打ち負かした - 英語 への翻訳

• defeated
• beat
• vanquished
• defeating
• defeats
• beating

日本語 での 打ち負かした の使用例とその 英語 への翻訳

カーンは彼女を妃にしようとしたが、ストームは彼を打ち負かした。
Khan wants to make her his queen, but Storm defeats him.

この時代のファロス島（ギリシャ語名）住民はJadasini族の戦士らとその同盟者に打ち負かした。
During this period the people of Pharos defeated Jadasini warriors and their allies.

数台のPCと素人がスーパーコンピューターとチャンピオンをたやすく打ち負かした理由もここにあります。
That's why two amateurs with a few laptops handily beat a supercomputer and a grandmaster.

この場所で、この環境でリンゼイを打ち負かしたが、私にとって彼女とプレーするのは明らかに簡単なことではない。
Beating Lindsay today here under these circumstances on this occasion, it's definitely not easy mentally for me to play her.

以前語られた聖者とは、生かされた人々、サタンの支配下にあったがサタンを打ち負かした人々のことを指す。
The saints that were spoken of before refer to people who have come alive, those who were under Satan's influence but defeated Satan.

年のタルガ・フローリオでは終盤近くまでレースをリードし続け、結果は5位に終わったものの当時のトップドライバーを多数打ち負かした。
At the 1928 Targa Florio she actually led until near the end, finally finishing fifth but beating many of the leading drivers of the time.

第8歩兵連隊はフィリピン・ホロ島のバグサク山の4日間の戦闘でモロを打ち負かした。
The 8th Infantry Regiment defeat the Moros in the four-day battle of Bagsak Mountain on Jolo Island in the Philippines.

年間の犯罪捜査の後、私が彼らを打ち負かしたからこそ、彼らは起訴しなかったのです。
After a three year criminal investigation, they did not indict me, because we beat them.

ここで打ち負かした選手たちは本当にすごくて、ボクにそれができて驚いているよ。
The kind of guys I beat here is really awesome and I'm surprised I was able to do it.

自殺した後に「私は悪魔を打ち負かした」などと言った人がいるだろうか。
Who has ever said words such as“I have defeated the devil” after killing themselves?

ISISを打ち負かした後は、トランプは戦争を終え、シリアから去りたいのだ。
Once ISIS is defeated, Trump wants out of the war and out of Syria.

そう彼を打ち負かした理由は実際に彼を尊敬していたからです。
The reason I beat him is because I respected him so much.

JLab）のペアがすべてありますヘッドフォンorイヤホン私たちが精力的に使い、打ち負かしたこと。
We all have that pair of(JLab) headphones or earbuds that we use vigorously and beat up.

神を讃えよ、全能で知恵ある神を、神はサタンを打ち負かした。
Praise God, almighty and wise, He has defeated Satan….

アフガニスタン人はソ連のような精巧な兵器を持っていなかったが，信仰によってスーパーパワーを打ち負かした．。
The Afghans did not have sophisticated weapons like the Soviets did, but with their faith they defeated a superpower.

そして今日、私達は私達のStarCraftII用プログラムであるAlphaStar、一流のプロ選手を打ち負かした最初の人工知能を紹介します。
Now, we introduce our StarCraft II program AlphaStar, the first artificial intelligence to defeat a top professional player.

年と1864年、アベオクタの軍はダホメの奴隷狩りを打ち負かした。
In 1851 and 1864, the forces of Abẹokuta defeated Dahomean slave raiders.

ジョギングトップを着ていた男は、主に電話で他の中国のコレクターからの入札を打ち負かした。
The man, who was wearing a jogging top, beat off bids from other Chinese collectors, mostly over the phone.

シェパード・ブッシュのタワーブロックに住んでいた男の場合、競合他社の一人を打ち負かした。
We beat one of our competitors to a case with a guy who lived in a tower block in Shepherd's Bush.

忠実な2個共和国親衛隊旅団は、反乱軍を打ち負かしたが、フセインは、通常彼に忠実な共和国親衛隊のいくつかが彼に敵対した事実に不安になった。
Two loyal Republican Guard brigades defeated the rebels, but Hussein was disturbed by the fact that some of his normally loyal Republican Guards had turned against him.