日本語 での 抹殺 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
新爆弾は古いものよりもずっと強力であって,一発の原子爆弾は広島を抹殺できたのに,いまや一発の水素爆弾はロンドンやニューヨークやモスクワのような大都市を抹殺できるものと理解されています。
It is understood that the new bombs are more powerful than the old and that, while one atomic bomb could obliterate Hiroshima, one hydrogen bomb could obliterate the largest cities such as London, New York, and Moscow.新爆弾が旧爆弾よりも強力だということ、原子爆弾が一発で広島を抹殺できたのにたいして水素爆弾なら一発でロンドンやニューヨークやモスクワのような最大都市を抹殺できるだろうということは理解されている。
It is understood that the new bombs are more powerful than the old, and that, while one A-bomb could obliterate Hiroshima, one H- bomb could obliterate the largest cities, such as London, New York and Moscow.無人飛行機を更に配備する必要性は、オサマ・ビン・ラディン抹殺後、アルカイダ・ネットワークは、陣地から、素早く散会し、アルカイダ基地が東アフリカに移動しつつあるという、ワシントンの懸念が増大していることで、説明されている。
The need for further deployment of drone aircraft is explained by the growing fears in Washington that after the elimination of Osama bin Laden, the Al Qaeda network is swiftly spreading out its positions, and its base is shifting to East Africa.目的はサラ・コナー抹殺。
His goal is to kill Sarah Connor.捕まえて抹殺すべきだ。
最終回は人間抹殺計画？
抹殺者リストを入手した。
A kill list was intercepted from Skynet.プーチンの使命は、ロシア抹殺。
Putin's mission is to save Russia from dissolution.一般民衆はまだ都市の抹殺という点から事態を考えています。
The general public still thinks in terms of obliteration of cities.年前、人々は合法的に親父を抹殺したがっていた。
Thirty years ago, people legitimately wanted to kill my dad.果たしてレザラスはガーデイスの抹殺に成功するのか？
オーダーの内容はすべてのジェダイの抹殺。
Then the order to kill all of the Jedi's was given.自分は抹殺できないジョン。
You cannot self-terminate.- John.幸いなことに、抹殺は完全ではなかった。
世間は彼を抹殺できなかったのだ。
やって来たのは、政敵の抹殺。
Was to eliminate political opponents.シャーロック・ホームズの抹殺と復活。
だから、科学では抹殺できない。
一般民衆はまだ都市の抹殺という点から事態を考えています。
The general public still thinks in terms of the obliteration of cities.ただ指を鳴らすだけで裏切り者たちを抹殺できる。
With a mere snap of my fingers, I will be able to kill those who betrayed me.
