日本語 での 新しいインターフェース の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
本質的に、AppleMapsの新しいデザインが先月再び発売されましたが、今日になってようやくAppleが公式発表を行い、ついに新しいインターフェースは100％完成しました。
In essence, the 年以来、PerformanceWithoutBarriersは、障害のあるミュージシャンがより独自の方法で独自の音楽を作成、実行、および作曲できるようにする新しいインターフェースを設計しました。
Since 2015, Performance Without Barriers has designed a new interface that allows disabled musicians to create, perform, and compose their own music in more independent ways.オンラインレンタカー会社のホリデー自動車は、競争の激しい業界での販売を増加させるために彼らのオンライン予約サービスのために、調査し新しいインターフェースを開発しました。
Holiday Autos, an online car rental firm, tested and developed a new interface for their online booking service in order to increase sales in a competitive industry.Mozillaは先週、モバイルブラウザ「Fennec」の動作可能な最初のアルファ版をリリースし、画面の小さい機器向けに最適化された新しいインターフェースを披露した。
Mozilla released the first workable alpha version of its さらに、多くのレガシーインターフェースと同様に幅広い新しいインターフェースとプロトコルに対応しているので、最小限の消費電力で包括的な変換機能を提供できます。
And by supporting a wide range of new interfaces and protocols as well as a long list LightningExperienceではSalesforceClassicタブパラダイムは使用されませんが、カスタムオブジェクトを新しいインターフェースで使用できるようにするには、引き続きカスタムオブジェクトタブを作成する必要があります。
Even though Lightning Experience doesn't use ほとんどの出席者は、マックOSXを入手するのを楽しみにしていると述べたが、新しいインターフェースに関して不安を感じる人もいた。
Most attendees said they were looking forward to getting their hands on Mac OS X, but some expressed reservations about the new interface.HDMI(HighDefinitionMultimediaInterface)は、HDCP保護デジタルビデオやオーディオを１本に結合させる消費者用電気機器の新しいインターフェース基準です。
High Definition Multimedia Interface(HDMI) is a new interface standard for consumer electronics devices that combines HDCP-protected digital video and audio into 信頼性の目標は、理想的にはあまり変わらないことを求めます。アップグレードがあまりない、新しいインターフェース開発の待ちが少ない、プラットフォームの気の進まない実験使用などです。
The goals of reliability call 筑波大学オープンコースウェア(TSUKUBAOCW)では、大学と社会の新しいインターフェースを作り、大学が取り組んでいる新しい知の在り方を社会に問うていくことを目的とした、教育コンテンツを提供しています。
The University of Tsukuba OpenCourseWare(TSUKUBA OCW) provides educational content by creating a new interface between the university and society in an attempt to identify the ideal way to disseminate the knowledge that the university is currently developing.日本語の文章を形態素に区切り、各形態素と形態素の原形、品詞を解析します。・EDR(NICT提供)これまでは通常の辞書として提供されていましたが、今回、概念辞書としての新しいインターフェースが提供されました。
This divides the entered Japanese sentences into morphemes and provides the lemma and part of speech of each morpheme as an output.-EDR(provider: NICT) Already provided as an ordinary dictionary, a new interface extends it as a concept dictionary.Mac上のMailのようなアプリでGmailを読んでいる人にとっては、これによって何も変わらないであろうし、たとえ、WebブラウザやMailplaneでGmailを使っているとしても、新しいインターフェースに自動的に放り込まれるわけではない。
This won't make any difference to those who read Gmail via an app like Mail on the Mac, and even if you use Gmail in a Web browser or via Mailplane, you won't be dumped into the new interface automatically.新しいインターフェースを追加。
Add new interface.タスクフィルタを定義する新しいインターフェース。
New interface for defining task filters.顧客への新しいインターフェースの更新。
Refreshing new interface to your customers.Add材料設計スタイルの新しいインターフェース。
Add New interface with material design style.新しいインターフェースのデザイン、ユーザビリティの改良。
New interface design and usability improvements.この新しいインターフェースの一環として、Eventクラスが追加されました。
As part of this new interface, the Event class has been added.Netlinkの新しいインターフェース・アドレスのnetnsAPIのサポートを追加しました。
新しいカラータッチパネルおよび新しいインターフェースにより、使いやすく信頼性の高いメニュー操作を実現。
