探しの場合は - 英語 への翻訳

• if you are looking for
• if you're searching
• if you're looking for

日本語 での 探しの場合は の使用例とその 英語 への翻訳

部屋だけお探しの場合は、お好みのホテル料金、客室オプションをクリックして予約してください。
If you search for 1 room… just click on your preferred hotel rate& room option.

高品質のトングカット・アリ・サプリメントをお探しの場合は、トングカット・アリ・ルート抽出物を含むものを選び、正確な抽出力を指定してください。
When you are looking for a high-quality tongkat ali supplement, choose one which contains tongkat ali root extract and specifies the exact extract strength.

WindowsのiMovieをお探しの場合は、Tipardトータルメディアコンバータあなたの正しい選択です。
When you are looking for iMovie fro Windows, Tipard Total Media Converter is your right choice.

西ジャカルタの賃貸アパートをお探しの場合は、Jendela360のページをご覧になり、手頃な価格の素敵なアパートを見つけてください。
If you looking an apartment for rent in West Jakarta, just explore Jendela360 page to find nice apartment with affordable price.

Android用の.circleci/config.ymlテンプレートをお探しの場合は、このページの「設定例」を参照してください。
If you are looking for a. circleci/config. yml template for Android, see the Sample Configuration section of this document.

最新のMacBookProをお探しの場合は、今のところAppleを避けてください。
If you're looking to pick up the latest MacBook Pro, steer clear of Apple for now.

チェンマイからルアンパバーンへの旅行に最適な方法をお探しの場合は、すべての詳細をこれから説明します。
If you're looking for the best ways to travel from Chiang Mai to Luang Prabang, read on for all the details.

信頼できるキャンプ体験をお探しの場合は、KOAほとんどの500プロパティでは、それを見つけるのは難しくありません。
When looking for a reliable camping experience, head to a KOA, with nearly 500 properties it won't be hard to find one.

優れた商用車またはセダンをお探しの場合は、日産の並行輸入車が常に優れた信頼のおける選択肢となります。
When you're searching for a great commercial vehicle or a sedan, a Nissan parallel import is always a great and reliable choice.

ClickDVDCopyと代替プログラムをお探しの場合は、記事の中からプログラムの詳細を学ぶことができます。
When you are looking for the 1Click DVD Copy and alternative programs, you can learn more detail about the programs from the article.

CyberGhostVPNについてさらに詳しい情報をお探しの場合は、以下のFAQに対する回答をご覧ください。
If you're looking for more info on CyberGhost VPN, here are the answers to a few of our most frequently asked questions.

あまり試行錯誤することなく機能する広告を作成するためのワンストップソリューションをお探しの場合は、AdRollをお勧めします。
If you are looking for a one-stop solution to creating Ads that work without too much trial and error, AdRoll is the way to go.

プエルトリコでの休暇中に高級交通機関をお探しの場合は、viplimopr。
If you are seeking Luxury Transportation on your Puerto Rico Holiday, Contact at viplimopr.

Android携帯間でデータを転送する最も強力な方法をお探しの場合は、Tipard電話転送。
If you are looking for the most powerful method to transfer data between Android phones, we will recommend Tipard Phone Transfer.

別の分野での授業をお探しの場合はお問い合わせください。
If you are looking for lessons in a different field, please contact us and we will be happy to provide you with more information.

プロのiCloudバイパスツールを使用してiCloudロックを解除する方法をお探しの場合は、iCloudinをお勧めします。
If you are looking for a professional iCloud bypass tool to get rid of iCloud lock, iCloudin is a wonderful software which is strongly recommended to you..

Gmailとまったく逆のノーフリルのメールサービスプロバイダをお探しの場合は、Bitmessageがあります。
If you're looking for a no-frills email service provider that is exactly the opposite of Gmail, Bitmessage is there for you.

HP（HP2-T14）のQ＆Aディスカウントコードをお探しの場合は、ディスカウントボタンをクリックしてプレミアムiPass4sure。
If you're looking for HP(HP2-T14) Q& A Discount Codes simply click on the discount button to enjoy our premium iPass4sure.

私たちの完全なカタログをご覧になり、ユニークなものをお探しの場合はカスタムオーガナイザーにお尋ねください。
Be sure to view our full catalog of products, and ask us about our custom organizers if you're looking for something unique.

傷を付けずに洗車する最善の方法をお探しの場合は、お問い合わせください。
If you're looking for the best way to wash a car without scratching, please contact us.