of this aircraft, capable of incredible performances have all been wonderfully reproduced: the suspension system of the DB 603 engines installed on the back and front, the wings, the particular shape of the cockpit structure etc.

輪駆動、4輪操舵、4輪独立懸架、そして大径タイヤなど高い機動力を備え、車体の前後に運転席が設けられていました。
The AB41 was a 4WD, had 4 wheel steering, 4 wheel independent suspension, large-sized tires, and front and rear driver seats making it a very versatile vehicle.

そんな苦労もありました」そうした努力は1967年、新型SOHCエンジン、四輪独立懸架、クリーンなボディデザインを持つ傑作車、510型ブルーバードの登場ですべて報われ、花開くことに。
This groundwork was rewarded in a big way in 1967 when the company introduced the Datsun Bluebird 510, a masterful car with a clean body powered by a newly designed SOHC engine and incorporating a four-wheel independent suspension.

カーペンター＆パターソンアジア社は、発電、石油化学、石油＆ガス、LNG、産業加工、再生可能エネルギーなど、世界中のさまざまな産業向けにパイプ懸架装置を設計および製造しています。
CPA designs and manufactures pipe suspension equipment for a wide array of industries across the globe including the power generation, petrochemical, oil& gas, LNG, industrial processing and renewables industries.

イギリスクルセイダー戦車アメリカの技術者、ジョン・ウォルター・クリスティーは各転輪を独立で動かし、地形に合わせて動かせる画期的な懸架装置を開発しました。
British Crusader tank American engineer Walter Christie invented an innovative all-wheels independent suspension system that made every wheel of a tank movable according to terrain.

モデルの場合トヨタ,その最初の世代はそびえだけ、モノコックボディと、横方向前方位置に相対的な小さい気筒エンジン(2.0リットル)を提供独立懸架と3,69メートル,それはほとんどすべての実用車セグメントB今日でさえ短いです。
In the case of model Toyota, that first generation towered offers a relative small cylinder engine(2.0 liters) in transverse forward position, with monocoque body, independent suspension and just 3,69 m, It is even shorter with almost all utility vehicles segment B today.

番目の拡張スロット(トリプルまたはクアッドグラフィックカード用)の採用、全面黒にペイントされた内部、カスタム設計されたハードドライブ懸架ケージ、およびラジエーターマウントなどの追加機能は、ハードウェア愛好家にだけでなく、優れた冷却およびわずかのノイズを有するシステムを組み上げたい方の誰にでもアピールするパッケージを完成しました。
Additional features such as the inclusion of the 8th expansion slot(for triple or quad graphics cards), all black painted interior, custom designed hard drive suspension cage, and radiator mounts completes a package that will not only appeal to hardware enthusiasts but also to anyone looking to assemble a system that makes a statement with plenty of cooling and very little noise.

製品特徵RAVENRV01から譲り受けた革命的な直角装着マザーボード前例のない正圧とスタック効果冷却を実現する3台の180mmファン水冷ラジエーター設置に対応クーラー取り付けが敏速に行えるCPUエリア後部マザーボード後部プレート開口部11インチ幅のATXマザーボードに対応8枚の拡張スロットをサポートドライブ雑音を防止する向上したハードドライブ懸架システム。
SPECIAL FEATURESRevolutionary 90 degree motherboard mounting from RAVEN RV01Three 180mm fans for unprecedented positive pressure and stack effect coolingSupports liquid cooling radiator mountingMotherboard back plate opening behind CPU area for quick cooler assemblySupports 11" wide ATX motherboardSupports eight expansion slotsUpdated hard drive suspension system to prevent drive noise.

RAVENRV01から譲り受けた革命的な直角装着マザーボード前例のない正圧とスタック効果冷却を実現する3台の180mmファン水冷ラジエーター設置に対応クーラー取り付けが敏速に行えるCPUエリア後部マザーボード後部プレート開口部11インチ幅のATXマザーボードに対応8枚の拡張スロットをサポートドライブ雑音を防止する向上したハードドライブ懸架システム。
Revolutionary 90 degree motherboard mounting from RAVEN RV01Three 180mm fans for unprecedented positive pressure and stack effect coolingSupports liquid cooling radiator mountingMotherboard back plate opening behind CPU area for quick cooler assemblySupports 11" wide ATX motherboardSupports eight expansion slotsUpdated hard drive suspension system to prevent drive noise.

懸架式プラットフォームホイスト。
Suspended platform hoist.

ワイヤーロープトラクションホイストモーター懸架作業プラットフォーム。
Wire rope traction hoist motor suspended working platform.

懸架式プラットフォームアクセサリー。
Suspended platform accessories.

又は磁気式懸架装置。
Or magnetic suspension.

懸架式スタンダードタイプ。
Standard suspension type.