日本語 での 新しいチーム の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
新しいチームと新しいマシンを作り上げることはエキサイティングな挑戦だった。
新しいチームと一緒に仕事をすることをとても楽しみにしているし、Bandit（バンディット）の将来にとっても大変良い選択をしたと思っている。
新しいチームではクルマの限界を見つけて、一貫してそれを引き出すのは必ずしも簡単ではないときがある。
Sometimes in a new team it's not always easy to find the limit of しかし、オランダの新聞DeTelegraafは、新しいチームからすでにキッテルに興味があるかもしれないと報告しています。
But Dutch newspaper De Telegraaf reports there may already be interest in Kittel from a new team.編集ページに飛ぶので、新しいチーム名を入力してください。
This will take you through to 新しいチーム、そして、完全に異なるタイプのF1カーとのエキサイティングな初日だった。
It was 年、インディアンスとよぶ新しいチームが結成されテキサス協会クラスDに加盟した。
In 1923, a new franchise called the Indians was formed and became a member of the Class D Texas Association.そのメンバーが新しいチームに加わった場合、メンバーは個人ポイントを保持し続けます。
If that same member joins a new team, they will retain their individual points.レッドブルのフィロソフィーはかなり独特だから、新しいチームで（すぐに）うまくやるのは難しい」。
Red Bull's philosophy is quite special, and it's difficult to be in a new team.".新しいチームメンバーを採用し、何が彼（彼女）をやる気にさせるのか知りたいですか？
Hiring a new team member and need to know what makes her tick?取得またはチェックインを実行すると、新しいチームプロジェクト名を使用するようにワークスペースマッピングが自動的に修正されます。
Performing a get or check-in automatically corrects 最高だ！新しいチーム、新しい車、私たちの2戦目のラリーで勝つことができた。
A new team, 新しいチームFacebookによると、この新しいチームは数十人以下の従業員しか収容しないだろう。
The New Team According to Facebook, this Avigilonフィッシュアイの新しいチームとH4のカメラのラインアップを拡大しています。
Avigilon It has expanded its line of cameras H4 with a new team of FishEye.TeamServerプラグインがインストールされたら、新しいチーム・サーバー・インスタンスを追加できます。
After the 私たちは、数ヶ月の間の一時的な理事会として招集された新しいチームです。
We have been brought in as a new team, to be Trek-Segafredoは、HeadCheckHealth、Incと提携して新しいチーム脳震盪プロトコルを開始したと発表した。
Trek-Segafredo announced Monday that they have partnered with HeadCheck Health, Inc, to launch a new team concussion protocol.不十分な見積もりの慣習新しい作業のサイズとスコープの見積もりは、特に新しいチームにとっては、難しくなることがあります。
Poor Estimation Habits Estimating the size and scope of 新しいチームによって引き継がれたこの家は、昼食時のビジネスマンの幸福と夕食時のパリ風のシックな造りで、豊かで質の高い海洋レジスターの最初のスタイルに忠実です。
Taken over by a new team, the house remains faithful to its initial style in the marine register, opulent and of good quality that makes the happiness of businessmen at lunch and Parisian chic at dinner.これら2つの新しいチームの取り組みにより、JIRA4.4と比較してJIRA5.1のスループットが40%も向上するなど、これまでにJIRAに素晴らしい向上をもたらしています。
The efforts of these two new teams have given Jira big results so far, including 40% better throughput on Jira 5.1 over Jira 4.4.
