支払い条件 - 英語 への翻訳

• payment terms
• payment conditions

日本語 での 支払い条件 の使用例とその 英語 への翻訳

価格と支払い条件。
Prices and terms of payment.

第7条-支払い条件。
ARTICLE 7- Conditions of payment.

支払い条件注文確認の30％-50％の保証金は、出荷前にバランスを支払います。
Payment Terms 30%-50% deposit on order confirmation, pay the balance before delivery.

支払い条件すべてのカタログ価格は基本価格であり、継続的に市場に合わせて調節される。
Payment conditions All catalog prices are base prices, which are continuously adjusted to the market.

AgとTonybetAffiliateProgramはいずれも支払い条件において魅力的ではありません。
Ag and Tonybet Affiliate Programs both have something unattractive in their payment terms.

支払い条件TT30％のデポジット、B/Lのコピーを見て70％のバランスを保ちます。
Payment terms TT 30% deposit, keep 70% balance at sight of B/L copy.

この場合において、測定機器の代金は、別途当社の指定する支払い条件に従って支払うものとします。
In this case, the charge for the measurement device(s) shall be paid according to payment conditions specified separately by Tanita.

支払い条件生産の前にT/Tの30％の預金、積み込む前に支払われた70％の残高。
Payment Terms T/T 30% deposit before production, 70% balance paid off before loading.

支払い条件L/CまたはT/T30％のデポジット、B/Lのコピーagainest70％。
Payment terms L/C or T/T 30% deposit ,70% againest the copy of B/L.

この2つのプログラムは、サポート、支払い条件、マーケティング・ソリューションという点で、ぎっしりと詰まっていたため、競争は激化しました。
The competition grew intense as the two programs stood nip and tuck in terms of support, payment terms, and marketing solutions.

支払い条件事前に30％のT/T、B/Lのコピーに対して70％。
Payment terms 30% T/T in advance ,70% against copy of B/L.

支払い条件T/TEXW前もって30％T/T、郵送物の前のバランスを支払った。
Payment Terms T/T EXW 30% T/T in advance, paid the balance before shipment.

Sensofarは、代替支払い条件(信用状または前金払いなどを含む)を要求する権利を留保します。
Sensofar reserves the right to require alternative payment terms, including, without limitation, a letter of credit or payment in advance.

支払い条件T/T、D/P、D/Aなどの支払い条件を受け入れます。クレジットで販売すると考えられます。
Payment terms Accept any payment terms such as T/T, D/P, D/A, even thought sell on credit.

支払い条件B/LL/Cのコピーに対して製造及びバランス前の30％T/T預金。
Payment Terms 30% T/T deposit before production and balance against copy of B/L. L/C.

私たちの人気のaccepeted支払い条件：視力で30％のT/T、B/Lのコピーに対して70％の支払い。
Our popular accepeted payment terms: 30%T/T at sight ,70% pay against the copy of B/L.

Remcomは、任意のサイズの予算や組織に対応するための柔軟な支払い条件および創造的な価格ソリューションを提供しています。
Remcom offers flexible payment terms and creative pricing solutions to accommodate any size budget or organization.

取引条件をご相談ください（魚種／数量／配送方法／支払い条件等）。
Discuss business terms(species, quantity, delivery method and payment terms etc.).

交渉：カビ＆amp;Aプラスチック材料、キャビティ番号、支払い条件など。
Negotiation: Mold& plastic material, cavity number, payment terms, etc.

ここでは業務範囲や設計監理料、支払い条件、スケジュール等を決定します。
In this process, we will decide the schedule, the business range, the administration charge and the payment condition.