日本語 での 擦る の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
次のページケイマンGT4のエンジン、乗り味、燃費、フロント部分はよく擦る?…。
また、カプセルを擦ること（破壊）により、芳香させます。
擦ることは許されますが、引き裂かれた肌のサドルは取る価値がありません。
一番避けて頂きたいのは、まつ毛を擦る、触る、引っ張るという行為です。
The most important thing is to avoid rubbing, touching or pulling eyelashes.ご存知の通り、ランプを擦ると魔人が現れ、３つだけ願い事を叶えてくれます。
We all remember that if you rubbed the lamp a genie would appear and grant 若者と老人は、十分な日焼け止め剤で擦ることを忘れてはなりません。
Young and old should not forget to rub in with enough sunscreen.使用:それは可燃性で使用され、パテを擦る爆発性の場所は錆を等取除きます。
USE: It is used in flammable and explosive places to scrape putty, remove rust and so on.そしてあなたは殆ど後ろには動かなくなり・・・・ただ芝を擦るだけ。
GT4の場合は、リフトアップのオプションをつけることができずよく下を擦ると聞くけれども、リフトアップのオプションがつけられるGT3は、そこまで神経質になる必要は無いと感じた。
In the case of GT4, I heard that I could not give a lift-up option and rub down well, GT3 with lift-up option doesn't have to be that nervousI felt.時には、単に皮膚を擦るだけでなく、生検を行うこと、すなわち、より詳細で詳細な分析のために皮膚部位を選択することが必要な場合もある。
Sometimes it may be necessary not just scraping the skin, but her biopsy, that is, selecting a skin site for a more detailed and in-depth analysis.あなたの手の手のひらで擦る魚麺、パスタツイストインチの長さの中間厚さ、2つの鋭い魚の形をした表面のセクションでは、サラダや炒め物を食べる。
Rub fish noodles pasta twist with the palm of your hand will be an inch long, the middle of thick, two sharp fish-shaped surface section, to salad or stir-fried eat.耳の専門家によれば、半分の擦るアルコールと半分の白い酢の混合物を作ることによって、簡単な自宅でのブレンドが可能である。
According to ear specialists, a simple at-home blend can be made by making a mixture of half rubbing alcohol and half white vinegar.はんだののりを擦る刃を使用して（刃および鋼鉄ステンシルのスクイージの角度は30度から75度の間にであるべきです）5）ステンシルを規則的にきれいにして下さい。
Using the blade to scrape the solder paste(Squeegee angle of blade and steel stencil should be between 30 degrees 準備を擦るには、1日2回（朝と夕方）、2時間は足を暖かい毛布で覆う必要があります。
To rub a preparation it is necessary twice a day(in the mornings and evenings), then for 2 hours 金属タワシ、カッター、カワスキ等の硬い材質のもので、タイル表面を擦ると表面に金属跡が残ることがありますのでお避けください。
Avoid tools made of a hard material, such as a metal scrubbing brush, cutter, or trowel. If the tile surface is rubbed with such an object, metal marks may remain on the surface.競争に直面して、それはすべての(除くことを考慮すると、以下のステップでありますキア・シードSWとヒュンダイi30でCWまた場合のように)、擦る又は500リットルの容量を超えフォルクスワーゲンゴルフバリアント555リットルとし、プジョー308SW525、リペアキット後者。
Faced with competition, it is a step below, considering that all(except Kia Cee would SW and the Hyundai i30 CW) Rub or exceed 500 liter capacity, as is also the case Volkswagen Golf Variant with 555 liters and Peugeot 308 SW 525, the latter with repair kit.根やマリゴールドで摘み取ったジャガイモを掘る。私はそれらを通路の中にここに横たえ、そして私はショベルで擦る、私は土壌で眠りに落ちる、この形で私は冬のためにベッドを残す。
In my area tagetes grows in the flower garden, and in vegetable beds. Digging potatoes, pulled out with roots and marigolds; I lay them out here in the aisles, and then I rub with a shovel, I fall asleep with soil and in this form I leave the bed for the winter.コンバーチブル・トップの手入れ・洗浄1毛の柔らかいブラシを使用して、織目に沿ってブラッシングし、コンバーチブル・トップのほこりを取り除く2汚れが頑固な場合にのみ、カー・シャンプー&コンバーチブル・トップ・クリーナーを混ぜたぬるま湯で洗浄し、スポンジか柔らかいブラシで軽く擦る*ポルシェ・カー・シャンプーの使用を推奨。
Convertible top cleaning and cleaning 1Hair soft brushusing, Brushing along the weaveAnd remove dust from the convertible top 2 Wash with lukewarm water mixed with car shampoo& convertible top cleaner only if the dirt is stubborn. Rub lightly with a sponge or soft brush* Recommended to use Porsche Car Shampoo.よく知ってい推測するsplat冷却は運送して及び後続加工すりつぶす役立つほか,セメントの品質を高めることもできるおそいによって冷やして,よく知ってい推測する全部の成分は全部結晶を結成して,セメントの圧縮強度及び性を擦ることができることに影響しようとする。
The grog one 棒を擦り合せると。
Rub the sticks together.
