新規ウインドウ - 英語 への翻訳

• new window

日本語 での 新規ウインドウ の使用例とその 英語 への翻訳

Marketplace(新規ウインドウで開きます)。
Marketplace(opens in a new window).

Appアカデミー(新規ウインドウで開きます)。
App Academy(opens in a new window).

パートナーを探す(新規ウインドウで開きます)。
Find a Partner(opens in a new window).

必ず新規ウインドウを開いてください。
Be sure that a new window is opened.

Com(新規ウインドウで開きます)およびwww.claris。
Com(opens in a new window) and www. claris.

新規ウインドウでプレビュー。
Preview in a New Window.

コミュニティ(新規ウインドウで開きます)。
Community(opens in a new window).

Appアカデミーを見る(新規ウインドウで開きます)。
Explore the App Academy(opens in a new window).

イベント(新規ウインドウで開きます)。
Events(opens in a new window).

ひとつのコミュニティ。(新規ウインドウで開きます)。
One community.(opens in a new window).

アップデートとリリースノートを見る(新規ウインドウで開きます)。
View updates and release notes(opens in a new window).

Appアカデミーを検索する(新規ウインドウで開きます)。
Explore the App Academy(opens in a new window).

選択内容を新規ウインドウに保持。
Your choices persist on new windows.

Transmit新規ウインドウの作成設定を変更する。
Transmit Changing the behavior of new windows.

コミュニティに参加する(新規ウインドウで開きます)。
Join the community(opens in a new window).

新規ウインドウ作成時の初期設定を変更するには。
To change the default behavior of new windows.

パートナーになる(新規ウインドウで開きます)。
Become a Partner(opens in a new window).

すべてのイベントを見る(新規ウインドウで開く)。
See all events(opens a new window).

偽造品について（英語）(新規ウインドウで開きます)。
Counterfeit Products(opens in a new window).

CoverFlow表示で新規ウインドウを作成する際、例外が発生する可能性があった問題を修正。
Resolved a problem where creating a new window with Cover Flow view could cause a non-crashing exception.