指さす - 英語 への翻訳

• point
• points
• pointing
• pointed

日本語 での 指さす の使用例とその 英語 への翻訳

プラトンが上方を指さす。
Plato is pointing upwards.

彼はポスターを指さす。
He pointed at the poster.

私も」彼女は自分を指さす。
Me, too,” she points out.

が、夫が急に私を指さす。
Suddenly she points to my right.

君も？」僕は彼女を指さす。
You too.” she pointed at me.

彼がモニターを指さす。
He points to the monitor.

彼は一つの墓を指さす。
She pointed at a grave.

誰かがあなたを指さす。
Someone is pointing at you.

彼は一つの墓を指さす。
She pointed at another tomb.

別の本もあり、それには旅行者が指さすことのできるさまざまな物や場所の写真が数百枚載っただけのものだ。
I also have another book that just contains hundreds of photos of different objects and locations that travellers can point to.

私たちが誰かを指さす（非難する）とき、残り3本の指は私たち自身を指していることを忘れないでください！）。
When we point a finger at someone else, remember that there are 3 fingers pointing back at us.

中国のことわざに、「月を指さす時、愚者は指だけを見る」とあります。
There's a Chinese proverb that says,‘When the finger points at the moon, only the imbecile looks at the finger.'.

自分を指さすときには、自分の鼻ではなく、自分の胸を指さします。
When talking about yourself, point to your nose, not your chest.

彼が指さす方を見てみると遠くの草原を熊が走り去るのが見えた。
When I saw the direction he pointed, I spotted a bear passing a far grassland.

ほら、ここを使うのではなくて[エメリーが頭を指さす]。
You know, never use this[Emery points to his head].

Wishlist」をタップして、「Wishlist－欲しいもの－」を指さす。
Tap on“Wish list” and also point at“Wish list” to convey you're going to tell them what you want.

北を指さすよう頼むと，彼女は迷うことなく正確に指さす。
When I ask her to point north, she points precisely and without hesitation.

著者によって提供されるコンテキストメニューを指さすために、contextmenu属性を使うことができる。
The contextmenu attribute can be used to point to a context menu provided by the author.

しかし、彼女が時々指さす場所や人、その先には、必ず不可思議で奇妙な世界が広がる入口がある。
But sometimes she points out some locations or people, and there is without fail an entrance that leads him into a strange, mysterious world.

月を指さすと、愚か者は月ではなく指を見る。
If a fool is pointed the moon, the fool will not look at the moon but at the finger.