抄紙機 - 英語 への翻訳

• paper machine
• paper-making machine
• paper machines
• papermaking machines

日本語 での 抄紙機 の使用例とその 英語 への翻訳

Greycon'sX-Trimソリューションと同じパワフルなエンジンを使ってopt-Studioでは下記ケーススタディ(丸のサイズは各機器の生産に比例)のような結果を出すことができます:システムを使って複数の抄紙機で複数回実行して最適化します。
Using the same powerful engine as Greycon's X-Trim solution, opt-Studio can deliver results such as the following case study(the size of the circles is proportional to the production of each machine): The system can be used to optimise across multiple runs in multiple paper machines.

常に未来に目を向けている会社として、Visy社は、ダウンタイムの可能性を回避すると同時に、チュマット工場を将来においても有効であるようにするために、抄紙機の下流のPM9ワインダーの旧式ドライブ制御機器を積極的にアップグレードしました。
As a company that is always looking towards the future, Visy took a proactive approach in upgrading legacy drive control equipment on the PM9 winder downstream of the paper machine to avoid any potential for downtime while also future proofing the Tumut plant.

石巻工場は、津波により甚大な浸水被害を受けましたが、抄紙機本体はほぼ無傷だったことから、操業再開へ向けて、3月下旬より工場構内に堆積した土砂や瓦礫等の撤去を開始いたしました。
While Ishinomaki Mill suffered severe inundation damage from the tsunami, the main body of the paper machines was largely undamaged, and from late March work began to remove the dirt and rubble that was deposited on the mill grounds with a view to resuming operations.

これにより石巻工場は、昨年9月の8号抄紙機、11月のN4号抄紙機・4号塗工機と合わせて合計4台の抄紙機と1台の塗工機を復旧し、同工場の復興完了後の生産能力約85万トンのうち75%以上を回復できる見込みです。
As a result, a total of four paper machines and one coating machine will be brought back into service at Ishinomaki Mill, following the restarting of paper machine 8 in September 2011 and paper machine N4 and coating machine 4 in November 2011. The resumption means that production capability is expected to recover to 75% or above of almost 850,000 tons/annual, the total capacity of the fully restored Ishinomaki Mill.

抄紙機の衣類。
Paper Machine Clothing.

号抄紙機増設。
Installed Paper Machine No.2.

抄紙機速度の向上。
Increased paper machine speed.

年６月２号抄紙機新設。
June 1972 Introduced the second paper machine.

平成19年：N10抄紙機。
N10 paper machine.

お客様の抄紙機の新たなページを開く。
Turn a new page for your paper machine.

どちらの抄紙機にも個別の水分プロファイル制御はない。
Neither of the paper machines has a separate moisture profile control.

抄紙機の設計、建設そして運転のための全く新しい方法。
Completely new way to design, build and operate a paper machine.

号機をスクラップし、高速新７号抄紙機を設置する。
No.7 machine scrapped and a new high-speed No.7 paper machine is installed.

川之江・3号抄紙機（円網多筒式）新設。
Kawanoe No. 3 paper machine(cylinder type paper machine) installed.

注文の全体またはごく一部がそれぞれの現場または抄紙機に分割。
Whether the whole of the order or just part of it can be split between sites and/or paper machines.

抄紙機のボックスには、ボックスを作るために不可欠な装置です。
Paper box making machine is an indispensable equipment to make boxes.

D21D抄紙機に送る前に行う材料の処理すべてのグループ。
D21D Material treatment prior to the papermaking machine all groups.

世界トップクラスの省エネ家庭紙用抄紙機BF-1000を開発。
Development of BF-1000, the world's top efficient tissue machine.

年1月世界トップクラスの省エネ家庭紙用抄紙機BF-1000を開発。
Jan. 2012Development of BF-1000, the world's top efficient tissue machine.

年９月１号抄紙機をステンレス化すると同時に傾ワイヤーを設置。
September 1988 Replaced the first paper machine with a stainless machine and set up an inclined wire.