括弧 - 英語 への翻訳

• parenthesis
• bracket
• parentheses
• brackets
• braces
• paren
• parenthetical

日本語 での 括弧 の使用例とその 英語 への翻訳

括弧()とダブルクォート""はmatchfix演算子のように振る舞いますが、Maximaパーサによってそのようには扱われません。
Parentheses() and double-quotes"" act like matchfix operators, but are not treated as such by the Maxima parser.

番目の括弧の中の情報はそのentityのmedia-type/subtypeを表します。
The 3rd item in the parenthesis describes media-type/subtype of the entity.

括弧<と>を使用してジェネリクスの使用をクラスに定義できます。
You can also use bracket< and> to define generics usage in a class.

現在の括弧の数は7から3に減らされ、税金も同様に大幅に簡素化されます。
The current number of brackets will be reduced from 7 to 3, and tax forms will likewise be greatly simplified.".

AddOrメソッドで条件を追加すると、それまでの条件句は括弧で囲まれます。
If you add a condition in the addOr() method, the condition clause is enclosed in parentheses.

StartValueとendValueを囲む括弧は不要な場合は省略しても構いません。
The parenthesis around startValue and endValue may be omitted if they are unnecessary.

例えば、このように、開始の括弧に対して引数を並べることができます。
For instance, we can align the arguments with the opening bracket, like this.

一度、あなたのファイルをrefmtすると、それらのいくつかは消え、いくつかは括弧に変わります。
Once you refmt your file, some of them go away and some turn into parentheses.

JavaScript括弧(user.go)()の前にはセミコロンを想定していないので、このようにコードを解釈します。
JavaScript does not auto-insert a semicolon before a bracket(user. go)(), so it reads the code like.

建築の外観唐のパフォーマンスは、大括弧のうち、遠大な軒先の色と簡単です。
The performance of Tang architectural exterior, large brackets, out of a far-reaching eaves, color and simple.

負の数を含めたい場合は、括弧"（）"で囲みます。
If you want to include negative numbers, enclose them in parentheses"()".

つまり、括弧の後の数字はファイル内でのオフセットとして使われる。
That means that the number after the parenthesis is used as an offset in the file.

正確な結果の絶対値が大きい場合、括弧の一方の端点が無限である可能性があります。
For exact results large in magnitude, one of the endpoints of the bracket may be infinite.

これら見かけ上の原始記号に伴う括弧の使用は、まさにそれらの記号が本来の原始記号ではないことを示している。
Indeed, the use of brackets with these apparently primitive signs is itself an indication that they are not primitive signs.

閉じ括弧が自動的に追加され、カーソルが括弧の間に置かれます。
The closing parenthesis is added automatically and the cursor is placed between the parentheses.

あいまいさを防ぐには、パーサーは括弧と操作の順序を考慮する必要があります。
To stop ambiguities, the parser must take into account parenthesis and the order of operations.

上司がいわゆるDPPを読む括弧を求めたので、私たちはDPPについて書きたかったのです」と彼女は思い出します。
We wanted to write about the DPP because the boss asked for a bracket that read"so-called" DPP," she recalls.」.

プレートを強化することはできます釘付け-19ミリメートルステープル、木材用釘プレートまたは括弧。
Strengthen the plates can be nailed-19mm staples, nails for woodplates or brackets.

この組織「集合的括弧(ColectivoParéntesis)」は2人の3年生RodrigoVeccoとBernardoNieuwlandによって結成された。
The organization, Parenthesis Collective(Colectivo Paréntesis) was formed by two third-year students, Rodrigo Vecco and Bernardo Nieuwland.

Lt;左角括弧><コロン><キャラクタクラス識別子><コロン><右角括弧>
Lt;left bracket><colon><character class identifier><colon><right bracket>