教皇レオ - 英語 への翻訳

• pope leo

日本語 での 教皇レオ の使用例とその 英語 への翻訳

教皇レオ１３世は、「わたしたち［教皇］は、この地上で全能の神の地位にいる」と言いました。
Pope Leo XIII proclaimed“We hold upon this earth the place of God Almighty.”.

教皇レオ１３世は、「わたしたち［教皇］は、この地上で全能の神の地位にいる」と言いました。
Pope Leo XIII is quoted as saying“We hold upon this earth the place of God Almighty.”.

教皇レオ１３世は、「わたしたち［教皇］は、この地上で全能の神の地位にいる」と言いました。
Pope Leo XIII stated"We hold upon this earth the place of God Almighty.".

フリーメーソンに関するその回勅の中で、教皇レオ13世は言っています：「彼らはキリスト教的社会制度の徹底的な破壊を望んでいます。
In his encyclical on Free-Masons, Pope Leo XIII said:“They want to utterly destroy all Christian institutions.

レオ教皇。
Pope Leo the XIII.

教皇レオ10世と2人の枢機卿。
These are of Pope Leo, and two cardinals.

最初のイタリア映画は、教皇レオ13世がカメラに祝福して見せた数秒間のものである。
Three years later the first film was shot in Italy, a brief sequence of Pope Leo XIII blessing the camera.

年ごろ、教皇レオ4世がこの神殿の廃墟に新たな教会サンタ・マリア・ノヴァ教会の建設を命じた。
Around 850 though, Pope Leo IV ordered the building of a new church, the Santa Maria Nova, on the ruins of the temple.

教皇レオ第五の再構築サンピエトロ大聖堂、天に地獄のうち、チケット、チケットを販売することによって。
Pope Leo the fifth rebuilt St Peter's Basilica, by selling tickets out of hell& tickets to heaven.

年、教皇レオ13世は回勅『レールム・ノヴァールム』（“RerumNovarum”、ラテン語で「新しい事柄について」という意味）を出版した。
In 1891, Pope Leo XIII issued an encyclical Rerum Novarum(Latin for“On the New Things”).

幼い頃にはローマへも赴いて教皇レオ４世に謁見しています。
At the age of four he traveled to Rome to meet with Pope Leo IV.

教皇レオ１３世は、「わたしたち［教皇］は、この地上で全能の神の地位にいる」と言いました。
This is a quote from Pope Leo the XIII,"We hold upon this earth the place of God Almighty.".

なによりもまず、教皇レオ13世こそが、教会が労働者の不正な状況を解決するために、その基礎と基盤を築いた先駆者でした。
First of all, Pope Leo XIII was a pioneer in establishing the basis and foundation for the Church to become fully involved in solving the unjust situation of workers.

ザ·アメリカカトリック大学、年に設立され1887教皇レオ十三世の支援を受け、米国のカトリック司教により、米国ではカトリック教会の国立大学である。
The Catholic University of America, founded in 1887 by the U.S. Catholic bishops with the support of Pope Leo XIII, is the national university of the Catholic Church in the United States.

教皇レオ十三世は、回勅『リベルタス・フマナ』で、現代社会は、すべての人が権利として持っているとする一群のいわゆる自由がある、と信じこんでいる、と警告しておられます。
Pope Leo XIII warned in his encyclical Libertas Humana that there are certain so-called liberties which modern society takes for granted that every man possesses as a right.

この原理は教皇レオ１３世によって、しばしば「友情」という言葉で述べられていますが、この概念はすでにギリシャ哲学に見出されます。
This principle is frequently stated by Pope Leo XIII, who uses the term"friendship," a concept already found in Greek philosophy.

イタリア映画の歴史は、リュミエール兄弟が映画を発見したわずか数か月後、教皇レオ13世の祝福を与える姿が数秒間カメラに収められた時に始まったと言える。
The history of Italian cinema began just a few months after the Lumière brothers had discovered the medium, when Pope Leo XIII was filmed for a few seconds in the act of blessing the camera.

教皇レオ13世は個人的にワインを支持し、ブランドの広告キャンペーンに顔を貸し、さらにそれにバチカンの金メダルを授与しました。
Pope Leo XIII personally endorsed the wine, lending his face to the brand's advertising campaign and even awarded it the Vatican gold medal.

コンスタンディヌーポリ総主教フラヴィアノスへのローマ教皇レオ1世の教書は東方では悪魔の仕業であると考えられており、そのため誰もローマの教会について聞くことを望まなかった。
The letter of Pope Leo I to Flavian of Constantinople was widely considered in the East as the work of Satan; so that nobody cared to hear of the Church of Rome.

教皇レオグレートで宣言されました449,“彼は彼のヴァージン母親の子宮の中に聖霊の考案されました.彼女は処女を失うことなく彼を甦ら,彼女はその損失することなく彼を構想たとしても”(私に28)。
Pope Leo the Great declared in 449,“He was conceived of the Holy Spirit within the womb of His Virgin Mother. She brought Him forth without the loss of virginity, even as she conceived Him without its loss”(Tome 28).