日本語 での 新作ゲーム の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
KenLevine:リソースや作業の観点から見ると、新作ゲームの縮小版を作るようなものだ。
Ken Levine: From a resource and work standpoint, it's effectively like making a small part of a new game.つまりこの新作ゲームをプレイするために多くの消費者がXbox360を購入することを期待しているが、実際にそうなるかどうかはしばらく様子を見なければわからない。
The theory is that many consumers will buy Xbox 360s to play the new game, though only time will tell if that is true.新作ゲーム！アクアボックス！！水草の華やかな色や成長の仕方、熱帯魚の鮮やかな色や群泳など、ネイチャーアクアリウムの世界をプログラミングで再現したゲーム。と言っても未完成ですが、ALPHAバージョンから公開します。とりあえず、水草成長プログラムの大まかな流れが出来た段階です。
New game! Aqua Box! It is! さらに、一般の人に新作ゲームのモニターをしてもらったときに、「やりたかったことがうまく表現できていないから、面白くなかった」のか「作りきったけど、そもそもゲーム性自体が面白くない」のか、そこの見極めが重要になると話します。
Furthermore, when a general person is asked to monitor a new game, it may be“it was not interesting because it did not express what it wanted to do well” or“it was completely made, but the 新作ゲームが発売。
PSPで新作ゲーム。
期待の新作ゲーム７。
新作ゲームの購入は皆無です。
Not to buy any new games.Lt;新作ゲームについて少し…。
Lt;<新作ゲームを楽しもう！
そして、たくさんの新作ゲームもある。
And there are a lot of new games.副題：新作ゲームを楽しみました！
NEW: Enjoy playing the game!毎年多くの新作ゲームが発表される。
Each year a lot of new games are published.毎年多くの新作ゲームが発表される。
Several new games are published every year.毎年多くの新作ゲームが発表される。
Each year many new games are developed.あなたが狙うのは新作ゲーム？それとも…。
If you are looking for a new game to play, or….SouthParkの新作ゲームが発売されます！！
また、完全新作ゲームプロジェクトも始動しました。
We are also starting to work on a completely new game project.完全新作ゲームとして期待されている作品。
新作ゲームは毎月のように登場しています。
New games appear almost every month.
