成形工程 - 英語 への翻訳

• forming process
• molding process
• the molding process
• forming processes

日本語 での 成形工程 の使用例とその 英語 への翻訳

AutoForm-Explorerでは、AutoForm-Solverが計算する成形工程に関連するシミュレーションの設定や、最も重要な結果変数の評価を、迅速かつ簡単に行うことができます。
AutoForm-Explorer allows for rapid and easy simulation setup and evaluation of the most important result variables relevant to the forming process calculated by AutoForm-Solver.

プラスチック製品の製造工程、すなわちプラスチックボトルの成形工程とは、最終プラスチック製品工程で作られたポリマー製の合成樹脂工場をいう。
The manufacturing process of plastic products, that is, the molding process of plastic bottles, refers to the synthetic resin factory made of polymer made of the final plastic products process..

欠点：成形工程において熱可塑性の圧縮はないものの、鋼材の全体的および局所的な座屈特性に必然的に影響を与える部分には依然として残留応力が存在する。
Disadvantages: 1 Although there is no thermal plasticity compression in the forming process, there is still residual stress in the section, which inevitably affects the overall and local buckling characteristics of steel.

材成形は、2種類(または2色)の樹脂で構成する成形品を、1度の成形工程で製造する射出成形方法です。
In the molding of two dissimilar compounds, two different types or colors of resins are formed into one product in a single injection molding process.

VolvoCarCorporationのロバストな成形工程VolvoCarCorporationとAutoFormEngineeringは、プレス成形シミュレーション結果に対する機械特性の分散の影響を検討するためのプロジェクトを実施しました。
Robust Forming Processes at Volvo Car Corporation The objective of the project between Volvo Car Corporation and AutoForm Engineering was to study the influence of the scatter in mechanical properties on the sheet metal forming simulation results.

ノイズ変数の影響や感度が既知であれば、それに応じて成形工程を設計できるため、加工によるバラツキが結果の目標品質に影響を与えることはありません。
If the influence and sensitivity of noise variables are known, the forming process can be designed accordingly so that: Noise does not affect the desired quality of the result.

従来のAC工法に比べ、成形サイクルを約10分程度で行うことで、成形工程の短縮と製造コストの50%低減を達成した。
In comparison to time-consuming conventional autoclave processing, PCM processing cuts the molding cycle to around 10 minutes, which streamlines the molding process and reduces production costs by 50.

AutoForm-DieDesignerによって、成形性エンジニア、工程計画の策定者、および金型メーカーは、プレス成形工程全体のダイフェース設計を迅速に生成することが可能になります。
AutoForm-DieDesigner enables feasibility engineers, process planners and tool makers to rapidly create alternative die face designs for the complete sheet metal forming process.

さらに、ばりやひれ(成形したプラスチック製部品の端に付いた余分な部分)は成形工程で見逃されることがあり、そのまま生産ラインに送られると、アセンブリ工程で障害物となる可能性があります。
Furthermore, flash or fins(extra material on the edges of molded plastic parts) can be overlooked in the molding process and sent to production where they can cause obstruction during the assembly process..

改善対策の特定および実行特定した面ひずみをもとに、不具合を解決するには、成形工程をどのように調整すべきかを決定します。
Identify and implement measures for improvement Based on the identified surface defects, the user decides how the forming process should be adapted in order to address these issues.

どの設計パラメータ(入力)が品質(出力)に影響するか、およびどの程度発生するかを示すことにより、成形工程の透明化を図ります。
By showing which design parameter(input) influences the quality(output) and to what extent this occurs, the forming process is made transparent.

この分析的工程改善(SPI)では、どの設計パラメータがどの程度まで部品品質に影響しているかを特定できるため、成形工程により深い見識と透明性をもたらします。
Systematic Process Improvement(SPI) brings deeper insight and transparency to the forming process by identifying which design parameters influence part quality and to what extent.

このように、複数のプレス成形シミュレーションの自動実行により、エンジニアは金型設計や工程設計の段階で、プレス成形部品に最も影響を与える設計パラメータの特定が可能となり、成形工程の体系的な改善につながる調整ができます。
In this way, design parameters which have the most influence on the stamped part can be identified already during the tool and process design stage, enabling engineers to make necessary adjustments, which thereby contribute to the systematic improvement of the forming process.

成形工程では、材料の温度と金型温度が高く、射出圧力が低いため、金型の冷却は特に均一で速いことが要求され、金型から離れると熱くなります。
In the molding process, the material temperature and the mold temperature are higher, and the injection pressure is lower on the premise of ensuring the quality of the workpiece. The cooling of the mold is particularly required to be even and rapid, and the product is hot when it is released from the mold.

成形工程：剥離、バリや真剣に製品の外観や性能に影響を与えるその他の欠陥の原因となるような圧縮、巻線、引抜成形、オートクレーブ成形等プアーズ技術としての炭素繊維複合成形工程の方法がたくさんあります。
Shaping Process: There are a lot of carbon fiber composite molding process methods such as compression, winding, pultrusion, autoclave molding and etc. Poor technology will cause delamination, burrs and other defects seriously affecting the appearance and performance of the product.

ジェル遠心成形-真空焼結超硬府カイュー原料となる炭化タングステン複合体粉末は、ゲル遠心排気、ラテックス、3つの圧力硬化プロセス中に形成する工程と、WC-Coを炭化物ューBUカイ状体を接合ゲルを調製するための遠心成型法の使用は、成形工程中の圧力は、血液凝固を促進することができ接着剤の硬化系、外側から順に硬化した内側に半径方向に遠心体。
Gel centrifugal molding- vacuum sintering of tungsten carbide tube Made tungsten tungsten carbide composite powder as raw material, by gel centrifugal molding preparation process to make WC-Co cemented tungsten carbide tubular green body, the gel centrifugal molding divides into the exhaust, debinding, pressure curing three process, the pressure in the molding process can accelerate coagulation curing adhesive systems, centrifugal along the body radial direction from the outside to the inside in order to cure.

スプリングホット成形工程。
(2) hot forming process of spring.

キーボードハンマー成形工程。
Keyboard hammer forming process(Main plant).

ルーフレール部品成形工程。
Roof rail parts forming process(Main plant).

成形工程監視システム。
Production Monitoring System.