持ち上げるの - 英語 への翻訳

• to lift
• to raise

日本語 での 持ち上げるの の使用例とその 英語 への翻訳

機械を持ち上げるのギャラリー、プラットフォームや階段は、所望の強度、およびそのサイズを提供しなければならない-確立された安全要件に準拠しています。
Galleries, platforms and stairs lifting machines must provide desired strength, and their sizes- conform to established safety requirements.

伸縮アームは5つのハイエンドのオイルシリンダーと腕を持ち上げるの軽快な伸縮動作を確保する、非常に柔軟なセキュリティで保護された、信頼性の高いデバイスで固定します。
The telescopic arm is fixed with five high-end oil cylinders and very flexible, secure and reliable device, ensuring the nimble stretching operation of lifting arm.

また、水平方向の努力に来て、彼は明日してお金と左脚を持ち上げるのShuaixia35元、胡主席を閉じると、お金を集めるようにあえてだろうストア呪われた。
We have also come to the horizontal effort, cursed the stores would have dared to let him collect the money tomorrow, Hu close, and then Shuaixia 35 yuan of money and left leg lift.

レモンに含まれるビタミンCの量が多いと、顔の皮膚が明るくなるまで、顔に残っている角質細胞を持ち上げるのに役立ちます。…。
The high content of vitamin C in lemons can help lift dead skin cells on the face until the facial skin looks brighter….

ゲーマーは資格から自宅の国家を通じてFIFAワールドカップ決勝の仮想再生する権利を再生すると、それがスコアにのような国を持ち上げるの目標を感じることができます。
Gamers will be able to play as their home nation from qualification right through to a virtual reproduction of the FIFA World Cup Final and feel what it is like to score the goal that lifts a nation.

彼は「ジハード」を、異教徒世界よりもイスラム世界を持ち上げるのに必要なものと見ており、テロリズムは彼の敵であるキリスト教徒とユダヤ教徒のモラルが低下しているのだから正当化される、と述べる。
He sees the"Jihad" as necessary to raise the Muslim world above the world of the heretics, and argues that terrorism is justified by the degraded moral standards of his enemies, the Christians and the Jews.

馬力は丁度1の第2の地面か丁度1分の地面を離れて33,000ポンドを持ち上げるのに必要とされる力を離れて550ポンドを持ち上げるのに必要とされる力1のフィート1のフィート基本にである毎秒500ftポンドに匹敵する。
One horsepower equals 500 ft-lbs. per second, which is basically the power needed to lift 550 pounds one foot off the ground in exactly one second or the power needed to lift 33,000 pounds one foot off the ground in exactly one minute.

それが30度に持ち上げるのに十分であるように、カバーがバネ仕掛けの二つのプレートである、それは完全に自分を開くためにジャンプします-私は今のところ、その見たことがないライターの誰もモデル。
The cover is spring-loaded two plates so that it is enough to lift up to 30 degrees, then it jumps to fully open myself- that I have not seen so far that no one model of lighters.

ビーラインは、重い物を持ち上げるのほとんどを行うには、あなたのスマートフォンを使用しています:あなたは、アプリにあなたの最終目的地を差し込みます,そして、方向と距離は、あなたのハンドルバーに縛り付けビーライン装置上に表示されます。
The Beeline uses your smartphone to do most of the heavy lifting: you plug your final destination into the app, and the direction and distance is then shown on the Beeline device strapped to your handlebars.

装置を持ち上げるの製造に使用される材料は、例えば、温度、腐食性環境、爆発火災ハザード環境として定める条件（動作及び非動作）に応じて選択されなければならない品質の材料は、製造業者の証明書によって確認されるべきである。
The materials used for the manufacture of lifting equipment must be selected according to stipulated conditions(operating and non-operating) such as temperature, corrosive environments, explosive fire hazard environment, etc. Quality materials should be confirmed by certificates of the manufacturer.

オーバーシュートされる内部のバレルを取り出す割り当てに掛け金を降ろす頭部の上のやりポイントに接続する掛け金を降ろすメカニズムがあるので内部管が中心の完全、全体の鋭いひも取除かれる必要はなければならオーバーシュートされる穴の底からひくために内部の管アセンブリを持ち上げるのに使用されています。
The overshot is used to lift the inner tube assembly to ground from the bottom of the hole once the inner tube is full of core, because the overshot has a latching mechanism that connects to the spear point on the top of the latching head to permit retrieving the inner barrel, the entire drilling string need not to be removed.

当社のトラッククレーンは、高品質のトラッククレーン特別なシャーシ、ユーロ対応のD6114ZLQ5Bエンジン、StyreWD615.67Aエンジンなどのような偉大な強力なエンジンを採用し、負荷吊り上げ能力を表示して上げることができる運転室に備えられた荷重計量装置があり、それは操作を持ち上げるの安全性を確保することができ、過負荷、あるアラーム。
Our truck crane adopts high quality truck crane special chassis, great powerful engine like Euro compliant D6114ZLQ5B engine, Styre WD615.67A engine, etc. And there is a load weighing device equipped in the operator's cab, which can display load lifting capacity and raise the alarm when it is overload, which can ensure the safety in lifting operation.

下部は、輸送および持ち上げのための簡単な二部伸縮型または平行四辺形構造です。
The substructure is two-part telescopic type or parallelogram structure, easy for transportation and lifting.

Collagenous繊維は縮まることができ、皮を防ぐ増大は緩く持ち上げの皮を剥ぐのを助けます。
Collagenous fiber can shrink and accretion to prevent skin loose help skin lifting.

ベルトは、持ち上げの初期段階でサポートベストを体の廻りに固定させます。
The belt holds the SupportVest in place around the body during the initial stage of raising.

シート・ストラップは利用者のお尻の下に導かれて、持ち上げの最初の段階で補助をします。
The Seat Strap, which is guided down behind the patient's seat, assists the initial stage of raising.

このDGRST65電気アクチュエータは直線運動のためにボールネジで駆動されます、最高85％までの高効率で、ロッド（シャフト端）は位置決めまたは持ち上げのために前後に動きます。
This DGRST65 Electric Actuator is drived by ball screw for linear motion, with high efficiency up to 85%, the rod(Shaft end) moves back and forth for positioning or lifting.

徹底した安全のブリーフィングの後、バルーンの自分のプライベートコンパートメントに登り、持ち上げの準備をしてください!あなたが空に上がるにつれ、バガンは何百もの崩壊する塔が朝の霧を通って現れるので、その秘密をゆっくりと明らかにするでしょう。
After a thorough safety briefing, climb into your own private compartment in the balloon and get ready for lift off! As you rise into the sky Bagan will slowly unveil its secrets as hundreds of crumbling pagodas appear through the morning mist.

重いものを持ち上げるのが怖い。
I was terrified of lifting heavy.

重い物体を持ち上げるのに用いられる。
It is used to lift heavy objects.