拡大縮小 - 英語 への翻訳

• scale
• zoom
• scaling
• scaled
• the scaling

日本語 での 拡大縮小 の使用例とその 英語 への翻訳

第一弾では、簡単なプリミティブを拡大縮小や移動して簡単なモデルを作成しました。
The first article covered how to make a simple model from simple primitives scaled and translated.

Space:表示の移動、マウスホイール:拡大縮小、del:全消し（消しゴムはなし）、tab：UI非表示ver1.031。
Space+drag: move the canvas、Mouse wheel: Scaling、del: Clear canvas（There is no eraser）、tab：Hide UI ver1.031.

プログラムがわかっている場合は、計算が簡単で、コンピュータは画像の色の変更、拡大縮小、回転、および再配置を簡単に行うことができます。
With quick calculations, computers easily recolor, scale, rotate, and rearrange images if the programs are known.

SuperStepandRepeatを使用して、アイテムを回転、拡大縮小、または傾斜しながら、それらのアイテムを素早く簡単に複製できます。
Use Super Step and Repeat to quickly and easily duplicate items while rotating, scaling, or skewing them.

一定量の正方形が利用可能になり、これらのタイルを埋めるためにコンポーネントを追加および拡大縮小できます。
A certain amount of squares will be available, and components can be added and scaled to fill up these tiles.

このビューポート要素は、ブラウザでウェブページの表示エリア（ビューポート）をどのように拡大縮小およびサイズ設定するかを指定します。
The viewport element instructs the browser on how to scale and size the visible area(the viewport) of the web page.

拡大縮小エンティティのアニメーションは、このデモで使ったトーラスのようなカスタムジオメトリにも同じように追加することができます。
Scaling We can also add animation to entities with custom geometry like the torus, in much the same way.

ライブラリの画像は，指スライドで移動，緑色ボタンで拡大縮小や回転が可能です．。
The photo(library) is moved by sliding, scaled and rotated by the green buttons.

レイヤーには、Transform2Dとしてアクセスできる幾何学変換(平行移動、回転、拡大縮小など)があります。
Every canvas layer has a transform(translation, rotation, scale, etc.) that can be accessed as a Transform2D.

ページ送りや回転、拡大縮小などの操作は、キーボードで行えます。
Page feed and rotation, scaling operations such as is done with the keyboard.

次の表に、2つの一般的なサイズのアイコンに適用された拡大縮小比率の例を示します。
The following tables show examples of scaling ratios applied to two common icon sizes.

クリック後、「拡大縮小とレイアウト」を100%にしてお使いください。
After clicking, please make"Scaling and Layout" 100%. If the characters are small.

高機能連続複製を使用して、アイテムを拡大縮小、回転、および傾斜することによって複製しながら、アイテムを変形できます。
You can use Super Step and Repeat to transform items as you duplicate them by scaling, rotating, and skewing the items.

このアイコンをタップすると拡大縮小モードとなります。
If the tap of this icon is carried out, it will become expansion reduction mode.

ベクトルの両方の座標が同じなら、均一で等方性の拡大縮小が行われ、要素の形状は保たれます。
If both coordinates of the vector are equal, the scaling is uniform, or isotropic, and the shape of the element is preserved.

描いたイラストを拡大縮小や回転だけでなく、自由な形に変形できます。
Transform is used not only to scale and rotate but also to skew and distort an illustration freely.

それらは、有形のオブジェクトを拡大縮小または回転させるために使用されます。
They are used to scale or rotate a tangible object.

拡大縮小自在のライセンスモデルは、デザインエージェントや造船所が承認するROIを提供することができます。
The licensing model can be scaled to provide an acceptable ROI for design agents and shipyards.

Phone内にある写真はアイコンの様に貼付けでき、拡大縮小回転も可能です。
You can paste your iPhone gallery photos as icons and can enlarge, shrink, or rotate them.

チャンネル操作の変更内容を明確にするために(例えば拡大縮小率の設定)提供される様々なダイアログはすべて、変更されることになるチャンネルを示します。
The various dialogs provided to define details of modify channel operations(for example to set the scale factor) all show the channels that are going to be changed.