日本語 での 新しい時計 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
これは私の新しい時計、それは"億万長時計"と呼ばれています。
This my new timepiece, it's called“The Billionaire Watch”.さらに、新しい時計のモデルは、従来のストップウォッチ機能に革命を起こします。
年に町の1000周年が祝福され、この時のために新しい時計塔が建てられた。
Haskovo celebrated its 1000th anniversary in 1985. To mark the event, a new clock tower was erected in the centre of the town.例えば、新しい時計を当社から購入された場合は、古い時計を当社まで返却してください。
If for example you purchase a new watch from use you can only return an old パソロブレス市は地震で亡くなった2人の女性の記念のために、新しい時計塔を造り直した。
Paso Robles has dedicated a new clock tower in memory of the two women who died.パートナーシップの一環として、RebellionTimepieces社はZenvoAutomotive社のスーパーカーのための新しい時計を開発しました。
As part of the partnership, Rebellion Timepieces announced a new watch model and timing instrumentation for Zenvo Automotive's supercars.こうした理由により、モーザー社は、2017年以降に作られるすべての新しい時計から「SWISSMADE」というラベルを撤廃することに決めました。
Moser& Cie. has decided to remove the Swiss Made label from the dial of all new watches created from 2017 onwards.ハイテク技術と最先端の思考と統合を使用して、ミルミルは新しい時計を発売するたびに、それは業界での時計技術の概念を再定義します。
Adopting high-tech technology, integrating cutting-edge thinking and integration, each time RICHARD MILLE launches a new watch, it will redefine the concept of 新しい時計を始めたから、この新しい方法で動作するように、0.00の、216月,アマゾンアンデスの新年のお祝いの日…。
The new clock began to operate in this あなたが期待するように、ベゼルは36色のバゲットカットサファイアを様々な色合いにしてセットし、新しい時計の重要な特徴のままです。
As you would expect, the bezel is set with 36 colors of baguet-cut sapphire in various shades and remains an important feature of the new watch.国際時間用アプレットGNOMEパネルの新しい時計のアプレットディスプレイで世界のタイムゾーンの追加や、表示された設定されたタイムゾーンのための気象情報のサポートするために拡張されました。
International マニュファクチュールの時計職人たちが直面した課題は、片方の手を備えた新しい時計を通して女性の側に時間を設定することでした。これは、時間測定の現代の慣習に反するものです。
The challenge, met by the master watchmakers at the Manufacture, was to set time on women's side through a brand new timepiece that features one single hand- as to go against the contemporary conventions of time measurement.いくつかの外国メディアの報道によると、8月18日、Appleの最新のWatchOSテストバージョンは、同社の新しい時計モデルを公開したようです。
On August 18, according to a number of foreign media reports, Apple's latest WatchOS beta seems to have revealed the company's new watch model.大統領と同じくアイマラ人のダビド・チョケワンカ（DavidChoquehuanca）外相は国営通信ABIに対し、新しい時計には「われわれのアイデンティティーを回復する時が来た」ことを示す狙いがあると明かした。
Foreign Minister David Choquehuanca, also an Aymara, told the ABI press agency that the new clock aimed to show“it was time to recover our identity.”.新しい時計が来ました！
But we have new clock!彼女は新しい時計をなくした。
She lost her new watch.彼は新しい時計を見せびらかせた。
He showed off his new watch.というわけで、新しい時計です！
But we have new clock!新しい時計を喜んでくれました。
I am very happy with my new clock.新しい時計を喜んでくれました。
I'm very pleased with my new watch.
