支払いサービス - 英語 への翻訳

• payment service
• payment services
• payments service

日本語 での 支払いサービス の使用例とその 英語 への翻訳

支払いサービスページを通じて提供されるすべての個人データは、ビューロー・ヴァン・ダイクではなく、支払いサービスにより収集され、本プライバシー方針ではなく、支払いサービスのプライバシー方針が適用されます。
Any Personal Data that you provide through a Payment Service page will be collected by Payment Service and not by Bureau van Dijk, and will be subject to Payment Service's privacy policy, rather than this Privacy Policy.

支払いサービスページを通じて提供されるすべての個人データは、ビューロー・ヴァン・ダイクではなく、支払いサービスにより収集され、本プライバシー方針ではなく、支払いサービスのプライバシー方針が適用されます。
Any Personal Data that you provide through a Payment Service page will be collected by Payment Service and not by Moody's, and will be subject to Payment Service's privacy policy, rather than this Privacy Policy.

支払いサービスページを通じて提供されるすべての個人データは、ビューロー・ヴァン・ダイクではなく、支払いサービスにより収集され、本プライバシー方針ではなく、支払いサービスのプライバシー方針が適用されます。
Any Personal Data that you provide through a Payment Service page will be collected by Payment Service and not by Omega Performance, and will be subject to Payment Service's privacy policy, rather than this Privacy Policy.

クレジットカード、デビットカード、またはプリペイド式クレジットカードPayPal、Alipay、INICISなど(ただしこれに限定されません)、他のオンライン支払いサービスMicrosoftギフトカード携帯電話会社による課金。
Your Windows Phone: Credit cards, debit cards, or prepaid credit cards Other online payment services, including(but not limited to) PayPal.

NETBANXはPCIに準拠した支払いサービスプロバイダーとしてクレジットカード、プリペイドカード、デビットカード等の幅広い媒体からのオンライン支払いを受け入れています。
NETBANX is a PCI compliant payment service provider allowing merchants to accept and process online payments via credit cards, debit cards, pre-paid cards and a range of other payment types.

当社製品をお客様に配送することを助けるために当社が利用する第三者-例：支払いサービスプロバイダーや支払ゲートウェイ、倉庫、配達業者など。
Third parties we use to help deliver our Products to you- for example, payment service providers/gateways, warehouses and delivery companies;

弊社のウェブショップで提供されている支払いのオプション(利用可能な支払い方法のリスト)は、数回裁定され認定された支払いサービスプロバイダーmPAY24GmbHによって安全かつ確実に処理されます。
The payment options offered in our web-shop[(optionally list of available payment systems)] are processed securely and reliably by the several times awarded and certified payment service provider(PSP) mPAY24 GmbH.

Zyngaは、ユーザーが設備を使用して、そのゲームのうちのいくつかでの仮想品物を購入することを可能にするために、「Bitcoin」支払いサービスBitPayと提携したと言った。
Zynga said it had tied up with BitPay, a Bitcoin payment service, to allow users to purchase virtual goods in some of its games using the facility.

Com（以下、それぞれ「支払いプロセッサ」）を支払いサービス（カードの承認、販売者の決済、および関連サービス）に使用しています。
Com(each, a“Payment Processor”) for payment services(e.g., card acceptance, merchant settlement, and related services).

カード会社もしくは支払いサービス・プロバイダが取引を拒否した場合、出荷引出依頼を送信する前に関係者に直接ご連絡の上、資金を調達して下さい（もしくは他のクレジット・カードを使用して下さい）。
If your transaction is denied by your card issuer or payment service provider, you will need to contact them directly to arrange for funds to be available(or use another payment card) before submitting a further shipment release request.

返済の支払いを支払いサービス提供者、例えばユーザーが口座を所持している銀行、を通じてユーザーが受け取る際、支払いサービス提供者が資金を受け取ったらPSIは返済の支払いに責任を負いません。
Where the redemption payment is received by you through the involvement of a payment service provider, for example a bank were you hold an account, PSI will not be responsible for the redemption payment once the funds are received by the payment service provider.

ICOで発行されたトークンが支払いサービス法の仮想通貨規定に該当する場合、定期的にデジタル通貨交換サービスを提供する企業は、「首相の委任された権限である各財務局に登録しなければならない」とFSAは書いている。
If a token issued in an ICO falls under the virtual currency provisions of the Payment Services Act, then businesses providing digital currency exchange services regularly“must be registered with each Local Finance Bureau that is the delegated authority to the Prime Minister,” the FSA wrote.

支払い目的（支払いサービスプロバイダーなど）に必要な場合、またはユーザーに対する契約上の義務を果たす必要がある場合（サプライヤーへの住所通知など）に必要な場合にのみ、ユーザーのデータを第三者に転送します。
We only transfer users' data to third parties if this is necessary for billing purposes(eg to a payment service provider) or for other purposes if they are necessary to fulfill our contractual obligations towards the users(eg address notification to suppliers).

すべてのゲームは、楽しいテーマ、素晴らしいボーナスゲーム、ユニークな機能のためにすべて厳選されています。Cashmoカジノは、さまざまなWebウォレットや代替の支払いサービスなど、安全で安全な多数の入金ソリューションをプレーヤーに提供します。
All games have all been hand-picked for their fun themes, brilliant bonus games and unique features. Cashmo Casino offers players numerous safe and secure, deposit solutions, including a variety of web wallets and alternative payment services.

識別のために、(略)支払いサービス提供者は、規則（EU）No910/2014の第3条（30）に記載されているような電子シールのための、または第3条（39）第35条に記載されているようなウェブサイトの認証のための認定証明書に依拠しなければならない。
For the purpose of identification, as referred to in Article 30(1)(a), payment service providers shall rely on qualified certificates for electronic seals as referred to in Article 3(30) of Regulation(EU) No 910/2014 or for website authentication as referred to in Article 3(39) of that Regulation.

支払いサービス。
Payment Service.

支払いサービスを選択。
Select a payment service.

支払いサービスの統合。
Payment Service Integrations.

私たち支払いサービス、。
Our payment service providers.

支払いサービス手数料-4$;
Payment service commission- 4$;