捕り - 英語 への翻訳

• catching
• trap
• capture
• caught

日本語 での 捕り の使用例とその 英語 への翻訳

今日は３回の魚捕り。
He caught three fish today.

意味→ネズミ捕り、。
The mouse is caught.

今日は３回の魚捕り。
I caught three fish today.

左翼手がジャンプしてこの打球を捕りにいきました。
The Left took this ball and ran with it.

通常、捕虜なんて捕りません。
Ordinarily, they take no prisoners.

川や湖は海に比べて資源が少なく、たくさん捕りすぎると、たちまち魚はいなくなってしまいます。
Rivers and lakes have fewer fishing resources than the ocean so catching too many fish can quickly cause fish populations to disappear.

カブトクワガタ捕り」、「アマゴ釣り・鮎掴み捕り・川遊び」、「蛍狩り」など。
Kabuto stag capture","Amago fishing, picking up sweet grips and catching river","firefly hunting" and so on.

パパ、魚釣りに電気虫捕り器を使うのは不公平だよ。
Dad, Its not fair to use a"Bug Zapper" to catch the fish.

小学校の頃は、虫捕りと星空を眺めることに夢中でした。
As an elementary school student, I was engrossed in collecting insects and watching the night's sky.

だから、『魚を捕り終えたら道具を忘れなさい』と言われるのだ。
So it is said that“when the fish is caught, the trap is forgotten.”.

これは同時に鳥ではなく魚を捕りたい漁師にとってもお金のかかる厄介な問題です。
This also represents a costly problem for fishermen, who want to catch fish and not birds.

マスとイワナは、アーヘンゼー湖の捕りたてのものを使用しています。
The trout and char is fished fresh from the Achensee lake.

野良犬バッサルは、ウランバートルの裏通りで犬捕りに射殺される。
Baasar, a stray dog, is shot dead by a dog- hunter on a back alley of Ulan Bator.

時間とともに、海底から引き揚げたばかりで潮の香に包まれたエビ捕りカゴのイメージが現れる。
With time a picture emerges of salty rope mesh lobster pots having just been collected from the sea floor.

佐藤氏:はい、でも長野市の山の方なんです、だから、就学前の頃はカブトムシ、クワガタ捕りに熱中していました。
Mr. Sato: Yes, but I lived in the mountains of Nagano, so before I started school I was really into catching rhinoceros beetles and stag beetles.

ダニ捕りシートは、特殊な誘引剤に誘われたダニがシートの中に入り、強力粘着剤にひっついて死滅するという全く新しい方式です。
Tick Trap Sheet provides a new anti-tick method with a special attractant. The attractant draws ticks to the sheet, where a powerful adhesive traps them until they die.

そんな風に、何かに夢中になると、他のことを忘れて熱中するタイプで、小学校に上がると虫捕りがサッカーに変わりました。
That's the kind of person I am; I get involved in something and forget everything else, but when I started elementary school, my passion shifted from catching bugs to playing soccer.

ねずみを捕るのが得意です。
They were good for catching rats.

ねずみを捕るのが得意です。
They are good at catching mice and rats.

私は、ネズミを捕る意思はありません。
I don't want to catch that mouse.