日本語 での 放射線防護 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
放射線防護研究所、ヘルムホルツ・センター、ミュンヘン、ドイツ。
Institute of Radiation Protection, Helmholtz Zentrum München, Germany.国際放射線防護委員会の。
The International Commission of Radiological Protection.フランス放射線防護評価研究センター。
French Nuclear Protection Evaluation Center.連邦政府放射線防護委員会の。
The Federal Commission for Radiation Protection.国際放射線防護委員会（ICNIRPに関する。
The International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection ICNIRP.放射線防護原子力安全研究所と。
Institute for Radiation Protection and Nuclear Safety.放射線生態学、放射線生物学そして放射線防護：枠組みと問題点。
Radioecology, radiobiology, and radiological protection: frameworks and fractures.セバスチアン・プフルークバイル博士は、ドイツ放射線防護協会会長。
Sebastian Pflugbeil is the president of the German Society for Radiation Protection.大規模原子力事故人と環境の放射線防護・に。
Radiological Protection of People and the Environment in the Event of a Large Nuclear Accident.さらに、ゴムキャンバス、耐火、放射線防護のシールドキャンバス、紙のマシンのキャンバスがあります。
In addition, there are rubber canvas, shield canvas for fire and radiation protection, and canvas for paper machine.年の会議には、ICRP（国際放射線防護委員会）の科学事務局長のジャック・バレンタイン（JackValentin）も出席していた。
Also at this meeting was Jack Valentin, the Scientific Secretary of the International Commission on Radiological Protection(ICRP).子ども放射線防護科学・実践センターのラリサ・ナレワ所長はロシア・日本共同研究プロジェクトの重要性をスプートニク日本に語った。
The Head of Children's Scientific and Practical Center of Radiation Protection, Larisa Naleva told Sputnik Japan about the importance of this Russian-Japanese research project.それに加えて、国際放射線防護委員会（ICRP）は2005年報告において、「…。
In addition, the International Commission on Radiological Protection(ICRP) in its 2005 report,“….遮蔽材タングステン合金の放射線製品に適している理由である。私たちが提供する鉛フリー放射線防護製品が認定されます。
That is why tungsten alloy 国際放射線防護委員会（ＩＣＲＰ）（でさえ）適切な「通常の」レベルは、長期に渡っては、年間１ミリシーベルトと言っています。
The International Commission on Radiological Protection says an appropriate“normal” level is 1mSv/year, over the long term.フェルミウムに触れる者はほとんどいないが、国際放射線防護委員会は、2つの同位体について年間曝露限界を定めている。
Although few people come in contact with fermium, the International Commission on Radiological Protection has set annual exposure limits for the two most stable isotopes.国際放射線防護委員会の標準的リスク推定値は1シーベルトあたり0.05人の致死的ガンの発生である。
A standard risk estimate from the International Commission on Radiological Protection is 0.05 fatal cancers per Sievert.フェルミウムに触れる者はほとんどいないが、国際放射線防護委員会は、2つの同位体について年間曝露限界を定めている。
Although few people come in contact with mendelevium, the International Commission on Radiological Protection has set annual exposure limits for the most stable isotope.国際放射線防護委員会によれば、甲状腺癌で死亡する人はたった5％ていどだということです。
According to the International Commission on Radiological Protection, only about 5% of thyroid cancers are fatal.放射線防護機関は、低放射線量と病気の関係が薄いということが本当なのかどうか、確認したいのです。
Radiation-protection agencies want to check whether the weak associations between low-dose radiation and diseases are real.
