新しい文書 - 英語 への翻訳

new document
新しい ドキュメント
新しい 文書
新規 ドキュメント
新規 文書
新規 書類
新た な ドキュメント
新しい 書類
新規 ドキュメントダイアログ
新た な 文書
新しい document
new materials
新素材
新しい材料
新材料
新しく物質
新しいマテリアル
新しい文書
新材
新しい資料
新しいネタに
新規マテリアル
new text
新しいテキスト
新規テキスト
新しい文書
新しい文章
textを新規
new documents
新しい ドキュメント
新しい 文書
新規 ドキュメント
新規 文書
新規 書類
新た な ドキュメント
新しい 書類
新規 ドキュメントダイアログ
新た な 文書
新しい document
new material
新素材
新しい材料
新材料
新しく物質
新しいマテリアル
新しい文書
新材
新しい資料
新しいネタに
新規マテリアル
new docs

日本語 での 新しい文書 の使用例とその 英語 への翻訳

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
新しい文書は間違いなく、フリンが決して起訴されるべきでなかったことを示している。
The new documents show without a doubt that Flynn never should have been prosecuted.
別のオプションがあります。新しい文書、写真、音楽、またはムービーを保存するドライブを選択できます。
You have another option here- you can choose a drive to save new documents, photos, music or movies.
礼儀の行為のために、イタリア政府は会議の2時間前にイタリアの操縦のすべての新しい文書を送った。
For an act of courtesy the Italian government sent two hours before the meeting, all the new documents of the Italian maneuver.
今あなたが新しい文書に移動したいファイルの部分を選択する必要があります。
Now you must select the file portion that you want to move into a new document.
この新しい文書は、ユーラシア経済連合(EAEU)の領域における統一された関税規制を確実にするように設計されており、税関の通過を簡素化します。
The new document is designed to ensure unified customs regulation in the territory of the Eurasian Economic Union(EAEU), simplifying the passage of customs.
また、金融商品に関する重要な情報を持つ新しい文書である「Kid」の余地があり、投資家がそれぞれの基本的な特性に応じて異なるツールを理解するのに役立ちます。
There is also room for the"Kid", the new document with key information on financial products that will help investors better understand different tools, identified according to the fundamental characteristics of each.
同議長は、事務局に対し、新しい文書の配布を要請した上で、午後8時のComitédeParis再開を提案し、締約国も同意した。
After requesting the Secretariat to distribute the new text, he proposed, and parties agreed, that the Comité de Paris reconvene at 8:00pm.
UniversalRobotsはISO/TS15066仕様を起草した委員会の一部であり、この新しい文書が、この分野における将来の作業に対する強固な基盤であると考えています。
Universal Robots was part of the committee drafting the ISO/TS 15066 specifications and sees the new document as a solid foundation for future work in this area.
既存の契約および契約上の処方箋には影響しません,しかし、新しい文書が唯一のイベントで締結されます“政治的決定”。
On already existing agreements and contracts will not affect prescription, but the new documents will be concluded only in the event“the political decision”.
当時,英文ワードプロセッサの登場により,国内でも邦文タイプライタに代わる新しい文書作成ツールとしての日本語ワードプロセッサに期待が高まっており。
At the time, the introduction of an English word processor led to high expectations in Japan for a Japanese language word processor-- as a new text creation tool to replace a Japanese typewriter.
親文書の下に新しい文書が作成されたときの最終的な構成要素でもあります。たとえば、このページのスラグはGlossary/スラグです。
It may also just be the final component when a new document is created under a parent document; for example, this page's slug is Glossary/Slug.
新しい文書テンプレートは、AdobeSignサイトにのみ存在し、契約書の「ファイル」セクションの「文書ライブラリ」オプションを使用して添付する必要があります。
The new document template exists only on the Adobe Sign site, and must be attached via the Document Library option in the Files section of the Agreement.
新しい文書バージョンを保存するコラボレーションセッションが終了し、すべてのエディタが終了すると、ドキュメントはロック解除され、新しいバージョンとして保存されます。
Save a new document version When the collaboration session is over, and all editors have exited, the document is unlocked and saved as a new version.
画面の反対側にタスクバーが現れてそのどこかに…ちなみに一番上ではありませんよ…たくさんあるリンクのどれかが新しい文書を作るためのボタンになっています。
On the opposite side of the monitor, a task bar appears, and somewhere in those links-- by the way, not at the top-- somewhere in those links is a button that makes you a new document.
特別なボタンの助けを借りて「アップ」と「ダウン」は、新しい文書に、位置情報の配列を決定することができます。
With the help of special buttons"Up" and"Down" you can determine the sequence of the location information into a new document.
解散後、ヒアリングは少し後に始まり、その後、裁判所は新しい文書をレビューし、簡単な評決を下しました。
After the break-up, the hearing began a little later, after which the court reviewed the new document and delivered a brief verdict, a detailed verdict will be issued later.
コンピュータの空き容量が不足していますコンピュータに新しい文書、画像、ビデオ、プログラムが保存されていない場合は、ハードディスクの空き容量が不足していることを明確に示しています。
Your Computer Is Running Out of Space If your computer cannot hold any newer documents, images, videos and programs, it's a clear indication that your hard drive is running out of space.
我々はとても活発なメーリングリスト、CKANインストールのための新しい文書、そしてCKANコミュニティに参加したい人なら誰でもコードに貢献できる方法を持っています。
We have a very active mailing list, new documentation for installing CKAN and ways to contribute to the code for anyone wanting to join the CKAN community.
ほとんど毎週のように、人々に土壌、食料、水、及び、特に選挙プロセスを害する行動について、人々を教育する新しい文書が出現して来ています。
Nearly every week, a new documentary appears which educates the people about the practices which poison their soil, their food and their water, and especially their electoral process.
水曜日、副事務局長のMartin-Novellaは、文書の改定版(IPCC-XLIII/CRP.1)を提出した、新しい文書では「研究者(researchers)」に明確に言及し、申請の必要条件及びプロセスを特に明示していると指摘した。
On Wednesday, Deputy Secretary Martin-Novella presented the revised version of the document(IPCC-XLIII/CRP.1), noting that the new document includes explicit reference to“researchers” and, inter alia, makes the requirements and process for application more explicit.
結果: 96, 時間: 0.0504

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 英語