日本語 での 新しい病気 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
しかし、近い将来に何が起ころうとも、新しい合成の血液製剤、新しい病気、感染症、その他のどのようなものが発見されても、現実の質問は、まだわれわれの心に残り続けます。
But, despite what is going to happen in the near future, discovering この説が信頼されないものであると「科学的な合意」でみなされてきましたが、この新しい病気の発生を、1978から1981年の間にニューヨーク市やその他のアメリカ国内の複数の都市で行われたワクチンの実験に関連付ける証拠があります。
Although this theory has been discredited by"scientific consensus," there is evidence linking the outbreak of this new disease to a vaccine experiment conducted on gay men in キージングのチームは、この病気の出現に関する研究データを再分析し、新しい病気のおよそ半分が人間の土地利用、農業、ブッシュミート狩猟などの食糧生産活動における変化と関連していることを突き止めた。
Keesing and her team reanalysed the data in this disease-emergence study and found that almost half of the new diseases were connected with changes in human land use and agricultural and food production practices- including hunting bushmeat- all of which increase contact between people and wildlife.この説が信頼されないものであると「科学的な合意」でみなされてきましたが、この新しい病気の発生を、1978から1981年の間にニューヨーク市やその他のアメリカ国内の複数の都市で行われたワクチンの実験に関連付ける証拠があります。
The article states that although this theory has been discredited by"scientific consensus," there is evidence linking the outbreak of this new disease to a vaccine experiment conducted on gay men in 都市の選択-爆弾とフライトの準備-の空襲警報と空気の不足警告-4000度で燃焼摂氏-失明のフラッシュ-破壊の嵐-黒、放射能雨-大量死と新しい病気-応援、酒に酔った"アメリカ人"とうれしそうトルーマン。
The choice of the towns- the preparation of the bomb and the flight- the wrong air raid alarm and a missing air raid alarm- the burning at 4000 degree Celsius- the flash of blindness- the tornado of destruction- the black radioactive rain- mass death and new diseases- cheering drunken"Americans" and cheering Truman.比較的新しい病気です。
This is a relatively new disease.結核－古くて新しい病気。
Tuberculosis- an old disease with a new face.これは新しい病気ですか。
Is this illness new?新しい病気ではないですよ。
It's not a new disease.新しい病気は常に発見される。
New diseases are discovered all the time.新しい病気は常に発見される。
There are new diseases always forming.ＡＩＳＤは新しい病気ではないですよ。
RHD is not a new disease.年宇宙船は新しい病気を地球にもたらす。
Spaceship brings a frightening new disease into Earth.年宇宙船は新しい病気を地球にもたらす。
In 2256, a forgotten spacecraft brings to earth a terrible new disease.年宇宙船は新しい病気を地球にもたらす。
Spaceship brings a freighting new disease into Earth.年新しい病気は人を数秒で老いさせる。
New disease.- People are getting old in few seconds.更に、鬱は新しい病気ではありません。
Yet, depression is not a new illness.あるいは、何であれ新しい病気を生み出すこともできる。
Or any new disease can be created.年新しい病気は人を数秒で老いさせます。
New disease- people are getting old in a few seconds.年：人を数秒で老いさせる新しい病気が出現。
New disease.- People are getting old in few seconds.
