担体 - 英語 への翻訳

• carrier
• support
• carriers

日本語 での 担体 の使用例とその 英語 への翻訳

つまり物理的なろ過だけでなく、生物処理用の担体としても最適です。
The medium is the most suitable not only for physical filtration but also as a carrier for bio film treatment.

LCTひずみゲージCF120-CD-C、グリッド材料はコンスタンタン/エバホームフォイル、担体材料はフェノール性である。
ICT strain gauge CF120-CD-C, the grid material is constantan/evamohm foil, the carrier material is phenolic.

酸化チタンは、その化学的安定性や表面活性等の点からこの脱硝触媒の担体材料として利用されています。
Titanium oxide, which is superior in chemical stability and surface activation, serves as a carrier material for the denitration catalyst.

ジャヤスマナ博士は「グリフォサートはこれらの重金属を腎臓に運搬する担体または媒介物質として作用する」と述べた。
Channa Jayasumana, said,"Glyphosate acts as a carrier or a vector of these heavy metals to the kidney.".

官能性リンカーの中の第２の基は、担体上のアミン基と反応することができる。
The second group in the bifunctional linker is able to react with an amine group on the carrier.

適切な担体は、例えば、安定であり、例えば、担体中の他の成分と反応できない。
A suitable carrier is, for example, stable, e.g., incapable of reacting with other ingredients in the carrier.

ジャヤスマナ博士は「グリフォサートはこれらの重金属を腎臓に運搬する担体または媒介物質として作用する」と述べた。
Channa Jayasumana, lead author of the study said,“glyphosate acts as a carrier or a vector of these heavy metals to the kidney.”.

場合は、卸売品質、高度な意思と耐久性のあるco耐性温度硫黄シフト触媒担体充填メーカーの有名な中国活性アルミナボールのいずれかから、コーポは常にあなたのサービスで。
If you are willing to wholesale quality, advanced and durable co tolerant temperature sulfur shift catalyst carrier from one of the famous China co tolerant temperature sulfur shift catalyst carrier manufacturers, CHALCO is always at your service.

癌肉腫：移植は、腫瘍の動物担体から無菌条件下でＸＮＵＭＸｍｌの食塩水中で、後肢により近い後部領域の皮下に採取した、腫瘍細胞のＸＮＵＭＸ％懸濁液を用いて行った。
Carcinosarcoma: transplantation was performed with 20% suspension of tumor cells, taken under sterile conditions from an animal carrier of the tumor, in 0.4 ml of saline, subcutaneously in the back area closer to the hind limb.

中嶋教授による「カーボンの高分子被覆」というアプローチは、固体高分子形燃料電池に用いられる炭素触媒担体やリチウム空気電池用炭素電極の表面機能を劇的に安定化かつ強化します。
The"polymer-wrapped carbon" approach of PI Nakashima to covering the carbon catalyst support in polymer electrolyte fuel cells and Li-O2 batteries dramatically stabilizes and strengthens the function of the carbon surface.

ペニーオークションウィザーズは、UPSなどの周知の担体及び宅配便などの注文を満たすために商用サービスを使用します,FedX,DHLとTNTまたは米国郵政公社,および追跡番号を提供することができる。
Penny Auction Wizards will use commercial services to fulfill orders including well known carriers and couriers such as UPS, FedX, DHL and TNT or the US Postal Service, and Tracking Numbers can be provided.

パンシルはスプレーやゲルに加えたり、ビーズや吸水ポリマー等担体に加工し、冷蔵庫、車、室内のイヤなニオイを抑えます。
Pancil can effectively reduce bad odor in a refrigerator, a car, and a room by being added to spray and gel or by being processed into carriers such as beads and absorbent polymers.

用いられる特定の標識の同一性は、この標識がポリペプチドで発現でき、適当な表面または担体物質上に固定できる限り重要ではない。
The identity of the specific tag to be used is not critical as long as the tag is capable of being expressed with the polypeptide and is capable of being immobilised on a suitable surface or carrier material.

この微生物固定化担体利用技術により、微生物を高濃度に固定化することができ、高効率、低コスト、省スペースの高度処理が可能になります。
This technology, which uses microorganism immobilizing carriers, helps to immobilize microorganisms in high concentrations and achieves advanced sewage treatment that ensures high efficiency, cost reduction, and space saving.

フュームドシリカAEROSIL®は、顔料の処理も容易にし、懸濁液中の固形成分の沈降を防ぎます。顆粒状フュームドシリカAEROPERL®は、液体活性成分と香料向けの斬新な担体物質です。
AEROSIL® fumed silica also facilitates the processing of pigments and prevents sedimentation of solid components from suspensions. AEROPERL® granulated fumed silica is a novel carrier substance for liquid active ingredients and fragrances.

パンシル®はスプレーやゲルに加えたり、ビーズや吸水ポリマー等担体に加工し、冷蔵庫、車、室内のイヤなニオイを抑えます。
PANCIL® can be added to sprays and gels, or made into carriers, such as beads and absorbent polymers, to reduce unpleasant smell in the refrigerator, car, or room.

各々の担体は、処方物の他の成分と適合性であるという意味で「許容」されなければならず、例えば、担体は対象に対する薬剤の効果を減少させない。
Each carrier must be"acceptable" in the sense of being compatible with the other ingredients of the formulation, for example the carrier does not decrease the impact of the agent on the subject.

当社の活性炭製品は、工業プロセスにおける着色剤、担体、触媒などとしても利用されており、多くの用途においては細孔径分布がきわめて重要になります。
Our activated carbon products are also used as colorants, carriers or catalysts in industrial processes, and the pore size distribution is highly important in most applications.

当社の自己組織化ペプチドは、細胞生着性に優れた環境をもち、細胞治療の効果を高める生体内注入担体として開発を進めています。
Our self-assembling peptides offer an excellent environment for the engraftment of cells and have been developed as injectable carriers in vivo to improve the efficacy of cell therapy.

サウンドエンジニアのための周波数発生器のダウンロードサウンドエンジニア周波数発生器が重畳雑音を含む種々の複雑な形状を持つ3つの波形-担体/担体及び2つの変調器。
Frequency Generator download for sound engineersThree waveforms with various complex shapes including Noises superimposed with the sound engineer Frequency Generator- a carrier/ carriers and two modulators.