日本語 での 掘り出し物 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Comは、ソフトウェアの掘り出し物と偉大なお得な情報の最高のデータベースを提供します。SoftwarePromoCodes。
Comは、ソフトウェア掘り出し物と安い取引の最大のデータベースを提供します。SoftwarePromoCodes。
Com supplies the biggest database of software bargains and cheap deals.誰かがここで掘り出し物を得た。これらは非常にまれです！
Someone got a REAL bargain here. These are very rare!ないチケットを、私たちは、60元を得る必要があり、ローカルパスを歩くと、次の掘り出し物が必要です。
There are no tickets, we walk the local paths, should they earn 60 yuan, and the next must be a good bargain.あなた自身のおもちゃを持参する必要はありません、6Packビーチは、バケツ、掘り出し物、およびシャベルがたくさんあります。
You don't need to bring your own toys, 6Pack Beach has buckets, diggers, and shovels a plenty.滑らかで柔らかく快適ですが、よく作られています。見ていない。掘り出し物！
Smooth, soft and comfortable but well made. Not see through. Good buy!この船は広く賞賛され、ヴァイキング時代を生き延びた最高の掘り出し物の1つといわれている[3]。
This ship is widely celebrated and has been called one of the finest finds to have survived the Viking Age(source Wikipedia).価格はお祭りのために立ち上がる-それは市内で最も人気のあるイベントの一つだ-しかし、それはあなたが事前に数ヶ月を予約する場合は、掘り出し物を見つけることが可能です。
Prices rise for the festival- it's one of the city's most popular events- but it's possible to find a bargain if you book a few months in advance.あなたは専門家が他の所で見つけることができる掘り出し物を手に入れることができないかもしれません、しかし、あなたもおそらくだまされることはないでしょう。
You may not get the bargains an expert could find elsewhere, but you probably won't get cheated either.あなたに合わせて手頃な価格と最高の掘り出し物で入手可能な名前のブランドの他のペアを追加できます。オンライン割引クーポンコードとワードローブといくつかの機会。
You can add more pairs of name brands available at affordable prices and best bargains to suit your wardrobe and several occasions with online discount coupon codes.う必要がある場合に、レンズその後にリンクされるので、画面右下のカメラの価格バスターまたはリンクを利用して以下を取り上げ、掘り出し物からアマゾンは、思っても購入します。
If you do need to get a lens then check out the link on the right to Camera price buster or use the links below to pick up some bargains from Amazon, I have put some great buys below.予約は簡単なプロセスだったし、次の3泊のために私たちの掘り出し物の最初の光景を手に入れました。そして、それはすてきな部屋です。
Booking in was a simple process, and then we got the first sight of our digs for the next three nights and woohoo is it a nice room.日目を通して、グループはインドでのショッピングを楽しみ、地元のお店で掘り出し物や面白いスピリチュアル商品を見つけていました。
Through out the second and third day, the group had some time to go shopping in India, and find deals and interesting spiritual items for sale at the local shops.あなたが家に取るために、いくつかのsouveniersを取得すると、掘り出し物を探しているように考えている場合、その後に進出し、アウンナンミャンマー手工芸ワークショップを探ります,それはジャムのグッズのすべての種類で垂木にパックされました。
If you are thinking of getting some souveniers to take home and like looking for a bargain then venture into and explore Aung Nan Myanmar Handicrafts Workshop, it is jam packed to the rafters with all sorts of goodies.グリッドの外にあり、フロートプレーンまたはスノーモービルでのみ到達可能なプロパティは、最初は掘り出し物（または「すべてから逃れる」チャンス）のように見えるかもしれませんが、到達が難しい場所は後で販売するのも難しくなります。
A property that's off the grid and only reachable by float plane or snowmobile may look like a bargain(or a chance to“get away from it all”) initially, but a place that is difficult to reach will also be harder to sell later.あなたはそれが評判のポーカープレーヤーからコーチングを受けるために考えるときまで何の費用がかかります$500時間,あなたが本当に何掘り出し物を見ることができます$30月はトップのトレーニングサイトのメンバーになることです。
When you consider that to receive coaching from reputable poker players can cost anything up to $500 an hour, you can really see what a bargain $30 a month is to be a member of the top training sites.人のパトロン山に登ると、すべての突進され、ときに、行くと言っている掘り出し物がどのように価格の計算の場合の唯一の寺に責任を負うとした場合、またはケーブルの車に乗るの価値です。
May be those patrons were all rush to climb mountains, and a good bargain when you have to say to go, how the price calculation, if the only responsible to the temple and in the case, or the cable car ride worthwhile.文化的な掘り出し物やユニークな贈物を発見する賑やかなカルフェル通りのショッピング街に隣接するスパイ広場には、まったく別世界の商取引が存在しています。3月から12月末までの毎週日曜日に開催されるアートマーケット、そして晴雨にかかわらず毎週金曜日に開催されるブックマーケットは、広場をアートと文学の中心地に変えます。
Find cultural treasures and unique giftsLocated next to the busy Kalverstraat shopping street, the Spui square is home to a wholly different kind of commerce: the weekly art market, held on Sundays between March and the end of December, and the book market, every Friday, come rain or shine, turn the square into an artistic and literary centre.大丈夫掘り出し物、えっ？
Αll right Α bargain, eh?まるで掘り出し物のオニキス。
Carved out of onyx! Okay… Like a foundling.
