打楽器 - 英語 への翻訳

• percussion
• drum
• percussions

日本語 での 打楽器 の使用例とその 英語 への翻訳

鍵盤で演奏する打楽器、というユニークな楽器だからでしょう。
This is likely due to its unique nature as a percussion instrument that is played with a keyboard.

打楽器から逃れられなくて、これで人生が決まってしまった(笑)。
My life has been decided by my inability to escape the percussion section laughs.

世紀には、他の打楽器（トライアングルやシンバルのような）も使われたが、ここでも全体としては控え目にであった。
In the 18th and 19th centuries, other percussion instruments(like the triangle or cymbals) have been used, again generally sparingly.

メンバーのみなさんは、他国の打楽器に触れるのは初めてのことでしたか?そうですね。
Was it the first time for the musicians to touch the percussion instruments from other countries? OSHIMA: Yes.

打楽器にではないです壊れなかった、歪んだ引きゆがみ、マイナスの破烈40度抗しないで下さい。
Withstand the percussion is not broken, twisted pull no distortion, no burst at minus 40 degrees.

浄化,泥,自分の病気を維持する打楽器の要素をペイントし、。
Cleanse, mud, and paint elements of percussion instruments to keep up their ailment.

管弦楽曲のコンサートの合間に「パーカッション･アンサンブル」として、打楽器だけの曲をお届けしました。
Percussion ensemble" consisting only percussion instruments played in between orchestral music.

様々な国にルーツを持つ曲目をいろどり豊かに取り揃え、打楽器の楽しさを存分に味わえるコンサート。
A program with a colorful range of music with roots in a variety of countries has been put together for this concert, offering thorough enjoyment of percussion instruments.

冒頭の「ファンファーレ」（金管セクション全体をフィーチャーした部分）は、打楽器付きでもなしでも、独立して演奏することができます。
The opening“Fanfare”(featuring the entire brass section) can be played separately(with or without percussion)!?

今回習ってもらうガムランはバリ島のガムランで、神様にささげるために打楽器の合奏と踊りが一緒になった伝統芸能です。
You will be learning Balinese gamelan, a traditional art dedicated to the gods which features joint performances of dance and percussion instruments.

第3回】即興音楽づくりためのトレーニング2：ピアノも打楽器！？コード進行の基本。
Training for creating improvisational music 2: Piano is percussion!? The basics of chord progressions.

また、現在までに約1000種におよぶ打楽器の収集を行っている。
Eklekto has gathered a collection of percussion instruments of nearly 1000 pieces.

例えば、ドラムやシンバルなどの打楽器デバイス内の区切りを復元します。,ルーチンのプレスを適用します。,電動のこぎりがタイヤをクランプします。,またはその他の手道具。
Restore breaks in percussion devices such as for instance drums and cymbals, applying routine presses, power saws clamps tires, or other hand tools.

弦楽器や管楽器、木管楽器、打楽器など何十種類もの楽器が集まってひとつの音楽を作り上げる感動は、オーケストラならではだと思います。
I think that the orchestra is unique to the impression that dozens of instruments such as stringed instruments, wind instruments, woodwind instruments, and percussion instruments gather together to create a single piece of music.

GIT卒業後はthefireflyclan(ファイヤフライクラン)という名義でブルース的なギター、エスニックな打楽器、ミニマルなドラムマシン、アナログ録音などを基調とした独自の音楽スタイルを追求し始める。
After graduating Musicians Institute, Toshi started pursuing a style of music fusing blues-inspired guitar, world-beat percussions, minimalist electronic beats and analog recording equipment under the name"the firefly clan.

東京シンフォニエッタ所属の3人の打楽器奏者が、日本人作曲家による打楽器作品を演奏、オランダから招いた打楽器奏者をソリストに迎えてオランダの若手作曲家による協奏曲を日本初演した。
Three percussionist players belonging to Tokyo Sinfonietta played percussion works by Japanese composers and welcomed the percussionist who invited from the Netherlands to the soloist and played a concerto by the young composers of the Netherlands in Japan premiered.

私はギターを演奏している1人およびラップを渡ってきっかり置かれるギターの背部の打楽器をしている他の人とのデュオを見た。
I have seen duos with one person playing the guitar and the other person playing the percussions on the back of the guitar laid flat across the their lap.

金賞を獲得し、ポリネシアの歴史と文化に関して演説芸術(Orero)、伝統的な打楽器研究、舞踊の芸術と3年の理論的な教育を含む、完全伝統学科を卒業する。
I was awarded a gold medal and the Complete Traditional Studies Diploma, which includes oratorical art(Orero), traditional percussion studies, choreographic art, and three years of theoretical education on Polynesian history and culture.

OliverMadas打楽器生誕地:Wienウィーン国立歌劇場管弦楽団に入団:
Oliver Madas Percussion Place of Birth:

フィンランド-打楽器アンサンブル、アラスカ大学、フェアバンクス、ARSC,
Finland. and the Percussion Ensemble of the University of Alaska,