救急病院 - 英語 への翻訳

• emergency hospital
• the emergency clinic
• of acute-care hospitals

日本語 での 救急病院 の使用例とその 英語 への翻訳

救急病院等とは何ですか。
What are hospital emergency services?

の夜間の救急病院。
The Necker- Enfants Malades Hospital.

アメリカの救急病院。
American Ambulance Hospital.

私は、救急病院のICUのベッドの上に寝かされていた。
I was laying on a bed in the ICU of an emergency hospital.

また最近、頭を打ったなど、頭の怪我をした後にめまいを感じた場合はすぐに救急病院に行ってください。
In addition, if you feel a dizziness after head injury or if you hit your head recently, please go to the emergency hospital immediately.

あなたの地域の救急病院とクリニックをリストアップし、緊急時にすぐアクセス出来るように準備しておいてください。
Prepare a list of emergency hospitals and clinics in your area and how to access at the time of emergency..

ガイダンスは救急病院や地域のヘルスケア施設、学校、企業、輸送及び大規模な公のイベントへのアドバイスである。
The guidance provides advice for acute hospitals, healthcare in community settings, schools, businesses, transport and large public events.

したがって、ワールドメイト救急病院で雇用する新規職員には、病院の高い技量水準を維持するために、1年から3年の期間、集中的な追加訓練を行う必要があります。
New staff members at the World Mate Emergency Hospital need to receive additional training for one to three years to maintain the high standard of practice maintained at the hospital..

年、信号無視のトラックに撥ねられた作者は、事故から一週間後、救命救急病院の集中治療室で目覚めた。
Kazuyuki Soeno, who was hit by a track ignoring a traffic light, awoke to find laying himself on the bed in intensive care unit of emergency hospital one week after the traffic accident.

年代にウィンスロップと改名され、現在は全国的に認知され、賞を受賞するような病院であり、2004年には国内でトップ5%に入る救急病院に挙げられた。
Renamed Winthrop in the 1980s, today it is a nationally-recognized award-winning hospital that was ranked among the Top 5 Percent of Acute-Care Hospitals in the Country in 2004.

完成したことはありませんでしたが、彫刻されたトンネルは後に第二次世界大戦中に防空壕や救急病院として使用されました。
It was never finished, but the carved tunnels were later used as an air raid shelter and emergency hospital during World War II.

年代にウィンスロップと改名され、現在は全国的に認知され、賞を受賞するような病院であり、2004年には国内でトップ5%に入る救急病院に挙げられた。
Renamed Winthrop in the 1980s, it is now a nationally recognized award-winning hospital and in 2004 was ranked among the Top 5 Percent of Acute-Care Hospitals in the Country.

毒性のある化学物質にさらされた症状がみられる7人の患者は、エルビル西部の救急病院、ロザワ（Rozhawa）で治療を受けています。
Seven patients with symptoms consistent with an exposure to a toxic chemical agent are currently being treated at West Erbil Emergency Hospital(Rozhawa).

第二次世界大戦中の1942年、シンガポール陥落直前の空襲が頻繁な時期には、大聖堂は救急病院として利用されました。
In 1942, shortly before the fall of Singapore during World War II, the cathedral was used as an emergency hospital during the frequent air raids.

リーは16年に発表した論文で、オレンジ郡の28カ所の救急病院と74カ所の介護施設でCREの集団感染が発生する可能性について検討した。
In a study Lee published last year, he looked at the likelihood of CRE spreading through Orange County's 28 acute-care hospitals and 74 nursing homes.

しかし、今回の救急病院搬送騒ぎのおかげで、スカーボロー病院にある糖尿病患者のための特別教育プログラムで、優秀な糖尿病の専門医や専属の看護師と管理栄養士などで組織する医療チームのお世話になった。
However, thanks to this incidence of emergency hospital transport, I was taken care of by a medical team comprised of excellent specialists and dedicated nurses as well as nutritionists in Scarborough hospital's special education program for diabetes patients.

に救急病院。
The Emergency Hospital.

救急病院一覧。
List of acute care hospitals.

救急病院が近くにある。
An emergency hospital is nearby.

救急病院のように動かします。
We're going to run it like an emergency hospital.