日本語 での 新しい友人 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Meetupグループの編集-Meetup当社は、他のソーシャルメディアのプラットフォームを通じて新しい友人とシンプルに交流できるようにすることを望んでいました。
Editing your Meetup group- Meetup We wanted to make it simple to engage with new friends through your other social media platforms.新しい人生、新しい友人、新しい愛、あるいは新しい国。
デイモンは新しい友人の助けを借り、ムーンストーンの役目と威力を知ろうとする。
Damon uses a newfound confidant to help him try to discover the real purpose and power of the moonstone.新しい友人に感謝しますこの瞬間に家族を感じました。
And be grateful for my new friend, who, just for a moment, has brought me home.だから、時々、私たちは幸せになるために必要なすべては、新しい友人や真の愛であります。
So sometimes all we need to be happy is a new friend or true love.みなさん、こんにちは、私はこのページに、なぜ私が新しい友人や関係im新しい冒険のため実際にオープンを探している上に私の名前はベロニカ、私は米国から、「理由をしています。
Hello everyone, My name is Veronica, I'm from the United States, the reason why I'm here on this page is on seeking new friends or relationship im actually open for 新しい友人は、同じ施設でボーカリストとして働くように手配し、しばらくして手と心の提案をしました。
A new friend arranged her to work as a vocalist at the same institution where he acted himself, and after a while made a proposal of the hand and heart.メコンのほとり経験5つ星の高級とサイトナイトクラブ、ディスコでのエキサイティングにすべてのあなたの新しい友人と離れて夜を踊る。
Experience 5 star luxury on the banks of the Mekhong and dance the night away with all your new friends at the exciting on site nightclub and disco.公共の遊び場は、街を探索したり、おそらく新しい友人か2人(子供と両親の両方)を作っている間に、新鮮な空気の中で活発な楽しみを持つのに最適な場所です。
Public playgrounds are great places to have some active fun in the fresh air while exploring our city and perhaps making a new friend or two kids and parents alike!アジアの高齢カップルに、周囲がどんな反応をするのかわからなかったけど、たくさんの人が私たちを歓迎してくれましたし、新しい友人も増えました」。
We[also] weren't sure how people would react to us as an older Asian couple… but many have welcomed us and… we are feeling more comfortable and have gained more new friends.".路上での夜のパレードの前に3回、未婚男性と女性の新しい友人の結婚式のチャンバーに始まったスタイルのカーニバルは、多くの男性と女性のここに再び会う。
Three times before the evening parade in the streets, the new friend of unmarried men and women began in the bridal chamber-style carnival, and many men and women meet here again.私たちは、あなたが安全を持っていることを確認するためにあらゆる試みを作ります,あなたの新しい友人や人生のパートナーを探しで楽しい経験。
Will you be next? We make every attempt to ensure you have a safe, enjoyable experience in searching for your new friends or life partner.それが潜在的パートナー、新しい友人または重要な取引担当者であるかどうかにかかわらず、あなたのこの新しい知人にはいずれにせよ多くの利益があります。
In any case, whether it is a potential spouse, a new friend or an important business contact, you will benefit from this 私が私がこのすべてを始めた場所を聞くことを坐らせるこの記事をタイプするので今、新しい友人に雑談して私はこの素晴らしい作成なしでは決して会わなかったし。
Right now as I type this article I sit listening to the station that started this all off, and chatting to new friends I would never have met without this fantastic creation.それが潜在的パートナー、新しい友人または重要な取引担当者であるかどうかにかかわらず、あなたのこの新しい知人にはいずれにせよ多くの利益があります。
Whether it's a potential partner, a new friend or a significant business contact, this 新しい友人を追加したい場合は、その友人のデバイス名の隣の[X]をタップしてパーティーから現在の友人を無効にすると、新しい友人が参加することができます。
If you want to add a new friend, simply kick out one of your current このアクティブでインタラクティブなプログラムには、葉、葉巻、葉の傑作の作成、さらには冬の冬に冬眠する新しい友人との出会いまでが含まれます。
This active and interactive program will include a story about a leaf, leaf roll-play, creating a leaf masterpiece, and even meeting a new friend that hibernates under leaves all winter!しかし、「100ミリシーベルトは大した事がない」と大言壮語するのを見ると、「ミスター100ミリシーベルト」として有名な福島医科大学の山下俊一氏には新しい友人ができたかもしれないと思わずにいられない。
Observing the way he rants about“less than 100 mSv being nothing,” the infamous“Mr. 100 mSv” Shunichi Yamashita of Fukushima Medical University might have a newfound friend.知られているのはブルトンに10通、フランケルに４通の計14通、15通目はブルトンの新しい友人ルイ・アラゴンに1918年に出された。
Letters were exchanged irregularly during the conflict and only fourteen letters are known of: ten この新しい友人たちが、近隣地区のザンクト・ゲオルクのお薦めを教えてくれました。アルスター湖の眺めならLeMéridienホテルの最上階にあるバー、日の入りを楽しむならHotelGeorgeのテラス。
Our new friends have tips for us in the nearby neighborhood of St. Georg: The bar on top of Le Méridien hotel, we learn, has the best view of the Alster, while the terrace at the Hotel George is a fantastic place to enjoy the sunset.
