日本語 での 成り の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
各院は1,000人のメンバーから成り、そのメンバーは人口に比例して選ばれます。
Each house is composed of 1 thousand members respectively and the members WEPsは7の原則から成り、企業が社内外の社会的責任から男女平等を進める指針を示す。
WEPs consists of seven principles, which guide enterprises in advancing gender equality from internal and external corporate social responsibility.フリーダムHIV/AIDS」は４種類のゲームから成り、様々な利用者心理に配慮している。
Freedom HIV/AIDS comprises of four mobile games targeting different mindsets and psychology of mobile users.各院は1,000人のメンバーから成り、そのメンバーは人口に比例して選ばれる。
Each house is composed of 1 thousand members respectively and the members この単位系は、次の単位から成り、一貫性のある単位系を構成する。
This unit system consists of the following units to constitute a consistent unit system.イスラム国会は、女性を含む290人から成り、4年ごとに選ばれます。
The parliament comprises 290 officials, including women, who are elected every 4 years.すべてのギヤはカーボン/合金鋼鉄、高精度の切口から成り、そして減摩軸受けに取付けられます堅くなり、そして和らげられ。
All Gears are made of Carbon/ Alloy steel, high precision cut, hardened and tempered, and 微小振動は、非常に低い加速度から成り、これを測定するのはかなり困難な作業です。
Micro-vibrations consist of extremely small accelerations of very low intensity. Measuring them is a challenging task.治療は、以下に従って60時間の期間にわたって取ら6回の投与から成り。
The treatment consists of six doses taken over a period of 60 hours according to the following.ZMappはタバコ由来の3つのモノクローナル抗体から成り、エボラウイルスのタンパク質と結合する。
ZMapp is composed of three monoclonal antibodies from the tobacco plant that bind to the protein of the Ebola virus.最初の集合はfがfalseに評価されるaの要素から成り、二番目はaの他の要素すべてから成ります。
The first set comprises the elements of a for which f evaluates to false, and the second comprises any other elements of a.そのボディおよびモーターブラケットは鋳鉄から成り、インペラーは黄銅か鋳鉄から成っています。
Its body and motor bracket are made of cast iron, and the impeller 自動車部品は万余の部品から成り、それぞれの分野で人類の限りない夢を追求し、日々たゆまざる努力が続けられています。
Autoparts consist of a lot of parts, and we are continues untiring efforts in each field to pursue our infinite dream.男性と女性のチームの競争の形式と同じフィタオリンピックラウンドでのラウンドのランキングに成り。
The format of the men's and women's team competition is the same and consists of the ranking round, followed by the FITA Olympic round.わずか、接触は銀製の基礎合金成り、自体から良質のプロジェクトのプラスチックから成っています、。
Slight, the contacts are made of silver base Alloy, and itself 花後に果実が数珠成りに成り、緑色から黄褐色に熟します。
それは成り簡単なブラシセットほしければ出張でまたは旅しているとき、それを取ることができます。
It can consist a simple brush set, and if you want, you can take it when you are traveling or on a business trip.秋に、長楕円形の赤い果実が成り、紅葉する葉が美しいです。
Consists of oblong red berries in the fall, the autumn leaves are beautiful.コック3つの水栓のノズルは良質の銅から成り、エポキシ樹脂粉で塗られて、流しのハンドルは陶磁器から制作されます。
Faucet The three water faucet nozzles are made of high quality copper and coated in epoxy resin powder, sink handles 鉄骨フレームは構造スチールの柱と成り、明らかにとしてビームは門脈フレームに及びます。
