新規および - 英語 への翻訳

• new and

日本語 での 新規および の使用例とその 英語 への翻訳

ラヒシステムには、ユースケースの広い範囲で、新規および改造プロジェクトのための完全なエンドツーエンドのキャンパス・ソリューションを提供します。
Rahi Systems provides a complete end-to-end campus solution for new and retrofit projects across a wide range of use cases.

の年間、モルガン郡の企業は、535の雇用を創出する新規および拡大プロジェクトに対する436百万ドル以上の設備投資を発表しました。
For the year 2017, Morgan County companies announced over $535 million in capital investment for new and expanding projects that will create 436 jobs.

PichinchaCelular-ピチンチャ銀行は、新規および専用アプリケーション"ピチCelularパラブラックベリー"を提供しています。
Pichincha Celular- Banco Pichincha offers the new and exclusive application“Pichincha Celular para Blackberry”.

IBMは、常に顧客が自分のデジタル転換を加速する助けに興味が新規および既存のビジネスパートナーを探しています。
IBM is always looking for new and existing Business Partners interested in helping their customers accelerate their digital transformation.

私達はこのシリーズが彼らのビジネスに提供することができる利点について新規および既存の顧客と話すことを楽しみにしています。
We look forward to talking to new and existing customers about the benefits this series could provide to their businesses.”.

米国海軍の20年以上にわたる実績のある汚水ポンプの性能により、当社のVCHTシステムは、新規および代替用途に最適です。
With over two decades of proven sewage pump performance for the US Navy, our VCHT system is a great fit for new and replacement applications.

販売しており、賃料重機、建設機械、クローラトラクター、ショベル、ホイールローダー、ならびに新規および中古部品。
Sells and rents heavy equipment, construction equipment, crawler tractors, excavators, wheel loaders, as well as new and used parts.

新規およびボックスに、むしろ非定型刻印«韓国ペン石油共同»で-石油会社、およびいくつかの甘いためのより適切なフォントのような«愛をこめてマリアから»。
New and in the box, and with a rather atypical engraved«South Penn Oil Co»- like oil company, and the font more suitable for some sugary«From Mary with love».

新規および既存の監視システムで確実に実装できます。,事件の前においても、これらのアラートを監視する高度なレベルを提供します。
They can be implemented reliably in new and existing surveillance systems, providing a sophisticated level of monitoring of incidents or even prior to these alerts.

交流やイベントのプログラムを通じ、新規および既存のスポーツ外交活動を一つに取りまとめるほか、世界的なスポーツイベントを主催する日本から発信される重要なレガシーを支援してまいります。
AUS+RALLY brings together new and existing sports diplomacy activities through a communications and events program. The program is intended to support Japan's hosting of the world's greatest sporting events and their important legacy.

地震観光インフラの大幅な改善、新規および国内外の地震後の後前例のない開発を達成するために麗江市政府は、観光産業の構築しようとしているニュースメディア、広報、および。
After the earthquake the great improvement of tourism infrastructure and new and from home and abroad after the earthquake News media, publicity, and trying to build Lijiang Municipal Government, tourism industry in achieving an unprecedented development.

サプライヤーの財務信用力と寿命、顧客の支払い能力、規制の遵守、評判の保護、新規および既存の市場の理解など、確実性が常に歓迎されます。
Whether it's the financial strength and longevity of your suppliers, your clients' ability to pay, complying with regulations, protecting your reputation, or understanding new and existing markets, more certainty is always welcome.

Harpreet氏は、彼の新しい立場についてコメントし、次のように述べています。ICSセールスチームは、セールスおよびマーケティング戦略に注意を払い、新規および既存の市場を開拓します。」。
Commenting on his new position, Harpreet said“I am looking forward to being a part of the ICS sales team, taking care of sales and marketing strategies, and developing new and existing markets.”.

我々は、クリーンを作成,すべてのデータリカバリのニーズに使いやすいウェブサイト.すべての私たちの古いに感謝,新規および将来の顧客!
We created a clean, easy-to-use website for all your data recovery needs. Thank you to all our old, new and future customers!

弊社では不動産市場における豊富な経験を活かして、日本における最適な不動産投資を実現するための新規および既存物件の開発プロジェクトのコンサルティングサービスをご提供致します。
With our extensive experience in the real estate market, we can provide you with consulting services for new and existing properties development projects so you can make the best real estate investment possible in Japan.

JoyTokenは、カジノの新規および既存のプレイヤーにスマートなゲームを提供し、革新的で独創的なゲーム開発者に統一された解決策で事業者へのアクセスを提供します。
JoyToken is committed to deliver smarter games to existing and new casino players by giving innovative and creative games developers easy access to operators in our one-stop solution.

新規および更新されたSteakStonesの範囲はオーブリーアレンステーキの調理の楽しみをサンプリングの業界の専門家の何百ものロンドンの2013レストランショーで復調、。
The new and updated SteakStones range was demod at the 2013 Restaurant Show in London with hundreds of industry professionals sampling the delights of Aubrey Allen Steak cooked on the….

企業は、新規および未知のアプリケーションのインストールの承認をリモートで管理することで、セキュリティをさらに強化することができ、不要なアプリケーションのインストールを防ぎながら、一元化されたホワイトリストを維持する柔軟性を追加できます。
Businesses can take security further by remotely managing the approval of installation of new and unknown applications preventing unnecessary applications from being installed while adding the flexibility of maintaining a central whitelist.

戦略的優位性は、約18～24か月のうちに、Xiaomi社の新規および既存の顧客がセルフケアシステムに上手く参加したときに、完全に実現されると考えられます。
The strategic advantage will likely be fully realized in about 18 to 24 months when the new and existing customers of Xiaomi will be successfully engaging with the self-care system.

新規および既存のRMG施設への企業のさらなる投資は、今後10年間で約2,000万人の新入社員を獲得し、従業員に入社することができます。
And further corporate investment in new and existing RMG facilities will be well positioned to capture the estimated 20 million new workers that will enter the workforce over the next 10 years.