推進部 - 英語 への翻訳

• promotion department
• promotion division
• promotion dept
• development department

日本語 での 推進部 の使用例とその 英語 への翻訳

ソリューションビジネス推進部。
Solution Business Promotion Department.

エネルギー産業技術開発機構イノベーション推進部統括主。
General Innovation Promotion Department New Energy and Industrial Technology Development Organization.

施工推進部課長：石代敏彦（KokudaiToshihiko）。
Construction promotion department's section manager: Toshihiko Kokudai(Kokudai Toshihiko).

製品推進部ゴールデンレーザー。
Product Promotion Department of Golden Laser Golden Laser.

ISO14001認証を仕入販売推進本部営業企画部、ソリューションビジネス推進部。
ISO 14001 Certification for their Procurement Sales Promotion Division Sales Planning Dept and Solution Business Promotion Department.

年販売推進部にてプロモーション活動に携わったのち、2012年より現職。
Began carrying out promotional activities in the Sales Promotion Division in 2001, and given current position in 2012.

営業推進部：輸出入通関、各種手配・書類作成業務を行っております。
Sales promotion division: engage in import and export customs clearance, all kinds of arrangements, document preparation function.

クオリティ推進部：グローバルレベルでのクオリティシステムに関する課題の対応やプロセス改善などを通じた品質保証機能。
Quality Initiative Dept.: To address the challenges regarding global quality system, process improvements to ensure quality assurance.

富士フイルムロジスティックスからはCSR部の担当者を中心に6名が出席し、富士フイルムのCSR推進部からも2名が出席しました。
Representing Fujifilm Logistics were six employees, primarily from the CSR division. Two representatives from Fujifilm's CSR division also attended.

各部門は、それぞれの部門に関するリスクの管理を行い、損失の危険を発見した場合には速やかにコンプライアンス推進部に報告される体制を構築する。
Each department performs risk management related to its own area, and if a risk of loss is found, a control system should be promptly constructed and reported to the Compliance Promotion Department.

このビジョン実現のため、今年4月に新設したEV材料開発・リサイクル推進部では、自動車のEV化に対応した新製品・新事業の創出を推進しております。
To make this vision a reality, the EV Material Development& Recycling Business Promotion Dept. that was established in April this year has been promoting the creation of new products and new business responding to the shift to electric vehicles.

したがって、お客さまからいただいた声はCS推進部において分析し、関連するすべての部署に共有することで改善へとつなげています。「社員の質」については、高いレベルの個人が集まって強い集団になると考えています。
We therefore analyze input from customers at the CS Promotion Department and share the results with all related departments in pursuit of improvement.「As for employee quality, we have faith that a strong group forms when individuals come together at a high level.

また、2018年4月1日付で、SUBARUの抱える法令順守や企業風土改革の課題への取り組み強化を目的として、「正しい会社推進部」および「コンプライアンス室」の新設などを行っています。
On April 1, 2018, Subaru established the"Tadashii-Kaisha" Promotion Department(Tadashii-Kaisha: A company doing the right thing in the right way) and the Compliance Office with the objective of enhancing initiatives to address the legislative compliance and corporate culture reform issues faced by Subaru.

調査の結果、IIJが提供するIaaS(IIJGIOP2)およびSaaS共通基盤(IIJヘルスケア事業推進部による個別提供)を活用することで、「HIPAA」の対象となる事業体とその取引先が、保護された医療情報を処理、管理、保存できることを確認しました。
This review confirmed that, by using IIJ's IaaS(IIJ GIO P2) and SaaS common platform(provided separately by the IIJ Health Care Business Promotion division), business entities subject to HIPAA regulations and their business partners can process, maintain, and store protected health information.

サステナビリティ推進部。
The Corporate Sustainability Dept.

コンプライアンス推進部。
Compliance Administration Department.

システム推進部。
The System Planning Dept.

販売推進部に。
The Sales Promotion Division.

CSR推進部を。
A CSR Promotion Department.

Irid研究推進部に。
The IRID Research Promotion Department.