日本語 での 新しい顧客 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
これらの社会動向に参加していない場合は、新しい顧客と接続するためにそうするし、考慮オンライン見通し。
If you aren't participating in these social trends, consider doing so to connect with new customers and prospects online.新しい顧客のすべては、複雑な課題を解決する方法を知りたいと考えています。
あなたが新しい顧客に告げる最初のことは、彼らが今どこにいるかということだ。
あなたがまだ知らない場合には、GearBestは彼らに歓迎を言う方法として新しい顧客に何百ものクーポンを配ります。
In case you don't know already, GearBest gives out hundreds of coupons to new customers as a way to say welcome to them.買収は新しい顧客に到達し、新しい機能と先進的な提供を提供する方法の1つです。
Acquisitions are one way of reaching new clients and providing 新しい顧客との協議の後、独立した非常勤取締役が任命されます。
After consulting with the new client, an independent non-executive director will be appointed.最近、S＆Aはファイバーレーザー製造業者であるフィンランドの新しい顧客であるTiinaと出会った。
Recently, S&A met a new client, Tiina from Finland, a fiber laser manufacturer.サンプル言葉ビジネスルールとして、サンプル料金は新しい顧客、それを払い戻されます時場所の順序頼まれます。
Sample Term As a business rule, sample fee is asked for new client, it will be refunded when place order.Q:新しい顧客として、私は私達間の支払の言葉を知りたいと思います。
もちろん、あなたが新しい顧客である場合、特定の業界の制約や要件について教えてください。
Of course, if you are a new customer, tell us about your particular industry constraints or requirements.いずれかが親切に関係なく、あなたが小規模または新しい顧客である私たちの友人として扱われません。
Any one will be kindly treated as our friend no matter you are 会社の販売プラットフォーム、新しい顧客、メンテナンスの古い顧客を開発、。
Through the company's sales platform, the development of new customers, maintenance インターネットの力によって、新しい収入源、新しい顧客やビジネスアソシエートを見つけるビジネスの数が飛躍的に増加しています。
There has been a tremendous increase in the number of businesses that find 私達は新しい顧客のための支払を得た後しか商品を渡してもいくないです。
We only can deliver goods after getting payment for the new customer.新しい顧客とも、必要なときに必要な場所で、確実に信頼できるつながりを持つことができます。
Ensuring you can reliably connect with a new customer when and where you need to.オーストラリア人によると、当時のカンタス航空は、新しい顧客関係管理（CRM）システムを使用してプロフィールをオーバーホールすることにしました。
According to The Australian, Qantas at that time made the decision to overhaul Profile with a new customer relationship management(CRM) system.私たちは新しい顧客、ビジネスパートナーそして投資家を受け取ることを楽しみにしています。
We are looking forward to receive the new customer, business partners and investors.ここで試してみてください-新しい顧客として登録して今すぐ無料の£80を手に入れよう！
Try it here- register as a new customer, and get your free £80 now!各ブランドは最初から、より高いレベルの卓越性を達成し、それらの製品を世界中の新しい顧客と共有しようと努めてきた。
From the beginning, each brand sought to attain higher levels of excellence and share their products with new consumers across the world.この方法であれば、自動車ディーラーもこれまでは難しかった新しい顧客層にアクセスすることができる。
In this way, dealers can access a new customer base that they might have previously had difficulty reaching.
