振動レベル - 英語 への翻訳

• vibration level
• vibrational level
• vibration levels
• vibrating level
• vibratory level

日本語 での 振動レベル の使用例とその 英語 への翻訳

従来型(低発砲率ウレタン)弾性まくらぎ軌道と比較すると、高架橋から4.6m離れた地点の振動レベルで3dB程度小さいことが確認され(図3)、振動低減効果が大きいことがわかりました。
The vibration level at a point 4.6 m from an elevated bridge was 3 dB lower(Fig.3) than conventional elastic sleeper track(low expansion ratio urethane), which demonstrates a significant vibration reduction effect.

小野測器FFTアナライザ見積-トランスミッションユニットを実稼働状態でトラッキング解析し、振動から品質管理トランスミッションユニットの検査工程で、回転-トラッキング解析を実施し、回転速度に伴う振動レベル変化による品質管理を行います。
ONO SOKKI Application- Rotation tracking analysis of a transmission unit and quality control on computer through LAN This configuration performs rotation-tracking analysis for an inspection process of a transmission unit and performs quality control based on variation of vibration level along with the rotating speed.

そのため、お買い求め直後は長時間振動レベル計VR-6100の電源をONに切り替えて満充電状態としてからご使用いただくことをお薦めします。バックアップ電池は、約1000回の満充電から公称容量の10%放電の繰り返しに耐えるよう設計されています。
So, when you use the unit immediately after purchase, we recommend you to switch the power of the VR-6100 Vibration Level Meter to ON to fully charge the battery before use.• The backup battery is designed to be able to withstand for a full charge/discharge(10% of normal capacity) cycle to around 1000 cycles.

小野測器-FAQ_バックアップ機能と初期化手順バックアップ機能の概要振動レベル計VR-6100は、バックアップ用の内蔵充電式リチウム電池と内部メモリーにより、電源がOFFされる直前の測定条件や測定データ、およびコンディションメモリーやデータメモリーに記憶された内容を、本体の電源をOFFした後も保持し続けることができます。
ONO SOKKI- Vibration ComparatorFAQ-Backup function and initialization procedure Overview of backup function The VR-6100 Vibration Level Meter can be retained the data even though the power of the main unit is turned OFF, such as measurement condition and measurement data immediately before the power is turned OFF. Those data are stored in the condition memory or data memory by built-in rechargeable lithium battery and internal memory of backup.

騒音・振動レベル。
Noise and Vibration Level.

F：周辺設備に伝わった振動レベル。
F：Vibration level transmitted to peripheral facilities.

直近20秒の振動レベルと制限値を表示。
Vibration level of immediate 20 seconds and the limited values.

Lissajous:振動レベル測定表示・モード(デフォルト);
MAIN: Vibration level measurement mode(default);

振動レベル測定のためのタイマー時間設定が可能です。
This is a timer setting for vibration level measurement.

振動レベルを検出してアラートまたは自動コマンドをトリガーするワイヤレスモーションセンサー。
Wireless motion sensor that detects vibration levels to trigger the alerts or automated commands.

エンジンの応答、並びに音響及び振動レベルが改善されています。
Engine response, as well as sound and vibration levels have been improved.

完成品のベアリングを回転させて振動レベルを測定・検査する装置。
Device to measure and check vibration levels by rotating the bearing of the finished product.

工作機械の中のセンサーにより、振動レベルと切削力のモニタリングが可能になります。
Sensors inside the machine tool enable monitoring of vibration levels and cutting forces.

分離されたパワートレインとフル・サスペンションの座席は、低い全身振動レベルをもたらします。
Isolated powertrain and full suspension seat result in low whole body vibration levels.

このコントロールボックスを使用すると、アタッチメントの内部回転の速度とともに振動レベルを制御できます。
This control box allows you to control the vibration level together with the speed of the internal rotation of the attachment.

振動レベルは機械部品の動作速度で変調されるため、これらの障害の検出は困難です。
These faults are hard to detect because the vibration level is modulated by the machine component speed.

ガススプリングは振動レベルを劇的に低減するため、車両とドライバーがより優れた性能を発揮できます。
Since gas springs drastically reduce vibration levels, the vehicle and the driver can perform better.

超高真空シリーズは、比類のない信頼性、性能、清潔さ、クラス最高の低振動レベルを提供。
The Ultra High Vacuum series offers unrivalled reliability, performance, clean¬liness and class leading low vibration levels.

DB値は振動加速度レベル(周波数補正無)で、振動レベル(周波数補正有)ではありません。
The dB value is not a vibration level(without frequency correction) but a vibration acceleration level with frequency correction.

日本企業は、改善が可能に騒音・振動レベルを低下させることに向けて行われてきたと言います。
The Japanese firm says improvements have been made towards reducing possible noise and vibration levels.