文庫 - 英語 への翻訳

bunko
文庫
library
図書館
ライブラリ
図書
本屋
蔵書
paperback
ペーパーバック
文庫
文庫本
単行本
collection
コレクション
収集
回収
集合
集まり
徴収
所蔵
採取
収蔵
books
本書
ブック
書籍
予約
著書
絵本

日本語 での 文庫 の使用例とその 英語 への翻訳

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
年に「第十三回小学館文庫小説賞」という文学賞を受賞して、十三年5月に出版されました。
In 2012 I was awarded the 13th Annual Shougakukan Bunko Shousetsusho for literature and my book was published in May 2013.
また小泉八雲に関するヘルン文庫や富山が輩出した偉大な先人について学ぶことができます。
There is also much to be learned from the Lafcadio Hearn Library and from an abundance of information on distinguished Toyama predecessors.
第1回GA文庫大賞優秀賞受賞作「這いよれ!ニャル子さん」が今度はテレビに這いよります(ただしFLASHアニメです)。
The 1st GA Bunko Grand award Excellence Award award-winning"Yes according! Nyaruko-"turn on the TV crawl more(but FLASH animation can).
Copyright©一般財団法人観世文庫/一般社団法人観世会AllRightsReserved。
Copyright©Kanze school library/ public Kanze school society All Rights Reserved.
CO₂は上昇:世界最大の環境課題(2010文庫編)。
CO₂ rising: The world's greatest environmental challenge(2010 paperback ed.).
文庫/初版と再版で表紙が違いますが、お選びいただくことはできません。ご了承ください。
Overseas literature- Bunko/ First edition and reprint, the cover is different, but you can not choose. Please note.
私達はその本棚の事を「ジョーさん文庫」と呼んで、毎日利用をしています。
We call those bookshelves the"Joe Library," and make use of them every day.
卒業後、雑誌『少年文庫』の編集にたずさわり、童話も書くようになります。
After graduation, he was involved in editing the magazine Shonen bunko[Children's library] and began writing children's stories.
年度には、子どもが描いた健康に関する絵やポスターなどを取り入れた「児童参加型」の文庫として一新。
In fiscal 2013, it was reconceived as a“child participation-type” library incorporating pictures and posters, etc. about health drawn by children.
囲炉裏のオブジェを囲んでご自由にお過ごしいただける寛ぎスペースには、ガイドブックや文庫もございます。
There is a guide book and a bunko in the relaxation space where you can freely enjoy the object of the hearth.
子規の文机(複製)平成15年(2003)作成、オリジナルは子規庵の文庫蔵に納められています。
Shiki's reading desk, reproduced in 2003. Original one is stored in a library of Shikian.
今回の展示では、常福寺が所蔵する文化財を一堂にあつめ、金沢文庫にて公開いたします。
In this exhibition, the cultural assets possessed by Jofukuji Temple will be gathered together and released in the Kanazawa Bunko.
国立文庫プロジェクト」は、「ごく普通の人々」が生活の中で紡いだ物語を集め、文庫目録として発行するプロジェクトです。
Kunitachi Library Project collect narratives written by ordinary people in the town and publish the book list.
歴史家の間では広く知られた貴重な史書で、岩瀬文庫には完全に近い形で残っている。
It's a valuable historical text widely known amongst historians, and survives in nearly perfect form at the Iwase Bunko Library.
また、三采文化の青い鳥文庫ホームページには、次のような宣伝文句も見られる。<面白くて読み応えのある物語を読ませ、子どもたちにステキな思い出を!!
Suncolor Culture Publishing website for"Aoitori Bunko posts the following advertising messages: Give your child some great memories by encouraging him/her to read the Aoitori Bunko series!
市内の団体(地域・家庭文庫、事業所、保育所、学校、読書グループ)へ、200冊まで2ヵ月間、本をお貸しします。
A group in the city(a home library, a company, a nursery, a school, or a reading group), can borrow up to 200 books for 2 months.
柿衞文庫で行われる各種の講座の受講料が割引となります。(例:専門コースの講座一般1,500円が500円になります)。
Discounts on admission to various lectures held at Kakimori Bunko(get access to specialist course lectures normally priced at ¥1500 for ¥500, for example).
と、ここは73元を売っても良い低価格タバコHongtashanのどの-文庫、すごいです、私は良い喫煙者は本当に良い場所、良いハッピーを待って何!!!!
And, here is a good low price cigarettes which- a paperback of the Hongtashan only sell 73 yuan, Wow, I will wait for a good smokers indeed a good place, good HAPPY what!!!!
PerformingArtsNetworkJapan財団法人観世文庫(1991年設立)が所有する観世宗家の貴重な能楽資料が「観世アーカイブ」として2009年10月からインターネットで公開されている。
Performing Arts Network Japan The foundation Kanze Bunko(founded 1991) has posted contents from its valuable Kanze Archive of documents belonging to the Kanze school of Noh from October 2009.
一覧する場合は、OPAC詳細画面から文庫区分のプルダウンメニューで新渡戸図書を選択し、検索ボタンをクリックしてください。
If you would like to browse, select Nitobe collection from the pull-down menu in the Collection field on Advanced Search of the UTokyo OPAC, then click the search button.
結果: 133, 時間: 0.3883

異なる言語での 文庫

トップ辞書のクエリ

日本語 - 英語