日本語 での 救急隊員 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
患者の医療情報は、救急隊員、病院、救急室、または関連する医療従事者を含む他の医療機関と共有することも可能です。
A patient's medical information can also be shared with other healthcare entities including paramedics, hospitals, emergency rooms or relevant healthcare personnel.その会社はアルプスと呼ばれ、リーダーは、救急隊員で、彼は自分のことをモンブランと呼んでいた。
救急隊員であることは約赤ちゃんを配達し、死を診断し、患者に紅茶を飲み、それを正規化するだけです。
Being a paramedic is about delivering a baby, diagnosing a death, making a patient a cup of tea, and it just being normalised.救急隊員や医師が彼女の目に大きなダメージが起こる前に何とか目をあけさせ洗い流さねばならなかった。
Paramedics and hospital staff had to get it open and wash out her eye before major damage was done.男性を治療した救急隊員によると、これは彼の命を救った「奇跡」でした。
According to a paramedic who treated the man, this was a‘miracle' which saved his life.それはFDA、CEとISOの承認を受けており、医学生、EMT、救急隊員と応急処置者に最適です。
It is FDA, CE and ISO approved and perfect for medical students, EMT, paramedics and first responders.ハドンフィールド記念病院に運ばれました現場の救急隊員．．．。
The teenager was taken across town to Haddonfield Memorial Clinic. Paramedics on the scene.その決定は、70,000人の生き残る救急隊員および他の生存者に注意を解放する権利を与えた。
The BBC reports the decision entitles 70,000 surviving emergency service workers and other survivors to free care.その決定は、70,000人の生き残る救急隊員および他の生存者に注意を解放する権利を与えた。
The decision entitles 70,000 surviving emergency service workers and other survivors to free care.移動外科チームが投入されているが、外科医や、野戦病院、救急隊員、適切な薬品(特に抗生物質と腸チフスワクチン)が必要である。
Mobile surgical teams are being deployed, but surgeons, more field hospitals, paramedics, and appropriate medicines(especially antibiotics and typhoid vaccines) are needed.しかし、聞かせて救急隊員幸いなことに、19から18の夜、土砂崩れをもたらした早朝暴風雨、道路の良いセクションを洗い流されていませんでした。
But let emergency personnel Fortunately, the night of 18 to 19, early morning rainstorm that brought mudslides, and had not built a good section of road washed away.私たちは、バージニア州リッチモンドに本拠地を置く、伝統的なパウハタンの領土にある、訓練を受けたストリートメディック、EMT、救急隊員、荒野の第一対応者、薬草師、その他の医療提供者の集合体です。
We are a collective of trained street medics, EMTs, paramedics, wilderness first responders, herbalists, and other health care providers based in Richmond, Virginia- traditionally Powhatan territory.ディーキン大学インテリジェントシステム研究とイノベーション研究所のJamesZhang博士は、Ytekと協力して、外科医、救急隊員、兵士、パイロットを訓練するためのシミュレーションソリューションを開発しています。
Dr James Zhang, a researcher from Deakin University's Institute for Intelligent Systems Research and Innovation, is working with Ytek to develop simulation solutions used to train surgeons, emergency workers, soldiers, and pilots.消防長は、消防隊員のうち「数人」が負傷したことを確認したが、軽傷を負い、現場の救急隊員によって治療された。
The fire chief confirmed a"number" of firefighters were injured, but only have minor injuries and have been treated by paramedics on the scene.私は救急隊員ですが、誰も教えてくれなかった86歳の紳士を座って、65年の彼の妻が眠っていたことを伝えてください。
I'm a paramedic, but nobody taught me how to sit an 86 year old gentleman down and tell him his wife of 65 years has died in her sleep.年には、800人以上のVMが、世界貿易センターの災害に対応し、何週間にもわたって救急隊員に対する精神的、実践的な援助を提供しました。
In 2001, more than 800 VMs responded to the World Trade Center disaster and provided spiritual and practical aid to emergency workers for many weeks.ハンユニスのナセル病院に勤務する救急隊員、MarwanAbuRaedaさん(40歳)は、「朝8時にコザーアから電話がありました。
Marwan Abu Raeda, 40, a paramedic working for the Nasser hospital in Khan Younis, said:“At 8am we received a phone call from Khuza'a.すべてのシナリオで、緊急車両の降車は、対応している救急隊員または救急隊員の承認を得た後にのみ行わなければなりません。
In all scenarios, getting off 万が一、お子様が怪我や病気で、救急車や病院を必要とした場合、フロントスタッフが病院の受付や救急隊員との対応をいたします。
In これに加えて、ロシアの救急隊員、看護師、および衛生兵は、不可欠な救急車の装備を次のように深く分析できます。救急車のストレッチャー、固定化システムおよび高度なレスキューキットパルマの領土に本社を置く工場で製造スペンサーイタリア。
In addition to this, Russian paramedics, nurses and medics could analyze the essential ambulance equipment deeply, like ambulance stretchers, immobilization systems and advanced rescue kits manufactured by factories headquartered on the territory of Parma, like Spencer Italia.
